ii
Kauan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kun sairaus valtaa alaa
Ja sielut itkevät salaa
Maailma viilenee ja palaa yhtäaikaa
Kun virta vain kovenee
Eika kukaan matkaa tee
Sinne missä se kuolee
Kun valheet hallitsevat
Ja sydämet kylmenevät
Vain viisaat selviävät käsittävät





Overall Meaning

The lyrics of Kauan's song II paint a picture of a world in chaos, where illness takes over and souls weep in secret. The world grows colder and hotter simultaneously, while the current only grows stronger, and no one travels to where it dies. The song goes on to describe a world where lies reign and hearts grow cold, and only the wise survive by understanding what's happening.


The opening line, "Kun sairaus valtaa alaa," translates to "When illness takes over." This could refer to a physical illness, but it could also be interpreted as a metaphor for a societal illness such as corruption or greed. The next line, "Ja sielut itkevät salaa," or "And souls weep in secret," could suggest that people are suffering quietly, without anyone noticing or caring.


The juxtaposition of the world growing colder and hotter at the same time is intriguing. It could be interpreted as a reference to climate change, which causes both severe cold and heat waves. The line about the current growing stronger and no one traveling to where it dies could represent people being swept up in powerful forces and unable or unwilling to resist them.


Overall, the lyrics of Kauan's song II are quite enigmatic, leaving room for multiple interpretations. It's possible that the song is a commentary on contemporary society, a warning about the dangers of ignorance and apathy, or simply an expression of the band's personal fears and anxieties.


Line by Line Meaning

Kun sairaus valtaa alaa
When illness takes over


Ja sielut itkevät salaa
And souls cry in secret


Maailma viilenee ja palaa yhtäaikaa
The world cools and burns at the same time


Kun virta vain kovenee
When the stream only gets stronger


Eika kukaan matkaa tee
And no one makes a journey


Sinne missä se kuolee
To where it dies


Kun valheet hallitsevat
When lies rule


Ja sydämet kylmenevät
And hearts grow cold


Vain viisaat selviävät käsittävät
Only the wise survive, understand




Contributed by Elijah J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions