Pour aller où ?
Keen'V Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Partir où personne ne me remarque
Là où je pourrais être moi-même entouré des gens que j'aime
Sans avoir besoin de mettre mon masque
J'ai le sentiment de ne pas être à ma place
J'étouffe comme une plante qui manque d'espace
Ça m'empêche de m'épanouir, ça commence même à me nuire
Au bout du compte je suis dans une impasse
Télé, radio je me sens mal dans ma peau
Comme si elle n'était pas à ma taille
Au départ j'écrivais pour fuir mes problèmes
Au fil du temps je me suis perdu
Comme si je n'étais que l'ombre de moi-même
Je ne me reconnais plus
J'ai comme envie de tout plaquer mais
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
J'ai comme envie de tout plaquer mais
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
J'ai comme envie de tout plaquer
Ils voudraient que je sois leur pantin
Je devrais partir avant que j'en plante un
Avant que je devienne fou
Car la musique je perds le goût
Comme un maffé sans banane plantain
Le milieu est un monde de requin
Ils se battent comme si il ne devait en rester qu'un
Ils viennent te féliciter sans même au fond le penser
Mais sachez que je n'en déteste aucun
De trains en trains, de ville en ville
L'envie s'éteint, l'envie se défile
C'est cousu main mais j'en perds le fil
Ma vie d'avant me manque
Au départ j'écrivais pour fuir mes problèmes
Au fil du temps je me suis perdu
Comme si je n'étais que l'ombre de moi-même
Je ne me reconnais plus
J'ai comme envie de tout plaquer mais
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
J'ai comme envie de tout plaquer mais
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
Pour aller où?
J'ai comme envie de tout plaquer
The lyrics of Keen'V's song "Pour aller où?" convey his struggle with the pressures of fame and the desire to escape them. He admits feeling suffocated by the need to maintain a certain image and persona to cater to the expectations of his fans and the industry. His longing to break away from it all and find solace in a place where he can be himself without a mask is palpable throughout the song.
The first verse expresses his feeling of being out of place and choked like a plant that lacks space. He seems disillusioned with the shallow world of social media, showbiz, and interviews. As a result, he is faced with a dilemma about quitting everything and finding inner peace. In the second verse, he admits that he started writing to escape his problems, but over time, he got lost in his own music, and he no longer recognizes himself. He describes himself as an apparition of his real self, and quitting everything seems like the only way out.
The repeated question, "Pour aller où?" which means "Where to go?" emphasizes his confusion and uncertainty of what lies ahead. He is unsure if leaving everything behind will be the right decision and if he can find a place where he can be truly content. The song's contemplative tone and introspective lyrics highlight the emotional toll that the music industry can have on artists.
Line by Line Meaning
Parfois je pense à raccrocher le mic
Sometimes, I consider giving up my career as a musician
Partir où personne ne me remarque
Going somewhere where nobody recognizes me
Là où je pourrais être moi-même entouré des gens que j'aime
A place where I could be myself surrounded by people I love
Sans avoir besoin de mettre mon masque
Without needing to put on a façade
J'ai le sentiment de ne pas être à ma place
I feel like I don't belong
J'étouffe comme une plante qui manque d'espace
I feel suffocated, like a plant that doesn't have enough room to grow
Ça m'empêche de m'épanouir, ça commence même à me nuire
It's preventing me from flourishing and is starting to harm me
Au bout du compte je suis dans une impasse
Ultimately, I'm in a dead end
Réseaux sociaux, plumeaux, plateaux, sourires, photos, papiers, journaux
Social media, cleaning, TV appearances, smiles, photos, papers, news
Télé, radio je me sens mal dans ma peau
TV, radio, I feel uncomfortable in my own skin
Comme si elle n'était pas à ma taille
As if my environment doesn't fit me
Au départ j'écrivais pour fuir mes problèmes
Initially, I wrote music to escape from my problems
Au fil du temps je me suis perdu
Over time, I lost myself
Comme si je n'étais que l'ombre de moi-même
As if I'm only a shadow of my former self
Je ne me reconnais plus
I don't recognize myself anymore
Pour aller où?
To go where?
J'ai comme envie de tout plaquer
I feel like quitting everything
Ils voudraient que je sois leur pantin
They want me to be their puppet
Je devrais partir avant que j'en plante un
I should leave before I lose my mind
Car la musique je perds le goût
Because I'm losing my passion for music
Comme un maffé sans banane plantain
Like a peanut butter stew without plantains
Le milieu est un monde de requin
The industry is a shark-infested world
Ils se battent comme si il ne devait en rester qu'un
They fight as if there can only be one left standing
Ils viennent te féliciter sans même au fond le penser
They come to congratulate you without meaning it from the bottom of their hearts
Mais sachez que je n'en déteste aucun
But know that I don't hate any of them
De trains en trains, de ville en ville
From train to train, from city to city
L'envie s'éteint, l'envie se défile
My desire fades away, my desire sneaks away
C'est cousu main mais j'en perds le fil
It's tailor-made but I'm losing track
Ma vie d'avant me manque
I miss my life before all of this
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kevin Bonnet, Benjamin Ratier, Fabrice Vanvert
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
raphael lajoie
@Mo Me
Sometimes I think about hanging up the mic
Leave where no one notices me
Where I can be myself
Surrounded by people I love
Without having to put on my mask
I have the feeling of not being in my place
I stifle like a plant that lacks space
It prevents me from blossoming
It's even starting to hurt me
Ultimately
I am in a deadlock
Promo social networks
Plateau, smile, photo
Papers, newspapers
TV, radio
I feel bad about myself
As if she was not my size
Initially I wrote
To escape my problems
Over time I lost myself
Sum if I was only the shadow of myself
I do not recognize myself anymore
I like to want to tackle everything
But
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
I want to close everything
But
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
I want to close everything ...
They would like me to be their puppet
I should leave before I plant a
Before I go crazy
What music does I lose taste
As a mafé without plantain banana
The middle is a world of sharks
They fight as if it were to remain one
They come to congratulate you
Without even thinking about it
But know that I hate none
From train to city
Envy goes out envy goes
It's hand-sewn
But I lose the thread
I miss my life before
Initially I wrote
To escape my problems
Over time I lost myself
As if I were only the shadow of myself
I do not recognize myself anymore
I want to close everything
But
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
I want to close everything
But
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
To go where
I want to close everything
Melina Salmon
J'adore tellement cette chanson et l'album est juste parfait 😍
Guillaume Marty
Saint génial
tomaso
Le retour en force de keen v c'est bien continue comme ça
loralys lyly
Plus j'écoute l'album plus certaine chanson me marque. Merci Keen'V reste ce que tu es tu gère.
La Nature Et Vos Actes
Super chanson !!!!!!!!!!!!!!!!!! Je te suis depuis tes débuts depuis le début et les chansons ont toujours été géniale !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Je suis trop contente que ton album soit sorti ! Je l'ai acheté le 8 mars ! C'est a dire aujourd'hui !
1er like, 1er vue.
Super album ! Continu comme ça !
Jenn Labrecque
Animal crossing new leaf Jaime mieux les chanson de ces début
Obito
Arêter avec vos "premiers" "premiers commentaires" ect ;-; mais sinon je suis d'accord avec toi
Regnier Noella
T toujours au top j'adore !!!☺️☺️☺️☺️☺️👌👌👌👌👌👌 continue comme sa
Alex Gp
Magnifique, ça me rappelle une période de ma vie et ça me met les larmes aux yeux. J’adore❤️continue comme ça
Chelsea Dufils
Moi aussi