Nobody
Kasia Kowalska Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Już coraz mniej, sam wiesz
Nadziei w nas
Staram się zwalczyć własny ból
I żal
Dziś tylko Ty mógłbyś
Ukoić strach
Wypełnić pustkę mego Ja
Choć raz

Tracę siłę
Wymykasz się z mych rąk
Zobaczysz, przyjdzie dzień
Przyjrzę się waszemu szczęściu
Wybaczyć będzie lżej
Twemu sercu

Podaruj mi mój gniew
Przeklinam los
Za to, że dał Ci spotkać ją

Tracę siłę
W głowie słyszę głos
To, czego chcesz jest nią

Zobaczysz, przyjdzie dzień
Przyjrzę się waszemu szczęściu
Odnajdziesz może w niej
Jakąś cząstkę mnie

Zobaczysz, przyjdzie dzień
Zniknie też żal w moim sercu
Odnajdziesz może w niej
Jakąś cząstkę mnie

Szukam szczęścia
Niby chcę tego co ty
Skoro tak jest
Gdzie tkwił nasz błąd

Zobaczysz, przyjdzie dzień
Zniknie też żal w moim sercu
Odnajdziesz może w niej
Jakąś cząstkę mnie

Zobaczysz, przyjdzie dzień
Zniknie też żal w moim sercu




Odnajdziesz może w niej
Jakąś cząstkę mnie

Overall Meaning

The song "Nobody" by Kasia Kowalska is a heartfelt and emotional ballad about the pain and sorrow of a broken heart. The lyrics speak of the desperation and loneliness of the singer as they try to come to terms with their lost love, and the void that is left in their life after the end of the relationship. The opening lines of the song, "Już coraz mniej, sam wiesz, nadziei w nas" (There's less and less hope in us, you know it yourself), set the stage for the rest of the song, which is a poignant reflection on the difficulty of moving on from a failed relationship.


The singer pleads with their lost love, asking them to help ease their pain and fill the emptiness in their life. They express their frustration at their own weakness and inability to let go, saying "Tracę siłę, wymykasz się z mych rąk" (I'm losing my strength, you slip out of my grasp). The chorus is a melancholy refrain, repeating the idea that the lost love may find a part of the singer in someone else: "Odnajdziesz może w niej jakąś cząstkę mnie" (You may find a part of me in her).


Throughout the song, Kasia Kowalska's powerful vocals convey the deep emotion and pain of the lyrics, making "Nobody" a moving and memorable song.


Line by Line Meaning

Już coraz mniej, sam wiesz Nadziei w nas
Our hope is dwindling and you know it


Staram się zwalczyć własny ból I żal
I'm trying to fight my own pain and sorrow


Dziś tylko Ty mógłbyś Ukoić strach Wypełnić pustkę mego Ja Choć raz
Only you could ease my fear, fill the void within me, just once


Tracę siłę Wymykasz się z mych rąk
I'm losing strength, you're slipping away from my grasp


Zobaczysz, przyjdzie dzień Przyjrzę się waszemu szczęściu
You'll see, the day will come when I'll observe your happiness


Wybaczyć będzie lżej Twemu sercu
It will be easier for your heart to forgive


Podaruj mi mój gniew Przeklinam los Za to, że dał Ci spotkać ją
Give me back my anger, I curse fate for letting you meet her


To, czego chcesz jest nią
What you want is her


Odnajdziesz może w niej Jakąś cząstkę mnie
Maybe you'll find a piece of me in her


Szukam szczęścia Niby chcę tego co ty Skoro tak jest Gdzie tkwił nasz błąd
I'm searching for happiness, I supposedly want what you do, but if that's the case, where did we go wrong


Zniknie też żal w moim sercu Odnajdziesz może w niej Jakąś cząstkę mnie
The sorrow in my heart will disappear, maybe you'll find a piece of me in her




Contributed by Lincoln Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions