Kayahan was born in Izmir, on March 29th, 1949. He spent his childhood and young adulthood years in Ankara before moving to Istanbul.
The songs which were written and composed by Kayahan and sung by Nilüfer are some of the most well-known Turkish pop songs. Throughout his career, Kayahan sang only his songs and each album of his had a different theme.
"Yoksun gözlü sevgilim", the very first album by Kayahan, was released in 1976.
In 1993, he released "Son Şarkılarım" which featured 10 songs all written by himself. That year he gave a concert in Kızılay, Ankara for an audience of 260.000. Two years later, Kayahan followed up with "Benim Penceremden". Two songs from that album ("Ben Anadolu Çocuğuyum" and "Allahım Neydi Günahım") were very popular and both covered by other singers later on.
His last album "Biriciğim'e" was realased on 8 March 2007.
Söz Güzelim
Kayahan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
İstersen bir dene de gör güzelim
Benimle yaşarsın benimle ancak
Yoksa sevgimle boğarım seni
Yaz bir yere güzelim
Yok olamaz olamaz
Sensiz hayat meleğim var olamaz
Kim tutacak elini
Kurtulamaz güzelim kurtulamaz
Al ruhumu al, al gençliğimi
Rabbim şahidim söz güzelim
Al ruhumu al, al servetimi
Rabbim şahidim söz güzelim
Yaz bir yere güzelim
Yok olamaz olamaz
Sensiz hayat meleğim var olamaz
Kim sevecek seni kim
Kim değecek tenine
Kan dökerim güzelim kurtulamaz
Bir gün pembe kutularında mutluluğu getireceğim kapına
Önce saçlarından sonra yanaklarından ve sonra alnından öpeceğim
Sonra acılarını alıp çok uzak bir yerlere gideceğim
Belki güneşe ereceğim
Yaz bir kenara yaz bebeğim yaz bir kenara
Yaz bir yere güzelim
Yok olamaz olamaz
Sensiz hayat meleğim var olamaz
Kim sevecek seni kim
Kim değecek tenine
And içerim güzelim kurtulamaz
Al ruhumu al, al gençliğimi
Rabbim şahidim söz güzelim
Al ruhumu al, al herşeyimi
Rabbim şahidim söz güzelim
Sana bu söylediklerimi daha önce duyduğun yalanlarla bir tutma
Belki en güzelleri değildir ama dosdoğrudur gözbebeğim
Dosdoğrudur inan bana
Yaz bir kenara yaz meleğim.. yaz bir kenara
Sensiz hayat güzelim varolamaz
Yaz bir yere güzelim
Yok olamaz olamaz
Sensiz hayat meleğim var olamaz
Beni terk edişin mümkün mü senin?
İstersen bir dene de gör güzelim
Benimle yaşarsın benimle ancak
Yoksa ...
The lyrics of Kayahan's song Söz Güzelim depict a heartbroken lover addressing their former partner, questioning the possibility of them leaving, and proposing that they can only live with each other. The singer then pleads for their love, stating that life without it cannot exist and that nobody else can love or hold them. As the song progresses, the singer offers to give everything they have to their lover if they stay, including their youth and soul. The singer also promises to bring happiness to their door and kiss them on their hair, cheek, and forehead. In the end, the song climaxes with the singer swearing on the honesty of their words and begging their lover to stay with them.
Line by Line Meaning
Beni terk edişin mümkün mü senin?
Is it possible for you to leave me? If you want, you can try, my dear.
İstersen bir dene de gör güzelim
If you want to leave me, you can try and see, my dear.
Benimle yaşarsın benimle ancak
You only live with me, my dear.
Yoksa sevgimle boğarım seni
Otherwise, I drown you with my love.
Yaz bir yere güzelim, yok olamaz olamaz
Write somewhere, my dear, it cannot be gone.
Sensiz hayat meleğim var olamaz
My life cannot exist without you, my angel.
Kim sevecek seni kim, kim tutacak elini
Who will love you, who will hold your hand?
Kurtulamaz güzelim kurtulamaz
You cannot escape, my dear, you cannot escape.
Al ruhumu al, al gençliğimi
Take my soul, take my youth.
Rabbim şahidim söz güzelim
My Lord is the witness to my beautiful words.
Al ruhumu al, al servetimi
Take my soul, take my wealth.
Kim değişecek tenine, kan dökerim güzelim kurtulamaz
Who will touch your skin, I will spill blood, my dear, you cannot escape.
Bir gün pembe kutularında mutluluğu getireceğim kapına
One day, I will bring happiness to your doorstep in pink boxes.
Önce saçlarından sonra yanaklarından ve sonra alnından öpeceğim
First, I will kiss your hair, then your cheeks, and then your forehead.
Sonra acılarını alıp çok uzak bir yerlere gideceğim
Then I will take away your pains and go to a faraway place.
Belki güneşe ereceğim
Perhaps I will reach the sun.
Yaz bir kenara yaz bebeğim yaz bir kenara
Write it down somewhere, my baby, write it in a corner.
And içerim güzelim kurtulamaz
I swear, my dear, you cannot escape.
Al ruhumu al, al gençliğimi
Take my soul, take my youth.
Al her şeyimi
Take everything from me.
Sana bu söylediklerimi daha önce duyduğun yalanlarla bir tutma
Do not compare what I am saying to you with the lies you have heard before.
Belki en güzelleri değildir ama dosdoğrudur gözbebeğim
Perhaps they are not the most beautiful, but they are honest, my darling.
Dosdoğrudur inan bana, yaz bir kenara yaz meleğim, yaz bir kenara
Believe me, it is absolutely true. Write it down somewhere, my angel, write it in a corner.
Sensiz hayat güzelim varolamaz
My life cannot exist without you, my dear.
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rabia Türk
Bu şarkı benden kime mi gelsin ??
Her zorluğun altından öyle ya da böyle güçlenerek kalkan bana gelsin. Kendime, bu günlere ayaklarım yere sağlam basarak geldiğim için minnettarım.
Kayahan abiciğim seni çok seviyorum.
İnsanlar kötü ağabeyim insanlar kötü..bazen insan babasıyla bile ters düşüyor
Söz güzelim bu sözler benim parsel parsel bölünmüş yüreciğime gelsin..
🙏💎
Hayir Farko
okuldayken dinliyodum , hala dinliyorum , halada dinleyenlere selam olsun
aydan huseynovaa
Okulu bitirdiysen evlenelim)?
Uumut gungorr
Ve Aleyküm selam
Azra Aybars
Allah rahmet eylesin mekanı Cennet olsun inşaAllah 🤲🙏
Murat Ergin
Mekanın cennet olsun büyük usta Kayahan.
Volkan Durusoy
Aşkın marşıdır bu
MeralMeral
Söz güzelim…
Mekanın cennet olsun inşallah Kayahan.
MeralMeral
Mekanın cennet olsun inşallah büyük usta.
Yaz bir yere bebeğim yaz bir kenara...
MeralMeral
Büyük usta kayahan mekanın cennet olsun inşallah.