Kaya initially performed as a DJ at LGBT parties in Natal, after riding as a drag queen for the first time in mid-2014, influenced by the reality show RuPaul's Drag Race. Her first authorial track, "E Aí Bebê", was released in November 2016, and quickly went viral on the internet; the official music video was released in April 2017, and has over 7 million views. With the song's success, the artist embarked on a national tour of LGBT nightclubs and university events, and is preparing to release her first studio album in mid-2019 to 2020.
Boneca Safadinha
Kaya Conky Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
- Lia, mulher! Já sabe, né?
- Segura essa, hein!
Bota um perfume doce
Com a calcinha fio dental
Ela sai pela noite
Todo mundo passa mal
Chega na hora certa
E é a última a sair
Sai beijando todo mundo
Ela não tá nem aí
O copo sempre cheio
A make bem menininha
Sozinha ou com o bonde
Ela não tem frescurinha
Sabe dominar a pista
Adora um escurinho
E quando solta o ponto
Ela manda o quadradinho
Vai misturando bebida
Até ficar muito louca
E quando passa mal
Quer respiração boca a boca
Senta, empina
Dá uma reboladinha
Ela tá querendo mais
Que boneca safadinha
Parou no espelho
Retocou o batom
Sensualidade
É, ela tem o dom
Pode procurar igual
Que cê não vai encontrar
Com o quadradinho dela
Geral vai ficar sem ar
- É a dona de Natal! Aceita!
Ai vem vai, Ai vem vai, Ai vem vai
É isso mesmo, hein!
The song "Boneca Safadinha" by Kaya Conky and Lia Clark depicts a confident, sexually empowered woman who is unapologetic about her actions as she goes out for the night. The first verse sets the scene with the woman putting on a sweet perfume and wearing a thong, heading out into the night and making heads turn. She always arrives at the right time and is the last to leave, kissing everyone goodbye without a care in the world. With a full drink in one hand and a girly makeup look, she dances the night away without inhibition, enjoying herself in the dark and getting into the groove with her signature dance move "quadradinho." As the night goes on, she continues to drink and have fun, even if it means ending up sick and needing mouth-to-mouth resuscitation.
The lyrics celebrate a woman who is not afraid to do what she wants, even if it means facing societal judgment and backlash. It's a song about owning your sexuality and having a good time without worrying about the opinions of others. The repetition of the chorus "ai vem vai" adds to the lighthearted, carefree nature of the song and encourages listeners to let loose and dance along.
Line by Line Meaning
Bota um perfume doce
She puts on a sweet perfume
Com a calcinha fio dental
Wearing a thong
Ela sai pela noite
She goes out at night
Todo mundo passa mal
Everyone goes crazy for her
Chega na hora certa
She arrives at the right time
E é a última a sair
And she's the last one to leave
Sai beijando todo mundo
She kisses everyone
Ela não tá nem aí
She doesn't care
O copo sempre cheio
Her glass is always full
A make bem menininha
Her makeup is girlish
Sozinha ou com o bonde
Alone or with her group
Ela não tem frescurinha
She's not fussy
Sabe dominar a pista
She knows how to own the dance floor
Adora um escurinho
She loves the dark
E quando solta o ponto
And when the beat drops
Ela manda o quadradinho
She does the special dance move
Vai misturando bebida
She mixes drinks
Até ficar muito louca
Until she's very drunk
E quando passa mal
And when she feels sick
Quer respiração boca a boca
She wants mouth to mouth resuscitation
Senta, empina
She sits, arches her back
Dá uma reboladinha
She does a little shake
Ela tá querendo mais
She wants more
Que boneca safadinha
This naughty doll
Parou no espelho
She stopped at the mirror
Retocou o batom
She reapplied her lipstick
Sensualidade
Sensuality
É, ela tem o dom
Yes, she has the gift
Pode procurar igual
You can search for one like her
Que cê não vai encontrar
But you won't find anyone
Com o quadradinho dela
With her special dance move
Geral vai ficar sem ar
Everyone will be breathless
É a dona de Natal! Aceita!
She's the queen of Natal! Accept it!
Ai vem vai, Ai vem vai, Ai vem vai
She moves and shakes
É isso mesmo, hein!
That's right!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kaya Conky
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Amor De Meninos
Já quero esse clipe bem babadooooo
Igor Fransua Macedo
<3
Carmen Oliveira
Nossa vcs aqui
N P
Eu também ♥
Amor De Meninos
Donas do funk bb 💕
Gabriel
Adoroo esse Pato de som no fundo, kkkkk. 😂❤
Mia Milla de Freitas
Gabriel Esteves kkkkk
Sayura dark
Kkkkkk MDS 🤣 real 💕 depois de ouvir varias vezes!!! Hoje que reparei!!!
Miguel Pimentel Rojas
ISSO É PERFEITO! EU QUERO UM CLIPE LINDO NA MINHA MESA AGORA.
Aline Caetano
Genteeen isso tem que ter clipe pra HITAAR!