Me Voy al Monte
Katie James Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A ver si encuentro la sonrisa que perdí
Me voy al monte pa’ llenar mis venas
De la savia pura que allí conocí
Me voy al río para ahogar mi llanto
Y en la cigüeña recordar mi canto
Que un día en el asfaltoSe extravió y perdió su encanto
Ya siento el musgo que refresca cada paso
Y en los guaduales oigo el viento susurrar
Me envuelve el verde de la selva con su abrazo
En mi ausencia había olvidado respirar
Me voy al río
para curar mi alma
Y en la corriente dejar que se vaya el drama
Que un día en la ciudad
Se apoderó de mi calma
En esta canción, Katie James expresa su necesidad de alejarse del ajetreo y la tecnología de la ciudad, y de buscar refugio en la naturaleza para encontrar la felicidad que ha perdido. La letra transmite la idea de que en la naturaleza se puede encontrar la paz interior que se necesita para sobrellevar las dificultades de la vida, y que el contacto con la tierra y el agua son fundamentales para sanar el alma. También se refleja en la canción la importancia de recordar las raíces y no alejarse demasiado de ellas, ya que en la ciudad, Katie ha perdido su canto y su esencia.
Line by Line Meaning
Me voy al monte pa’ curar mis penas
I am going to the mountains to heal my sorrows
A ver si encuentro la sonrisa que perdí
To see if I can find the smile I lost
Me voy al monte pa’ llenar mis venas
I am going to the mountains to fill my veins
De la savia pura que allí conocí
With the pure sap that I know is there
Me voy al río para ahogar mi llanto
I am going to the river to drown my tears
Y en la cigüeña recordar mi canto
And in the stork, remember my song
Que un día en el asfalto se extravió y perdió su encanto
That one day on the asphalt, it got lost and lost its charm
Ya siento el musgo que refresca cada paso
I already feel the moss that refreshes every step
Y en los guaduales oigo el viento susurrar
And in the canebrakes, I hear the wind whispering
Me envuelve el verde de la selva con su abrazo
The green of the jungle envelops me with its embrace
En mi ausencia había olvidado respirar
In my absence, I had forgotten to breathe
Me voy al río
I am going to the river
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Katie James, Toño Castillo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@danielmolano8524
Que hermoso que canta, eso es musica que ya no se escucha, musica con sentido y que alegra el alma da mucha Paz eso es bueno para ese Pais que todo es violencia y agresion, si la gente escuchara esta musica tendrian otra forma de vivir.
@induarizalbasas2969
Mas colombiana que muchos de nosotros .....gracias mi chiniita por tu música tan linda...........espero mas ...........
@gusgoez6437
Katie James nacida en Irlanda y Criada desde bebita en Colombia es mas Colombo-Patriota que muchos. El amor que ella tiene por el folklor es palpante.
Katie: You are doing great. Keep doing what you are doing. God Bless you and God Bless Colombia.
@spanishiseasy9334
Nací en ese monte venezolano, igualitico al de Colombia, oyendo bambucos y vallenatos. Esta bella muchacha nos eleva sublimente. ¡Gracias Katie!
@oscaremiilio
Esas fronteras las dibujaron en timpos de histora solo hace unos pocos intantes, nativos han vivido por eones en esta tierra magica y sagrada hermanos somos pues todos los latinoamericanos.
@jonathanhincapie1484
Siempre hermanos
@brendajuarez4727
❤️
@spanishiseasy9334
@DulcedeGuayaba Así es. Sólo que como gentes nos hemos dejado dividir desde adentro por los gandules gobernantes. Y hemos aceptado las miserables definiciones eurocentricas, cuando tenemos suficientes valores culturales para ser nosotros mismos. Esto lo manifiesta de manera extraordinaria Katie James y su familia.
@angelmoreno406
Gracias oh Dios por darnos a esta mujer con sus bellas canciones. La oigo y esa música me eleva a mi adolescencia en una aldeita llamada La Vega en el municipio Vargas del estado Tachira en Venezuela.
Ella me hace evocar fuertemente mis ancestros campesinos.
Gracias mi hermosa cantante!
@luisbonilla6060
Que música tan linda con mi madre escuchando que lindo recuerdo gracias señor de las alturas que está en nuestro 💓;