Yes-No
Kazumasa Oda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

今なんていったの 他のこと考えて
君のこと ぼんやり見てた
好きな人はいるの
こたえたくないなら
きこえないふりを すればいい

君を抱いていいの
好きになってもいいの
君を抱いていいの
心は今 何処にあるの

ことばがもどかしくて
うまくいえないけれど
君のことばかり 気になる
ほら また 笑うんだね
ふざけているみたいに
今 君の 匂いがしてる
君を抱いていいの
好きになってもいいの
君を抱いていいの
夏が通りすぎてゆく

ああ 時は音をたてずに
ふたり つつんで流れてゆく
ああ そうだね すこし寒いね
今日はありがとう 明日会えるね

何もきかないで
何も なにも見ないで
君を哀しませるもの
何も なにも見ないで
君を抱いていいの
心は今 何処にあるの
君を抱いていいの




好きになってもいいの
どうもありがとう!

Overall Meaning

The song "Yes-No" by Kazumasa In order to convey the song's message to love in a somewhat hesitant and uncertain way. The song was made during the 80s, and it carries the feel of the decade with a mix of light yet memorable melody, with touching lyrics.


The first verse touches us through the hardships of admitting one's feelings for someone, by facing that uncomfortable question when someone you like asks if you like someone. The singer, in his lyrics, shares that he doesn't want to say anything that would lead the other to confess his feelings, or in case he is not sure about it, which is why he decides to pretend he doesn't hear, thus protecting himself emotionally. The second verse is more expressive and carries tender emotions, taking us into the moment of two people holding each other. The lyrics describe feelings of not wanting to say much and focusing on the sense of touch and closeness, describing it as a moment where time passes without a sound. The song ends with the singer expressing his gratitude and desire to hold and love the person.


Overall, the song Yes-No touches the subject of love and being hesitant to admit feelings for fear of getting hurt, a theme that resonates with many listeners worldwide, adding a sense of relatability to the song's touching lyrics.


Line by Line Meaning

今なんていったの 他のこと考えて
You said something just now, but my mind was wandering.


君のこと ぼんやり見てた
I was staring at you absently.


好きな人はいるの
Is there someone you like?


こたえたくないなら
If you don't want to answer,


きこえないふりを すればいい
you can pretend you didn't hear.


君を抱いていいの
Is it okay to hold you?


好きになってもいいの
Is it okay to fall in love with you?


君を抱いていいの
Is it okay to hold you?


心は今 何処にあるの
Where is my heart right now?


ことばがもどかしくて
Words are frustratingly inadequate.


うまくいえないけれど
I can't express myself well, but


君のことばかり 気になる
I can't stop thinking about you.


ほら また 笑うんだね
Look, you're smiling again.


ふざけているみたいに
Like we're just goofing around.


今 君の 匂いがしてる
Right now, I can smell you.


夏が通りすぎてゆく
Summer is passing by.


ああ 時は音をたてずに
Oh, time passes silently,


ふたり つつんで流れてゆく
while we're wrapped up in each other.


ああ そうだね すこし寒いね
Oh, that's right, it's a little chilly, isn't it?


今日はありがとう 明日会えるね
Thank you for today, see you tomorrow.


何もきかないで
Don't listen to anything,


何も なにも見ないで
Don't look at anything,


君を哀しませるもの
That will make you sad.


何も なにも見ないで
Don't look at anything,


君を抱いていいの
Is it okay to hold you?


心は今 何処にあるの
Where is my heart right now?


君を抱いていいの
Is it okay to hold you?


好きになってもいいの
Is it okay to fall in love with you?


どうもありがとう!
Thank you very much!




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Kazumasa Oda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions