or:
Kaveh was born in 1976 in Shiraz; the Persian city of poetry & music. . He started keyboard and piano studies at an early age. At age 17 he was deeply touched by the magical combination of piano, bass and drums of some contemporary recording and music became an important part of his life ever since. After years of classical piano as a teenager, he revealed his love and passion for creation by composing orchestral music with grandiose ambitions. After immigrating to California at age 23, he devoted much of his time to studying composition,orchestration & film music at different music institutions including Cal-state Long Beach and etc...
Kaveh has benefited from many great musicians such as Shardad Rohani, Perry LaMarca, Daniel Luzko, (the late) Babak Bayat and many others both in Iran and the USA and has collaborated with many musicians from different places. He has arranged his original composition "Eternity" for the Irvine Valley College wind symphony in 2001. He also collaborated with Orchestra Surreal for a concert featuring his original music in 2003 in Long Beach, California. Both performances were well received.
Kaveh celebrates passion & freedom through his music. Over time his compositions have evolved into a unique blend of ethnic and western vibes that manifests as a fresh sound of the Persian contemporary music Kaveh also enjoys odd rhythms and blending different music cultures. In one of his signature works titled "Shadow Dance" for instance, once can hear a marriage of Persian 4-Mezrab piano with the Mediterranean 7/8 rhythm and the Indian color of Sitar and Turkish Udo along with the western sounds of electronic guitar and the orchestra. This work has been widely appreciated by world music enthusiasts. In his new album "Rain", he has attempted to compose in different styles which ranges from newage, jazz & bossanova to hints of flamenco and Persian classical music.
He has also been a great enthusiast of film music and has enjoyed scoring numbers of short films along with parts of the soundtracks for the recently released documentary " Iran, the forgotten glory".
Kaveh's music reveals his love and passion for his homeland folk-music and represents his effort for writing passionate music for those who seek deep and influential music.
He simply believes in the Persian proverb that reads: "what stems from the heart will affect the heart of the audience " ...
Besides musical ambitions, Kaveh has earned a medical degree and is currently a practicing physician in South Florida. He is grateful for his support and encouragement he received from his family throughout the years.
Currently Kaveh resides in Miami Beach. He can be found at www.kavehpiano.com
Sannheten Sårer
Kaveh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Og alt det vi ikke kunne, ble det vi kan
Og jeg lærte kjapt at sannheten som oftest ikke var sann
Men å lyve til seg sjøl ville faen vært skam
For se mamma, jeg har blitt til en mann, uh
Og det er på tide å bare si det som det er
For vi mangler en stemme
Og pratet dems er ikke myndig under valgdagen
Sollys blender, så vi holder oss til skyggen
Sannheten for stor, så de vender alltid ryggen
Men jeg snur meg rundt, som om jeg var med Madcon
For det er på tide å sette svar på visse spørsmål
For de spør om jeg er religiøs
Jeg svarer ja samme natten som jeg denger en tøs
Jeg tipper gud er jævlig stolt, når gutta ruller en joint
Og unnskylder seg med at de må slippe seg løs
(Ooh yeah, for så mange av gutta mine befinner seg over (?)
Og vips fløy vi)
Jeg veit at du kjenner deg igjen
Jeg veit at du kjenner deg igjen
Jeg veit at du skjuler det som ingen av dem ser
For vi søker bare gud når vi trenger noe mer
Men det er menneskelig
For ingen her er feilfrie
Så vi søker det beleilige
Og det er bare en grunn til at jeg er her
Selv om sannheten sårer må en si det som det er
Sannheten sårer
For et ansvar har blitt gitt meg
Så kan'ke samsvare med pisspreik
For de hører meg i stereon, det er typisk
Så kan ikke bli stereotypisk
Du veit, rappe om å være en jævla rapper
Sånn typisk "Ey hey, lime life, champagne
Doing it right, nah nanana
Nah, sky high, nananama, bey, uh"
Please hold kjeft, please hold kjeft
Please få kreft 'a, please gå vekk
For mange misbruker sitt talerør
Jeg er ikke en av dem, så ta også sett deg ned og fuckings hør
Og mamma hater det når jeg banner på låter
Men barna lærer ikke leksa si før dem sitter og gråter
Jeg løper runder rundt dritten, mens de er på en jævla gåtur
Har venta på dette øyeblikket, nå er det endelig vår tur
Uh, og det er faen meg sant
Men jeg kan'ke dra den for langt
For det (?) land ja
(?) kan dersom (?) vil
Og tro meg jeg har lov å ville
Jobber alltid mot deg for å dra deg fra din vilje
Uh, men du ser meg bare smile
Smil, smile for å forandre det jævla spillet, du veit
Og hvis jeg hadde sagt at
Karpe Diem skulle fylle spektrum for fem år siden
Ville du trodd meg eller
Bare stått og ledd av den driten?
Du ville sannsynligvis ledd
Jeg ville det sjølv mann, uten å nøle et sek
Men bare se hvordan vi instinktivt (?)
Potensiale gir et menneskeliv, for vi tror at
Vi ikke er noe bedre selv
Så ingen får være bedre enn oss selv
For det er sånn det går
Vi tro'kke vi er verdt noe mer
Så ingen får være verdt noe mer
For det er det man tror
Du blir hypet og blir glemt
De vise vingene blir vrengt
Sannheten sårer, men ærlighet varer lengst
Og jeg sier denne shitten, fordi denne shitten trengs
Sannheten sårer
Jeg sverga på at jeg skulle sette av tid
Og jeg husker jeg
Sverga på at jeg skulle ta opp mobilen
Og jeg husker vi
Sverga på å aldri røyke noe weed
Og jeg kan sverge på at
Du sverga på at jeg aldri skulle komme hit
Moralen er at løfter blir brutt av og til
Så bare skål, motherfucka, bare skål
I kveld skal vi late som om spellemann var vår
Og når gutta de er her, da vet du ting rulles opp
Mamma ikke få sjokk, for gutta vi vokser opp
Og mamma vi vokser opp, for mamma vi vokser også
Og mamma ikke få sjokk
Selv om gutta mine er gærne er sønnen din på rett spor
The lyrics to Kaveh's song "Sannheten sårer" are about truth and honesty, and how difficult it can be to tell the truth. Kaveh discusses how we all have flaws and make mistakes, and that it's important to be honest with oneself and others about them. He talks about how we often hide our flaws from others because we fear judgment, but that being honest about them can lead to personal growth and self-improvement. Kaveh also touches on the theme of responsibility and the power that comes with having a voice. He urges people to use their voice responsibly and not to abuse it.
Line by Line Meaning
Vi har ingenting utenom alt
Despite having everything, we feel like we have nothing.
Og alt det vi ikke kunne, ble det vi kan
We learned to do what we thought was impossible.
Og jeg lærte kjapt at sannheten som oftest ikke var sann
I quickly learned that the truth is often distorted.
Men å lyve til seg sjøl ville faen vært skam
But lying to oneself would be a shame.
For se mamma, jeg har blitt til en mann
Look, mom, I have grown into a man.
Og det er på tide å bare si det som det er
It's time to speak the truth.
For vi mangler en stemme
We lack a voice.
Og pratet dems er ikke myndig under valgdagen
Their talk is not powerful during election day.
Dritten der kan'ke stemme
That crap cannot be trusted.
Sollys blender, så vi holder oss til skyggen
The truth is too bright, so we stay in the shadows.
Sannheten for stor, så de vender alltid ryggen
The truth is too overwhelming, so they always turn away.
Men jeg snur meg rundt, som om jeg var med Madcon
But I turn around, like I was with Madcon.
For det er på tide å sette svar på visse spørsmål
It's time to answer certain questions.
For de spør om jeg er religiøs
They ask if I'm religious.
Jeg svarer ja samme natten som jeg denger en tøs
I answer yes the same night I beat up a girl.
Jeg tipper gud er jævlig stolt, når gutta ruller en joint
I guess God is damn proud when the guys roll a joint.
Og unnskylder seg med at de må slippe seg løs
And they apologize by saying they need to let loose.
Jeg veit at du kjenner deg igjen
I know that you can relate.
Jeg veit at du kjenner deg igjen
I know that you can relate.
Jeg veit at du skjuler det som ingen av dem ser
I know that you hide what no one else sees.
For vi søker bare gud når vi trenger noe mer
Because we only seek God when we need something more.
Men det er menneskelig
But it's human nature.
For ingen her er feilfrie
Because no one here is flawless.
Så vi søker det beleilige
So we seek what is convenient.
Og det er bare en grunn til at jeg er her
And there is only one reason why I'm here.
Selv om sannheten sårer må en si det som det er
Even though the truth hurts, one must speak it as it is.
For et ansvar har blitt gitt meg
I have been given a responsibility.
Så kan'ke samsvare med pisspreik
So I can't match it with nonsense.
For de hører meg i stereon, det er typisk
Because they hear me in stereo, it's typical.
Så kan ikke bli stereotypisk
So I can't become a stereotype.
Du veit, rappe om å være en jævla rapper
You know, rapping about being a damn rapper.
Sånn typisk 'Ey hey, lime life, champagne
Typical 'Ey hey, lime life, champagne.
Doing it right, nah nanana
Doing it right, nah nanana.
Nah, sky high, nananama, bey, uh
Nah, sky high, nananama, bey, uh.
Please hold kjeft, please hold kjeft
Please shut up, please shut up.
Please få kreft 'a, please gå vekk
Please get cancer, please go away.
For mange misbruker sitt talerør
Because many abuse their platform.
Jeg er ikke en av dem, så ta også sett deg ned og fuckings hør
I'm not one of them, so shut up and fucking listen.
Og mamma hater det når jeg banner på låter
And mom hates when I swear in songs.
Men barna lærer ikke leksa si før dem sitter og gråter
But children don't learn their lesson until they sit and cry.
Jeg løper runder rundt dritten, mens de er på en jævla gåtur
I run circles around that shit while they take a damn walk.
Har venta på dette øyeblikket, nå er det endelig vår tur
I've been waiting for this moment, now it's finally our turn.
Uh, og det er faen meg sant
Uh, and that's damn true.
Men jeg kan'ke dra den for langt
But I can't push it too far.
For det (?) land ja
Because it (?) land yes.
(?) kan dersom (?) vil
(?) can if (?) want.
Og tro meg jeg har lov å ville
And believe me, I am allowed to want.
Jobber alltid mot deg for å dra deg fra din vilje
Always working against you to pull you from your will.
Uh, men du ser meg bare smile
Uh, but you only see me smile.
Smil, smile for å forandre det jævla spillet, du veit
Smile, smile to change the damn game, you know.
Og hvis jeg hadde sagt at
And if I had said that
Karpe Diem skulle fylle spektrum for fem år siden
Karpe Diem would fill the spectrum five years ago.
Ville du trodd meg eller
Would you believe me or
Bare stått og ledd av den driten?
Just stood and laughed at that shit?
Du ville sannsynligvis ledd
You would probably have laughed.
Jeg ville det sjølv mann, uten å nøle et sek
I would have too, man, without hesitating a second.
Men bare se hvordan vi instinktivt (?)
But just see how we instinctively (?)
Potensiale gir et menneskeliv, for vi tror at
Potential gives a human life, because we believe that
Vi ikke er noe bedre selv
We are not any better ourselves.
Så ingen får være bedre enn oss selv
So no one gets to be better than us.
For det er sånn det går
Because that's how it goes.
Vi tro'kke vi er verdt noe mer
We don't think we are worth any more.
Så ingen får være verdt noe mer
So no one gets to be worth any more.
For det er det man tror
Because that's what we believe.
Du blir hypet og blir glemt
You get hyped and then forgotten.
De vise vingene blir vrengt
The wise wings get twisted.
Sannheten sårer, men ærlighet varer lengst
The truth hurts, but honesty lasts the longest.
Og jeg sier denne shitten, fordi denne shitten trengs
And I say this shit because this shit is needed.
Jeg sverga på at jeg skulle sette av tid
I swore I would make time.
Og jeg husker jeg
And I remember.
Sverga på at jeg skulle ta opp mobilen
I swore I would pick up the phone.
Og jeg husker vi
And I remember.
Sverga på å aldri røyke noe weed
I swore never to smoke weed.
Og jeg kan sverge på at
And I can swear that
Du sverga på at jeg aldri skulle komme hit
You swore that I would never come here.
Moralen er at løfter blir brutt av og til
The moral is that promises are broken sometimes.
Så bare skål, motherfucka, bare skål
So just cheers, motherfucker, just cheers.
I kveld skal vi late som om spellemann var vår
Tonight we will pretend that the music award was ours.
Og når gutta de er her, da vet du ting rulles opp
And when the guys are here, then you know things are getting wild.
Mamma ikke få sjokk, for gutta vi vokser opp
Mom, don't be shocked, because the guys, we are growing up.
Og mamma vi vokser opp, for mamma vi vokser også
And mom, we are growing up too.
Og mamma ikke få sjokk
And mom, don't be shocked.
Selv om gutta mine er gærne er sønnen din på rett spor
Even though my guys are crazy, your son is on the right track.
Writer(s): kaveh kholardi, patrik collen
Contributed by Adeline V. Suggest a correction in the comments below.