Dani Gómez began his artistic journey in the 2010s as a member of the trap group Pxxr Gvng, with which he was able to turn his life around thanks to the popularity that hip hop began to enjoy in Spain, which allowed him to be part of the group's album Los Pobres (2015), before launching his solo career. Influenced by the Atlanta hip hop flair of rappers like Gucci Mane and Waka Flocka Flame, as well as the salsa artist Héctor Lavoe, Gómez has built a massive following with his dynamic mix of hip hop, reggaeton and bachata. All these influences not only keep a strong presence in his beats and in his musical proposals, but they are also part of his personal life since he has several of his icons tattooed on his skin, such as Camarón, Héctor Lavoe, The Notorious B.I.G. or Cano Estremera.
Gómez began to pursue his solo career in 2017. His solo album Calle Amor was released in mid-2017, in which he put trap aside to give way to a more Latin and Caribbean style. The lyrics of the 18 songs of Calle Amor express the street lifestyle, making references to fights, drugs, prostitution, among other details. The music video for 'Perdedores del barrio' was the most watched video clip in Spain at the end of October 2017. Since its release, it has been indicated that the song is a direct attack on the Spanish urban music singer C. Tangana, who precisely at that time was number 1 on the country's streaming charts.
Llora
Kaydy Cain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora...
Yo también lloro, aunque no lo veas
Yo también sufro, aunque no me creas
Y alguna vez he pensado en cortarme las venas
Ahora puedo dejarla y en verdad no quiero hacerlo
Si quería salir de ella porque estaba dentro
Pero desde afuera se la echa mucho de menos
Yo quiero a las dos aunque ninguna quiera verlo
La calle está celosa de ti, tú de la calle
Pero para mi se hacen las dos inseparables
Tú me das la vida, la calle me la quita
Tú eres para mi como en la herida una tirita
Y ella sufre porque me quiere
Y ve que las heridas nunca dejan de sangrar
Me dice que está cansada de curarlas,
Que me vaya pal' carajo, que me aguante mi mamá
Y ella llora,
Porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora...
Dice que pare un poco, que fumo mucho
Y que sigo si llego tan tarde porque me ducho
Me dice que me acerque para ver a que huelo
Me dice que me acerque para ver lo que llevo
A veces a llegado hasta chuparme la nariz
A veces hasta me registra dentro del calcetín
A veces piensa que voy a dejar de consumir
Y no es así, dice que al final yo sólo voy a morir
Y ella llora,
Porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora.
The lyrics of Kaydy Cain's song, "Llora," delve into the emotional turmoil that comes with being trapped in the intoxicating embrace of street life. The first verse highlights the singer's lover crying because she knows that he has wedded himself to the streets forever, and she can never truly be his companion. She once hoped that their situation would improve, but it only grows worse with each passing day. She knows that his time is running out because his life is as fleeting as water in a flask. Despite everything, she loves him deeply, and that is why she cries.
In the second verse, Kaydy Cain shares that he too weeps secretly, even though others may not perceive it. He reveals that he surrounds himself with prostitutes, but they can never fill the void that his life on the streets creates. The weight of his harsh reality has led him to consider self-harm, an indication of the depths of his despair. He can extricate himself from the constant danger that comes with living on the streets, although he doesn't want to do so. He admits to being torn between his love for his life on the street and his love for his girlfriend. Kaydy Cain acknowledges that both are vital to him, even though neither may understand that.
The third verse acknowledges the street's controlling and possessive nature and its power to make and break lives. For Kaydy Cain, the street brings him life, and yet it takes everything away. He compares his girlfriend to the street, describing her as the band-aid that helps heal the wound but can't fully stop the bleeding. He understands that she suffers because of her deep love for him. She has seen him hurt and watched as his wounds continue to bleed, and now she's tired of cleaning up the mess. She begs him to stop using drugs and to stop coming home so late. She even sniffs him to see if he's been around drugs. However, Kaydy Cain is reluctant to change because the street is addictive, and its pull is too strong to ignore.
Interesting facts about the song "Llora":
Line by Line Meaning
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
She cries because she knows I married the streets and it will never be my lady.
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Because she thought everything would get better, but it only gets worse.
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Because she knows my days are numbered like water in a canteen.
Y me quiere, por eso llora...
And she loves me, that's why she cries...
Yo también lloro, aunque no lo veas
I cry too, even if you don't see it.
Yo también sufro, aunque no me creas
I also suffer, even if you don't believe me.
Me rodeo de putas pero ninguna me llena
I surround myself with women, but none of them fulfill me.
Y alguna vez he pensado en cortarme las venas
And sometimes I've thought about cutting my veins.
Ahora puedo dejarla y en verdad no quiero hacerlo
Now I can leave her, but I really don't want to.
Si quería salir de ella porque estaba dentro
If I wanted to get out of it because I was inside.
Pero desde afuera se la echa mucho de menos
But from the outside, I miss it a lot.
Yo quiero a las dos aunque ninguna quiera verlo
I love them both, even if neither wants to see it.
La calle está celosa de ti, tú de la calle
The street is jealous of you, and you are jealous of the street.
Pero para mi se hacen las dos inseparables
But for me, the two are inseparable.
Tú me das la vida, la calle me la quita
You give me life, the street takes it away.
Tú eres para mi como en la herida una tirita
You are like a band-aid on a wound for me.
Y ella sufre porque me quiere
And she suffers because she loves me.
Y ve que las heridas nunca dejan de sangrar
And she sees that wounds never stop bleeding.
Me dice que está cansada de curarlas,
She tells me she's tired of healing them.
Que me vaya pal' carajo, que me aguante mi mamá
To hell with me, she says, to my mother's annoyance.
Dice que pare un poco, que fumo mucho
She says to slow down, that I smoke too much.
Y que sigo si llego tan tarde porque me ducho
And why do I still arrive late if I take a shower.
Me dice que me acerque para ver a que huelo
She tells me to come closer to smell me.
Me dice que me acerque para ver lo que llevo
She tells me to come closer to see what I'm wearing.
A veces a llegado hasta chuparme la nariz
Sometimes she's even gone as far as smelling my nose.
A veces hasta me registra dentro del calcetín
Sometimes she even checks inside my socks.
A veces piensa que voy a dejar de consumir
Sometimes she thinks I'm going to stop using.
Y no es así, dice que al final yo sólo voy a morir
And it's not like that, she says at the end, I'm just going to die.
Writer(s): Daniel Gomez Carrero
Contributed by Gabriel R. Suggest a correction in the comments below.
@enzootb.666
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora...
Yo también lloro, aunque que no lo veas
Yo también sufro, aunque no me creas
Me rodeo de putas pero ninguna me llena
Y alguna vez he pensado en cortarme las venas
Ahora puedo dejarla y en verdad no quiero hacerlo
Ni quería salir de ella porque estabas dentro
Pero desde fuera se la echa mucho de menos
Yo quiero a las dos aunque ninguna quiera verlo
La calle está celosa de ti, tú de la calle
Pero para mi se hacen las dos inseparables
Tú me das la vida, la calle me la quita
Tú eres para mi como en la herida una tirita
Y ella sufre porque me quiere
Y ve que las heridas nunca dejan de sangrar
Me dice que está cansada de curarlas
Que me vaya pal' carajo, que me aguante mi mamá
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora...
Dice que pare un poco, que fumo mucho
Y que sigo llego tan tarde porque me ducho
Me dice que me acerque para ver a que huelo
Me dice que me acerque para ver lo que llevo
A veces ha llegado hasta chuparme la nariz
A veces hasta me registra dentro del calcetín
A veces piensa que voy a dejar de consumir
Y no es así, dice que al final yo solo voy a morir
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora...
@icemanc2775
Como se nota cuando sale del corazón, eres un artista
@cebre4668
Es probablemente uno de los temazos que no muchos conocen
Larga vida a Kaydy 🙌🏻
@brandongabbana274
Quién en 2020? 🔥
@user-ft2fs3lv4b
Tuuusaaabeee
@candelamedina1095
Yo
@onurfosado
3
@user-sf8nz3rt9q
hello
@trecedoceacab7805
Kelookeetuudiseeeeeeeee
@cafeliyos2000
2023 y sigue sonando💥
@marclacroix5624
Los que decís: "echo de menos al Kaydy de tal canción...". No tenéis ni idea de la suerte que tenemos de seguir la música de Dani, sólo le falta por hacer dubstep. Versatilidad con patas. Cain sigue así loco, le das a todos los palos y le metes bien duro.