Caro Mio Ben
Katherine Jenkins Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O mio babbino caro
Mi piace, è bello, bello
Vo' andare in Porta Rossa
A comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
E se l'amassi indarno,
Andrei sul Ponte Vecchio,
Ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

English Translatoin
O my dear papa
I like him, he is handsome, handsome
I want to go to Porta Rossa
To buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to the Ponte Vecchio
And throw myself in the Arno!
I am aching, I am tortured!
Oh God, I'd like to die!




Father, have pity, have pity!
Father, have pity, have pity!

Overall Meaning

Katherine Jenkins's song, "O Mio Babbino Caro," is a beautiful aria that tells a tragic tale of unrequited love. The song is sung from the perspective of a young woman who is pleading with her father to let her go and buy a ring for the man she loves. She describes her love for him as being so strong that she would throw herself into the Arno River if it proved to be in vain. Her heartache and desperation are palpable throughout the song, and the intensity of her emotions is conveyed through the soaring notes and powerful vocals of Jenkins's performance.


The song is a masterful blend of both classical and popular music, with its soaring operatic style and catchy melody. It is based on an aria from the opera "Gianni Schicchi" by Giacomo Puccini, which tells the story of a man trying to alter his father's will. The song itself is one of the most popular and well-known arias in the world of opera, and it has been covered by countless artists in a variety of formats.


One of the interesting things about "O Mio Babbino Caro" is that it has been used in many different contexts throughout popular culture. It has been used in films, television shows, and commercials, where it has become synonymous with themes of beauty, love, and loss. It has also been covered by a wide range of artists and has been adapted for use in musical theater and pop music.


Line by Line Meaning

O mio babbino caro
Oh my dear papa


Mi piace, è bello, bello
I like him, he is handsome, handsome


Vo' andare in Porta Rossa
I want to go to Porta Rossa


A comperar l'anello!
To buy the ring!


Sì, sì, ci voglio andare!
Yes, yes, I want to go there!


E se l'amassi indarno,
And if my love were in vain,


Andrei sul Ponte Vecchio,
I would go to the Ponte Vecchio


Ma per buttarmi in Arno!
And throw myself in the Arno!


Mi struggo e mi tormento!
I am aching, I am tortured!


O Dio, vorrei morir!
Oh God, I'd like to die!


Babbo, pietà, pietà!
Father, have pity, have pity!


Babbo, pietà, pietà!
Father, have pity, have pity!




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: G. PUCCINI, HELENA LIND

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions