Je veux y retourner
Keen'V Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A la pêche aux moules, moules, moules
Je veux y retourner maintenant
Les jolies jeunes filles, filles, filles
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
C'est parti je pars à la pêche oui je pars à l'assaut
Avec des corps de rêves une plage du soleil et de l'eau
Et bien sûr des corps de rêves qui enlèvent le haut
Je m'approche de l'une d'elle,
Je lui dis qu'elle est belle,
Elle me dit " Va plutôt jouer avec ta pelle et ton seau"
Je lui rétorque " ne sois pas seule, je vais te faire faire des décibels"
Elle me répond "commence déjà à me mettre de la pommade dans le dos"
Okey, là je m'éxécute, je ne perds pas une minute
en attendant de la culbuter je lui pète la discute'
Pendant que je lui mets de la pommade,
Une complicité débute alors je repasse à l'attaque
Car je n'ai pas perdu de vue mon but!
Je l'invite à prendre un verre
Elle me dit "oui ça peut se faire"
Alors je la ramène chez moi pour une partie de jambes en l'air
Et je te laisse mon msn si tu veux que je vienne te satisfaire
C'est Ke3nv@hotmail.fr
A la pêche aux moules, moules, moules
Je veux y retourner maintenant
Les jolies jeunes filles, filles, filles
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Je veux y retourner maintenant
Les jolies jeunes filles, filles, filles
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Et dès le lendemain je retourne à la pêche,
Je veux essayer de trouver la femme que je recherche
Je la veux fraîche et qui donne la pêche
Une femme avec de l'expérience et non sortie de la crèche
Alors là c'est parti je mets en place l'appât
Pour danser toute la nuit je mets un costard sympa
Je m'approche d'une fille pour l'avoir y a qu'un pas
Ça y est je l'ai franchi ça va elle me craint pas
C'est une charmante demoiselle
Qui ne fait pas de zel
Je lui demande son tel elle me le donne tel quel
Qu'elle est belle, elle est sensuelle
Elle lance la conversation pour faire l'intellectuelle
Elle me dit "En général, est-ce que tu hésites?
Quel est ton style de femme? dis-moi ce qui t'exites"
Je lui réponds qu'elle soit blonde, brune, grande ou petite
L'important à mes yeux c'est qu'elle sache se servir de ma bite
A la pêche aux moules, moules, moules
Je veux y retourner maintenant
Les jolies jeunes filles, filles, filles
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
The song "Je veux y retourner" by Keen'V is about going back to the beach where the singer had a great time with attractive young women. The song starts with the chorus "A la pêche aux moules, moules, moules, Je veux y retourner maintenant, Les jolies jeunes filles, filles, filles, Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans" which means "Going to the beach to look for beautiful women who want to flirt with me." He describes his experience fishing for women by saying "Avec des corps de rêves une plage du soleil et de l'eau, Et bien sûr des corps de rêves qui enlèvent le haut" which is translated as "With dreamy bodies on a sunny beach, and of course, dreamy bodies that take off their tops." He then meets a girl who wants him to put sunblock on her back, and instead of taking it as an opportunity to flirt, he uses it to talk to her and get to know her better. The song ends with Keen'V going back to the beach the next day, hoping to find the woman of his dreams.
Overall, the song is about enjoying the beach life and looking for love or a casual fling. It's a catchy tune full of innuendos and playful lyrics that make it a popular party song in France.
Line by Line Meaning
A la pêche aux moules, moules, moules
I want to go fishing for girls
Je veux y retourner maintenant
I want to go back there right now
Les jolies jeunes filles, filles, filles
The pretty young girls
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Want me to come on to them aggressively
Ambiance sea, sex and sun c'est bon pour ce morceau
The setting is ideal for this kind of song about sex and sunshine
C'est parti je pars à la pêche oui je pars à l'assaut
I'm ready to go fishing, I'm ready to attack
Avec des corps de rêves une plage du soleil et de l'eau
With dream bodies, a beach in the sun and water
Et bien sûr des corps de rêves qui enlèvent le haut
And of course dream bodies that take their tops off
Je m'approche de l'une d'elle,
I approach one of them
Je lui dis qu'elle est belle,
I tell her she's beautiful
Elle me dit " Va plutôt jouer avec ta pelle et ton seau"
She tells me to go play with my shovel and pail
Je lui rétorque " ne sois pas seule, je vais te faire faire des décibels"
I retort "don't be alone, I'm going to make you feel the decibels"
Elle me répond "commence déjà à me mettre de la pommade dans le dos"
She responds "start by putting sunscreen on my back"
Okey, là je m'éxécute, je ne perds pas une minute
Okay, I comply, I don't waste a minute
en attendant de la culbuter je lui pète la discute'
While waiting to sleep with her, I chat her up
Pendant que je lui mets de la pommade,
While I put sunscreen on her
Une complicité débute alors je repasse à l'attaque
A bond starts to form so I attack again
Car je n'ai pas perdu de vue mon but!
Because I haven't lost sight of my goal!
Je l'invite à prendre un verre
I invite her to have a drink
Elle me dit "oui ça peut se faire"
She says "yes, that can be done"
Alors je la ramène chez moi pour une partie de jambes en l'air
So I take her back to my place for some sex
Et je te laisse mon msn si tu veux que je vienne te satisfaire
And I'll give you my MSN if you want me to come satisfy you
C'est Ke3nv@hotmail.fr
It's Ke3nv@hotmail.fr
Et dès le lendemain je retourne à la pêche,
And the next day I go fishing again,
Je veux essayer de trouver la femme que je recherche
I want to try to find the woman I'm looking for
Je la veux fraîche et qui donne la pêche
I want her fresh and full of energy
Une femme avec de l'expérience et non sortie de la crèche
A woman with experience, not just out of the nursery
Alors là c'est parti je mets en place l'appât
So I get started and set my bait
Pour danser toute la nuit je mets un costard sympa
To dance all night, I wear a nice suit
Je m'approche d'une fille pour l'avoir y a qu'un pas
I approach a girl - it only takes one step to get her
Ça y est je l'ai franchi ça va elle me craint pas
I've taken that step, she doesn't seem to fear me
C'est une charmante demoiselle
She's a charming young lady
Qui ne fait pas de zel
Who doesn't play hard to get
Je lui demande son tel elle me le donne tel quel
I ask for her number, and she gives it to me right then
Qu'elle est belle, elle est sensuelle
She's so beautiful, so sensual
Elle lance la conversation pour faire l'intellectuelle
She initiates conversation to appear intellectual
Elle me dit "En général, est-ce que tu hésites?
She asks me, "Do you generally hesitate?
Quel est ton style de femme? dis-moi ce qui t'exites"
What's your type of woman? Tell me what turns you on"
Je lui réponds qu'elle soit blonde, brune, grande ou petite
I respond that I don't care if she's blonde, brunette, tall or short
L'important à mes yeux c'est qu'elle sache se servir de ma bite
What's important to me is that she knows how to use my dick
Je veux y retourner maintenant
I want to go back there right now
Les jolies jeunes filles, filles, filles
The pretty young girls
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Want me to come on to them aggressively
Je veux y retourner maintenant
I want to go back there right now
Les jolies jeunes filles, filles, filles
The pretty young girls
Veulent que je leurs fasse du rentre-dedans
Want me to come on to them aggressively
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind