Mandelão
Kawe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
A quebrada é visão
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Rua de baixo 'tá o frevo, nego
Se os vizin' 'tá por nós, eu nunca vou parar
Continua a disciplina, os bico' posa
Mas tamo' focado, o tempo vai falar
E o coro 'tá comendo (E o coro 'tá comendo)
E os motoca' pra lá e pra cá
Nós não pensa pequeno (Nós não pensa pequeno)
Só entro no jogo se for pra ganhar
Várias delas no contato
Nessa rave crazy eu 'to fortemente
Sente o clima quente, mente que nem sente
Mas logo pra gente? Aí não vai constar
15K no meu dente, sorriso de ouro
Trajadão, eu 'to um nojo
Meu foguete estacionado
Aí é difícil recusar
Hoje é só mandelão
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
A quebrada é visão
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
A quebrada é visão
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
De Lacoste, lá vem Mizuno Pro'
Hoje eu 'to combinando com muito progresso
E que cada gota do nosso suor seja recompensado
É por isso que eu rezo
E se eu canto é pra desatar os nó'
Se o Kawe der um salve, elas vêm diferente
Hoje eu 'to enjoado, é daí pra pior
E o meu passado é o tal consequente
Tira de giro pra incomodar
Era uma vez um magrelo qualquer
Tudo mudou, mas tenho que lembrar
Que antes poucos botava uma fé
É, né? Pode vim se quiser, se também não quiser, falta não vai fazer
Lembro que eu passei veneno
E quando eu tava lá, não lembro de você
Ó, fases da vida sofrida de um sonhador
'To na corrida e já consigo ver a chegada
Muitos pisou, vários já me criticou (Vários já me criticou)
Mas zé povinho comigo não arruma nada e nunca arrumou
Repara bem que hoje é mandelão
Por onde passa é aglomeração
Só visionário na banca, então não se assuste
E acessa com a revolução
Assiste nós fazendo a diferença
Rende pra firma umas exibição
Nós 'tá focado e mira nas estrela'
Na humildade, bolando a explosão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava a naveira no baile e o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
A quebrada é visão
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
É o futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
A quebrada é visão
Menorzada breck, pequeno mandrake, o futuro monstrão
É o futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
A quebrada é visão
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
The lyrics to Kawe's song "Mandelão" reflect a sense of empowerment and confidence. The expression "mandelão" is a slang term used in Brazilian Portuguese that refers to someone who is successful, influential, and in control. The song celebrates this status and the accomplishments of the artist and his crew.
The opening lines suggest that today is a day of success and enjoyment, as the group is seen at a party, smoking and drinking. The lyrics emphasize that it is their time to shine and dominate, and they see themselves as the future leaders of their community. They mention various members of their crew, highlighting their individual talents and potential for greatness.
The second verse indicates that despite any setbacks or obstacles they may face, they will continue to persevere and stay focused. The reference to "the coro comendo" suggests that they are gaining attention and respect, and they are determined to enter any competition with the goal of winning. They assert their confidence and success, boasting about their achievements and the opportunities that have come their way.
Overall, the song showcases the artist and his crew's self-assuredness, ambition, and determination to succeed against all odds. It embodies a sense of pride in their roots and community, expressing their belief that they are destined for greatness.
Line by Line Meaning
Hoje é só mandelão
Today is all about being confident and assertive
Os cria dichava a naveira no baile, com o copão na mão
The guys were enjoying the party, smoking and holding a big cup
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Today everything belongs to us, we won't back down
A quebrada é visão
Our neighborhood is full of opportunities and potential
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Young ones with potential, becoming successful in the future
Rua de baixo 'tá o frevo, nego
Down the street, there's a lively party, man
Se os vizin' 'tá por nós, eu nunca vou parar
If our neighbors support us, I'll never stop
Continua a disciplina, os bico' posa
Keep the discipline, show off your success
Mas tamo' focado, o tempo vai falar
But we're focused, time will tell
E o coro 'tá comendo (E o coro 'tá comendo)
And the crowd is enjoying the moment
E os motoca' pra lá e pra cá
And the motorcycles go back and forth
Nós não pensa pequeno (Nós não pensa pequeno)
We don't think small
Só entro no jogo se for pra ganhar
I only enter the game to win
Várias delas no contato
Many girls in contact with me
Nessa rave crazy eu 'to fortemente
I'm heavily involved in this crazy rave
Sente o clima quente, mente que nem sente
Feel the hot atmosphere, don't even notice
Mas logo pra gente? Aí não vai constar
But for us? It won't matter in the end
15K no meu dente, sorriso de ouro
15K on my tooth, golden smile
Trajadão, eu 'to um nojo
Dressed up, I'm looking amazing
Meu foguete estacionado
My fancy car parked
Aí é difícil recusar
It's hard to refuse
De Lacoste, lá vem Mizuno Pro'
Wearing Lacoste, Mizuno Pro shoes are coming
Hoje eu 'to combinando com muito progresso
Today I'm matching with a lot of progress
E que cada gota do nosso suor seja recompensado
May every drop of our sweat be rewarded
É por isso que eu rezo
That's why I pray
E se eu canto é pra desatar os nó'
And if I sing, it's to untie the knots
Se o Kawe der um salve, elas vêm diferente
If Kawe gives a shout-out, they come differently
Hoje eu 'to enjoado, é daí pra pior
Today I'm tired, and it can only get worse
E o meu passado é o tal consequente
And my past is the consequential one
Tira de giro pra incomodar
Show off to bother others
Era uma vez um magrelo qualquer
Once upon a time, any skinny guy
Tudo mudou, mas tenho que lembrar
Everything changed, but I have to remember
Que antes poucos botava uma fé
That very few believed in me before
É, né? Pode vim se quiser, se também não quiser, falta não vai fazer
Yeah, right? You can come if you want, if you don't want to, it won't make a difference
Lembro que eu passei veneno
I remember when I spread poison
E quando eu tava lá, não lembro de você
And when I was there, I don't remember you
Ó, fases da vida sofrida de um sonhador
Oh, the difficult phases of a dreamer's life
'To na corrida e já consigo ver a chegada
I'm in the race and I can already see the finish line
Muitos pisou, vários já me criticou (Vários já me criticou)
Many stepped on me, many criticized me
Mas zé povinho comigo não arruma nada e nunca arrumou
But the average people can't cause any trouble to me and never did
Repara bem que hoje é mandelão
Notice well that today is all about being confident and assertive
Por onde passa é aglomeração
Wherever he goes, there's a crowd
Só visionário na banca, então não se assuste
Only visionaries in the crew, so don't be surprised
E acessa com a revolução
And access with the revolution
Assiste nós fazendo a diferença
Watch us making a difference
Rende pra firma umas exibição
Give the company some exposure
Nós 'tá focado e mira nas estrela'
We're focused and aiming for the stars
Na humildade, bolando a explosão
With humility, planning the big success
É o futuro monstrão
It's the future monster
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kawe, MC Hariel, Jay OQ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gaabriell.f
[Letra de "Mandelão" com Kawe & MC Hariel]
[Refrão: Kawe]
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
[Verso 1: Kawe]
Rua de baixo tá o frevo, nego
Se os vizinho tá por nós, eu nunca vou parar
Continua a disciplina, os bico posa
Mas tamo' focado, o tempo vai falar
E o coro tá comendo (E o coro tá comendo)
E os motoca pra lá e pra cá
Nós não pensa pequeno
Só entro no jogo se for pra ganhar
Várias dela no contato
Nessa rave crazy eu tô fortemente
Sente o clima quente, mente que nem sente
Mas logo pra gente? Aí não vai constar
15K no meu dente, sorriso de ouro
Trajadão, eu tô nojo
Meu foguete estacionado
Aí difícil recusar
[Refrão: Kawe]
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
[Verso 2: MC Hariel]
De Lacoste, lá vem Mizuno Pro'
Hoje eu tô combinando com muito progresso
E que cada gota do nosso suor seja recompensado
E por isso que eu rezo
E se eu canto é pra desatar os nó
Se o Kawe tem um som, elas vêm diferente
Hoje eu tô enjoado, é daí pra pior
E meu passado é tal consequente
Tira de giro pra incomodar
Era uma vez um magrelo qualquer
Tudo mudou, mas tenho que lembrar
Que antes poucos botava uma fé
É, né? Pode vim se quiser, se também não quiser, falta não vai fazer
Lembro que eu passei veneno
E quando eu tava lá, não lembro de você
Ó, fases sofrida da vida de um sonhador
Tô na corrida e já posso ver a chegada
Muitos pisou, vários já me criticou
Mas zé povinho comigo não arruma nada e nunca arrumou
Repara bem que hoje é mandelão
Por onde passa é aglomeração
Só visionário na banca, então não se assuste
E acessa com a revolução
Assistir nós fazendo a diferença
Rende pra firma umas exibicão
Nós tá focado e mira nas estrela
Na humildade, bolando a explosão
[Refrão: MC Hariel]
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile
E o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
É o futuro monstrão
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, o futuro monstrão
É o futuro monstrão
[Refrão: Kawe]
Hoje é só mandelão
Os cria dichava na beira, no baile, com o copão na mão
Hoje é tudo nosso, porra, não arrasta
Quebrada avisou
Menorzada breck, pequeno mandrake, futuro monstrão
Kawe
Se os vizinho tão por nóis eu nunca vou parar 🙏🏻❤️
Paulo pr
Pra nois aki eo pm vem atacando a qebradas nao a opreção
Paulo pr
So for fitas montras
Paulo pr
Pr
MC Hariel
Tô na corrida e já consigo ver a chegada ❤️🥷🏻
Renan Fernandes
@Luan Gimenes km
Fernando Coelho
Vôaaa 🚀🚀🚀
Caroline Carvalho
Chave dos monstros salve do RS poa zn
patron Games
Hariel você está num degrau que ninguém alcançou ainda e nem vai alcançar, pra mim o melhor CANTOR do mundo.
Neguinho BR
Quando meu filho pergunta quem e bom nas letras eo haridade