New World
Kasarinchu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
何度でもトライして乗れた自転車
大人になりいつの間にか覚えたこと
やりたいことより できない言い訳
いつでも僕たちは気づいているから
ためらいの鎧を脱ぎ捨てる大事さを
新しい世界はいつだって
僕らの一歩さきにある
そこから始まる New World
急ぎすぎるウサギも
ゆっくりなカメも
向かう先目指すのは
ゴールという場所
大人になりいつの間にか忘れたこと
明日のことより 今何ができる?
いつでも僕たちは感じているから
夢とつなぐ鍵を探しだす大事さを
新しい扉はいつだって
僕らのきっとそばにある
信じるままに開けばいい
そこから始まる New World
今まで何がしたかったのだろう
迷い悩んで
あきらめたフリをしてきた
本当に大事な気持ちは
挑んでいくこと そう 道なき道へ
新しい世界はいつだって
僕らの一歩さきにある
好きなら好きといえばいい
そこから始まる New World
New World
The lyrics of Kasarinchu's song New World speak to the importance of perseverance and taking risks in order to embrace new opportunities and experiences. The song starts off with nostalgic lyrics that reflect the memories of one's childhood, particularly the experience of learning how to ride a bike - a metaphor for the journey of life. Despite different failures and obstacles, the song encourages people to keep trying and not to give up, as even failure can serve as a stepping stone to success. The song acknowledges the fear and uncertainty that comes with pursuing new things, but emphasizes the importance of shedding one's hesitation and putting oneself out there in order to explore new worlds.
The song also touches on societal expectations and the pressure to justify one's actions when pursuing their dreams. The lyrics suggest that it's important to let go of excuses and instead focus one's energy on what they truly want to accomplish. The singer is urging the listener to be brave and take control of their lives. The song ends on a positive note, encouraging people to search for the key that will connect their dreams to reality, and to be unapologetic in their pursuit of what they love.
Line by Line Meaning
転んでもケガしても泣きながらでも
No matter how much I may stumble, get hurt or even shed tears
何度でもトライして乗れた自転車
I can keep getting back on just like the bike I learned to ride through countless tries
大人になりいつの間にか覚えたこと
Things I came to learn without realizing now that I have grown up
やりたいことより できない言い訳
Excuses of what I cannot do taking away from what I truly wish to accomplish
いつでも僕たちは気づいているから
We always know deep down inside
ためらいの鎧を脱ぎ捨てる大事さを
The importance of shedding this armor of hesitation and fear that holds us back
新しい世界はいつだって
A new world is always waiting
僕らの一歩さきにある
Just one step ahead of us
失敗だって糧になる
Even failures can be turned into valuable lessons
そこから始まる New World
And it is from there that a new world unfolds
急ぎすぎるウサギも
The rabbit that rushes too fast
ゆっくりなカメも
And the slow-moving turtle
向かう先目指すのは
Both aim for the same destination
ゴールという場所
The place called the goal
大人になりいつの間にか忘れたこと
Things I have forgotten without realizing next to the fact that I have grown up
明日のことより 今何ができる?
What can I do right now instead of worrying about tomorrow?
いつでも僕たちは感じているから
We always feel this way
夢とつなぐ鍵を探しだす大事さを
The importance of finding the key that connects us with our dreams
新しい扉はいつだって
A new door is always nearby
僕らのきっとそばにある
It is surely by our side
信じるままに開けばいい
All we need to do is believe and open it
今まで何がしたかったのだろう
What is it that I have wanted to do until now?
迷い悩んで
I have pondered and hesitated
あきらめたフリをしてきた
Pretending to have given up
本当に大事な気持ちは
The feeling that is truly important
挑んでいくこと そう 道なき道へ
It is to challenge myself down an uncharted path
新しい世界はいつだって
A new world is always waiting
僕らの一歩さきにある
Just one step ahead of us
好きなら好きといえばいい
All I need to say is that I love it if I love it
そこから始まる New World
And it is from there that a new world unfolds
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 朝光介, 村山辰浩
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@foxj2572
懐かしい
@user-zm7ju1oq2m
だいすきだわー
@WeebLabs
A lovely live performance. :3
@shuntaroyazawa8982
いい歌ですね。私も宇宙兄弟見てましたもん。
@user-wt3dj9re4i
良い曲だな〜
@kenharada528
素晴らしい‼️