E.T
Katy Perry - www.scmusik.blogspot.com Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quem é você?
Quem é você?
Por que entrou no planeta minado sem avisar?
Tocou seu sucesso gravado no disco voador
Tive que sonhar, meu querubim
Foi quando o vento me soprou
Estava sentado no quintal
Não há flores no momento
Mas a festa do sonho
Vai continuar
Quando olho no espelho do teu horizonte
Sinto que eu sou a linha entre o céu e o mar
Quando olho no espelho do teu horizonte
E vejo no brilho da luz do luar
Sinto que sou a linha entre o céu e o mar
Quem é você?
Quem é você? Por quê?
These lyrics are not from Katy Perry's "E.T." song, but rather appear to be a Portuguese translation of another song. Therefore, I cannot provide a meaningful interpretation.
Line by Line Meaning
Quem é você?
Asking the unknown entity who they are
Por que entrou no planeta minado sem avisar?
Questioning why the unknown entity entered the planet without warning
Tocou seu sucesso gravado no disco voador
Implying that the unknown entity played their success from a UFO
Tive que sonhar, meu querubim
Admitting that one had to dream about the unknown entity
Foi quando o vento me soprou
Suggesting that the idea of the unknown entity appeared suddenly and unexpectedly
Estava sentado no quintal
Describing the location of the singer when the idea of the unknown entity came to them
Ilusão de pensamento
Describing the idea of the unknown entity as a figment of imagination
Não há flores no momento
Implying that the current situation is not ideal
Mas a festa do sonho
Referring to the dream-like state in which the unknown entity appeared
Vai continuar
Suggesting that the dream-like state will continue
Quando olho no espelho do teu horizonte
Describing how the singer sees themselves in relation to the unknown entity
Sinto que eu sou a linha entre o céu e o mar
Feeling like they are the boundary between the sky and the sea
E vejo no brilho da luz do luar
Describing how the singer can see this boundary in the moonlight
Quem é você?
Repeating the initial question to emphasize the unknown nature of the entity
Por quê?
Repeating the interrogative to insist on knowing the reason for the entity's presence
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind