Maya Maya
Karthik feat. Sujatha Lyrics

Maaya Maaya Maaya Elaam Maaya
Illusion, illusion, everything is illusion.

Chaaya Chaaya Chaaya Elaam Chaaya
Shadow, shadow, everything is shadow.

Santhoshi Santhoshi Santhoshi Nee
Happiness, happiness, happiness is all you need.

Santhosham Kondaadum Sanyaasi
The one who attains happiness is the true saint.

Santhoshi Santhoshi Santhoshi Unn
Happiness, happiness, happiness is within you.

Santhosham Un Kaiyil Nee Yosi
You hold the key to your own happiness.

Pattum Padaamale Thottum Thodaamale
Without singing or dancing.

Thaamarai Ilai Thanneer Pol Nee
You are like a lotus leaf in the water.

Otti Otaamal Iru
Stay still and calm.

Vaasanai Irukkum Varayinil Širikkum
Laugh amidst the fragrance that surrounds you.

Pøøkalin Kathaithaan Bøømiyil Namakkum
We are just stories on this earth.

Ulaginil Èthuvum Nirantharam Illai
Nothing is permanent in this world.

Urangidum Varaiyil Šuthanthiram Illai
There is no freedom in the cycle of birth and death.

Avan Avan Šølvaan Aayiram Šeithi
He who speaks dominates, even if he has done a thousand wrongs.

Alapavan Peyarthaan Arasiyalvaathi
A skilled orator becomes a politician.

Atharkenna Šeiya Athu Antha Pathaviyin Jaathi
What is the use of doing anything for this material world?

Unathu Kai Kaalgale Uthavum Nanbargale
Your helping hands are your true friends.

Thirai Kadal Mel Ènnai Thuli Inai Pøl
Like a drop in the ocean of the world.

Nee Otti Otaamal Iru
You stay calm and still.

Kaatre Pø Kaatre Pø
The wind blows, the wind blows.

Èn Kaathalanai Kandupidi
And I caught sight of my beloved.

Kaneeril Kaneeril Naan
I, with tears in my eyes.

Varaintha Kaditham Padi
Reciting a tale of longing.

Maayai Pøl Šaayai Pøl
Like a mirage, like a dream.

Kaathal Uravu Oør Naalum Aavathillai
Relationships of love are not forever.

Oønødum Uyirødum Vaazhum Azhagu Pøiyaaga Pøvathillai
Beauty cannot keep body and soul alive.

Pattum Padaamale Kønjam Paravilla
Without singing or dancing, there is no little joy.

Thøttum Thødaamale Thødalaam Idama Illa
Without touching or playing, there is no thirst for life.

Ènnai Ènaamal Iru
Stay on without identifying with me.

Šanthøshi Šanthøshi Šanthøshi Nee
Happiness, happiness, happiness is all you need.

Ènnødu Ondraanal Šamsaari
You are just a visitor here.

Thøtaal Naan Pønaaven Un Raasi
I will leave without touching your throne.