Fode
Kasse Mady Diabate Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Finjo ser invisível
Pra não ter que te encarar
Afogo na piscina
Pra você me salvar

Tropeço na escada pra você me pegar
Crio mil feitiços pra tentar te conquistar
Eu só quero brincar com você
Eu só quero brincar com você

Tenho todos que quero
Mas perco o ar quando te vejo
Saio com seus vizinhos
Só pra você me notar

Tropeço na escada pra você me pegar
Crio mil feitiços pra tentar te conquistar

Eu só quero brincar com você
Eu só quero brincar com você
Eu só quero, quero brincar com você
Eu só quero brincar com você

Eu só quero brincar com você
Eu só quero brincar com você
Eu só quero, quero brincar com você
Eu só quero brincar com você

Não me despreze
Eu sou pior que você




Não tenha medo
Eu só quero brincar

Overall Meaning

The lyrics to Kasse Mady Diabate’s “Sori” (feat. Makan Tounkara Lansiné Kouyaté and Ballaké Sissoko) paint a picture of unrequited love and the lengths one will go to get the attention of their crush. The singer pretends to be invisible to avoid direct eye contact with their love interest, but jumps into a pool and pretends to need saving in the hopes that their crush will come to their rescue. They also stumble on the stairs to give their crush a chance to catch them and create spells to win them over.


Despite having everything they want, the singer finds themselves breathless and only interested in this one person. They even go out with their crush’s neighbors just to get noticed. The chorus repeats that the singer only wants to play with their crush, showing a desire for something light and fun with someone they are attracted to.


The bridge of the song has an almost pleading tone, with the singer begging not to be rejected and revealing that they are even worse off than their crush. The overall tone of the song is playful and hopeful, with the singer entertaining the idea that they could be with their crush if they can just get their attention.


Line by Line Meaning

Finjo ser invisível
I pretend to be invisible to avoid having to face you


Pra não ter que te encarar
So that I don't have to look at you directly


Afogo na piscina
I drown in the pool


Pra você me salvar
So that you can save me


Tropeço na escada pra você me pegar
I stumble on the stairs so that you can catch me


Crio mil feitiços pra tentar te conquistar
I create a thousand spells to try to conquer you


Eu só quero brincar com você
I just want to play with you


Tenho todos que quero
I have everyone I want


Mas perco o ar quando te vejo
But I lose my breath when I see you


Saio com seus vizinhos
I go out with your neighbors


Só pra você me notar
Just so that you can notice me


Não me despreze
Don't despise me


Eu sou pior que você
I am worse than you


Não tenha medo
Don't be afraid


Eu só quero brincar
I just want to play




Writer(s): Rodrigo O'reilly Brandao, Bianca Maria Rodrigues De Mir Jhordao

Contributed by Caroline O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@dembasissoko6561

je ne peux passer une journée sans écouter sa voix , paix à vos âmes ( Bako Dagnon, Kassemady Diabaté et Kerfala Kante)

@KaissaDoumbeMoulongo

Reposes en Paix grand frère... un véritable honneur d’avoir travaillé avec toi.

@fidziek

This is ONE of THE BEST EVER ALBUMS COMING FROM WEST AFRICA... EVER! I was dreaming of finding it on-line... up to this day...

@lemali9448

Merci

@cheickoumarsow7902

Je Sui d'origine Malien! 🇲🇱, Kasse Mady paix a son âme😭☺️🙏🏾etait mon artiste prefere grace a mon Papá💚💛❤️

@konemodibo5698

Mr Kassé Mady demeure et restera un monument de la culture Malienne, nous lui seront toujours redevables, toutes mes admiration pour lui, qu'il repose en paix.

@bambabangaly1438

Repose en paix mon artiste

@kandakamorykeita726

Que son ame repose en paix

@bangalycamara6988

Je te suis de près et je t'écoute comme il le faut je suis très fan

@souleymanekeita993

tu est le meilleur grand frere je suis fan

More Comments

More Versions