Das einzige Leben
Karussell Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und keiner der dazwischen war
Das war der Mutter und der Mutter Mutter Brauch
Und streng gescheitelt war ihr Haar
Sie hatte Kinder, eine Tochter, einen Sohn
Die zog sie auf, die zogen fort
Der Mutter und Mutter Mutter Lohn
Es war ihr Traum von einer großen guten Welt
Die man beim lieben Gott für später hat bestellt
Sie sang: Oh Jesu Christ (Oh Jesu Christ)
Bitte sei du mein Retter
Sie sang: Oh Jesu Christ (Oh Jesu Christ)
Komm zu mir
Mit ihrem Glauben war sie glücklich alle Zeit
So glücklich stehen wir selten da
Sagt, warum tat diese Frau mir leid
War ich betrübt wenn ich sie sah
Es war ihr Traum von einer großen guten Welt
Die man beim lieben Gott für später hat bestellt
Sie sang: Oh Jesu Christ (Oh Jesu Christ)
Bitte sei du mein Retter
Sie sang: Oh Jesu Christ (Oh Jesu Christ)
Komm zu mir
Und ging′s zu End', schlief sie lächelnd ein
Da sah man sich betroffen an
Weil man aus einem Leben nur allein
Doch nicht so fröhlich scheiden kann
The lyrics of Karussell's song "Das einzige Leben" talk about the life of an old woman who had a simple yet meaningful existence. She had a son and a daughter who grew up and moved out, leaving her with an empty house and not much else. The woman's only solace was her deep faith and belief in a better life after death. She sings to Jesus to be her savior and to come to her. The song ends with the woman's peaceful passing, leaving those around her in awe of her ability to depart from life with such joy.
The song is a beautiful tribute to a woman who despite having little to her name, found happiness and meaning in her faith. The message of the song is about the importance of finding joy in the little things and believing in something greater than ourselves. It's also a reminder that a fulfilling life doesn't have to be a grandiose one.
Overall, the song is a poignant and touching reflection on life and death, reminding us that whether we have a lot or a little in our lives, we can find happiness and meaning in it.
Line by Line Meaning
Er war der erste Mann und war der letzte auch
He was the first man and also the last, there was no one in-between.
Und keiner der dazwischen war
There was no one in-between them.
Das war der Mutter und der Mutter Mutter Brauch
It was the custom of the mother and the grandmother before her.
Und streng gescheitelt war ihr Haar
Her hair was tightly parted and neatly combed.
Sie hatte Kinder, eine Tochter, einen Sohn
She had children, a daughter and a son.
Die zog sie auf, die zogen fort
She raised them and they moved away.
Der Mutter und Mutter Mutter Lohn
The reward for the mother and grandmother before her.
Ein leeres Haus ein leerer Hort
An empty house, an empty shelter.
Es war ihr Traum von einer großen guten Welt
It was her dream of a big, good world.
Die man beim lieben Gott für später hat bestellt
The one she ordered for later from God himself.
Sie sang: Oh Jesu Christ (Oh Jesu Christ)
She sang: Oh Jesus Christ (Oh Jesus Christ),
Bitte sei du mein Retter
Please be my savior.
Komm zu mir
Come to me.
Mit ihrem Glauben war sie glücklich alle Zeit
With her faith, she was happy all the time.
So glücklich stehen wir selten da
We rarely stand as happy as she did.
Sagt, warum tat diese Frau mir leid
Tell me, why did this woman make me sad?
War ich betrübt wenn ich sie sah
Was I saddened when I saw her?
Es war ihr Traum von einer großen guten Welt
It was her dream of a big, good world.
Die man beim lieben Gott für später hat bestellt
The one she ordered for later from God himself.
Und ging′s zu End', schlief sie lächelnd ein
And when it came to an end, she fell asleep smiling.
Da sah man sich betroffen an
Then they looked at each other, concerned.
Weil man aus einem Leben nur allein
Because we leave this life alone.
Doch nicht so fröhlich scheiden kann
But we cannot leave so happily.
Writer(s): Bernd Dünnebeil, Kurt Demmler
Contributed by Jason T. Suggest a correction in the comments below.
Espineta
maravilloso!
The Gladiator Of Rock
Muy hermosa.👍
Anonymous
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
SKIVKISS
Great one TY
The Gladiator Of Rock
Great album.👍
Powerplant Planet Universe
From east Germany DDR...cool😜👌😂do you know Bayon? They have many unknown talented artists...and fucking rare! 😉👏
The Gladiator Of Rock
This album is very beautiful. You know the Bayon band I have a few CDs.👍✨💎👌
игорь максименко
Годится )))
The Gladiator Of Rock
Красивая.
Василий Заика
alles band songs / super kollektion