In 2000, she sang in a concert in memory of Amalia Rodrigues. After receiving critical acclaim for her performance on the night she embarked on a career singing Fado.
She has since released 3 albums, been on several tours and has been the subject of a biographical film.
Asas
Katia Guerreiro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faço espera ao sofrimento
Que escorre do meu cansaço
Só quem ama tem razão
Para entender a emoção
Que me dás no teu abraço
Só quem ama tem razão
Que me dás no teu abraço
Eu quero lançar raízes
E viver dias felizes
Na outra margem da vida
Solta os cabelos ao vento
Muda em riso esse lamento
Apressemos a partida
Solta os cabelos ao vento
Muda em riso esse lamento
Apressemos a partida
Aceita o meu desafio
Embarca neste navio
Rumo ao sonho e ao futuro
Corta comigo as amarras
Que nos prendem como garras
A um passado tão duro
Corta comigo as amarras
Que nos prendem como garras
A um passado tão duro
Esquece o tempo e a dor
Pensa só no nosso amor
Vem dar-me a tua mão
Sobe comigo a encosta
Porque quando a gente gosta
Ninguém cala o coração
Sobe comigo a encosta
Porque quando a gente gosta
Ninguém cala o coração
In Katia Guerreiro's song "Asas", the singer talks about being in their partner's body and finding solace in their embrace to push away their pain and exhaustion. The lyrics suggest that only those who love can truly understand the emotions and feelings shared between them. The singer wants to create a home with their partner where they can live happily and away from the hardships of the past. The chorus refers to cutting away the ties that bind them to the past and taking a leap of faith towards a shared future. The singer urges their partner to forget about time and pain and focus only on their love for each other. The last stanza ends with a call to climb the hill together because when two people truly love each other, their hearts can never be silenced.
Line by Line Meaning
É no teu corpo que invento
I find inspiration in your body
Faço espera ao sofrimento
I endure suffering with patience
Que escorre do meu cansaço
Which comes from my exhaustion
Só quem ama tem razão
Only those who love are right
Para entender a emoção
To understand the emotion
Que me dás no teu abraço
That you give me in your embrace
Eu quero lançar raízes
I want to put down roots
E viver dias felizes
And live happy days
Na outra margem da vida
On the other shore of life
Solta os cabelos ao vento
Let your hair flow in the wind
Muda em riso esse lamento
Turn that sorrow into laughter
Apressemos a partida
Let's hasten our departure
Aceita o meu desafio
Accept my challenge
Embarca neste navio
Board this ship
Rumo ao sonho e ao futuro
Towards the dream and the future
Corta comigo as amarras
Cut the ties with me
Que nos prendem como garras
That keep us clinging like claws
A um passado tão duro
To such a harsh past
Esquece o tempo e a dor
Forget about time and pain
Pensa só no nosso amor
Just think about our love
Vem dar-me a tua mão
Come take my hand
Sobe comigo a encosta
Climb with me up the hill
Porque quando a gente gosta
Because when we love
Ninguém cala o coração
No one can silence the heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lucas Papagliotus
It's on your body that I invent
Wings for the suffering
That drips from my fatigue
Only one who loves has the right
To understand the emotion
That you give me in your embrace
I want to put down roots
And live happy days
On the other bank of life.
Let your hair fly in the wind
Change this lament into laughter
Let's hurry up and leave.
Take my challenge
Board this ship
Towards the dream and the future
Cut with me the moorings
That hold us like claws
To such a hard past
Forget time and pain
Think only of our love
Come and give me your hand
Climb up the slope with me
Because when we love
No-one can silence the heart
Breezeway3
Que hermozo!!,es uno de los mejores fados que he escuchado; Katia acaricias mi alma con esa voz lusitana. Saludos a Portugal desde Lima Perú
Lucas Papagliotus
Voz que vem do coração!! Um tesouro para nos falantes da língua portuguesa!!!
Antonio Cid
Excelente ,perfeição na dicção silabica, bonita voz, muito cheia de musicalidade e uma interpretação extraordinaria, parabéns Katia.
Margarida Gomes
Adoro este fado 🌟🌹🌞💖🙏
Levino simões do viso
"Sobe comigo a encosta,por que quando a gente gosta, ninguém cala o coração", muita poesia nessa letra, magnificamente interpretada por Katia.
mmseixas45
... Viva o fado, na voz da Diva Kátia !
Que talento ! Abraços do Brasil.
Marinha Teixeira da Silva Brito
Que liiindo! Essa leva a minha história, cheia de ansiedade para dar as mãos, abraçar e partir!
Sergiu Raileanu
Qui linda voz ! Com muita anciedade estamos a sua espera em Moscovo no dia 5-6 de Junho.
bent vestergaard
This song gives me so much happiness, standing in the dark night on my terrace, my earphones on, listening. Obrigado da Dinamarca Katia Guerreiro.
Vicente Lecor
Uma canção que aquece a alma. Pura magia musical.