keen'v phenom'n
Keen'V Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina se la donne, même gwada se la donne
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Et les meufs en sont folles
Heyyy STOP
Doubout
J'suis de retour et j'augmente le tempo,
C'est Keen'V Phénom'N au micro
Je viens faire le show pour que tout le monde soit chaud
En mettant toute ma rage au cachot
J'débarque avec un son nouveau
Mon tout tout tout dernier morceau
J'compte pas en faire trop, juste monter le niveau
T'inquiète pas je vais mettre ça haut
Pas besoin de bling-bling quand je rentre sur le ring
Je suis là pour vous faire danser
Quand je balance mes rimes tout le monde se dandine
Avec des mouvements cadencer
Je suis là pour vous ambiancer et la machine est lancée
Et on sait que sait pousser à l'excès que le refrain fait
Madinina se la donne, même gwada se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina se la donne, même gwada se la donne
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Et les meufs en sont folles
Fallait pas s'affaler sur le sofa gars fallait
S'affoler tout comme l'aurait fait Axel Foley
C'est l'effet des fêlés fallait laisser filer
Et c'est sans se défiler qu't'es passé par l'filet
J'ai des responsabilibilibilités
Tout comme des disponibilibilibilités
Et tu es invité dans le but de sauter
Car ça va péter comme de la TNT
Ok on va tout donner
Ok on s'la donne
Ok ça va détonner
Ok ça cartonne
Ok on va tout donner
Ok on s'la donne
Ok ça va cartonner Ok
Madinina se la donne, même gwada se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina se la donne, même gwada se la donne
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Et les meufs en sont folles
Madinina na
Madinina na
Madinina na
Madinina na
Madinina na
Madinina na
Madinina na
Madinina na
Gwada da
Gwada da
Gwada da
Gwada da
Gwada da
Gwada da
Gwada da
Gwada da
Guyana na
Guyana na
Guyana na
Guyana na
Guyana na
Guyana na
Guyana na
Guyana na
Île de ré
Île de ré
Île de ré
Île de ré
Île de ré
Île de ré
Île de ré
Île de ré
Ooh t'as pas l'impression de t'être trompé là
Île de ré île de ré y'a pas de soleil là bas
Et 1, 2, 3, 4
C'est Keen'V Phénom'N
Tu sautes a gauche
Tu sautes a gauche
Tu sautes a gauche
A droite
A droite
A droite
A gauche
A gauche
A gauche
Puis a droite
Puis a droite
Puis a droite
Devant devant derrière derrière en bas en bas et STOP
Lève les mains en l'air et Tape
Madinina se la donne, même gwada se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina se la donne, même gwada se la donne
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Et les meufs en sont folles
Madinina se la donne, même gwada se la donne
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Madinina se la donne, même gwada se la donne
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Ça nous rend dingue
Et les meufs en sont folles
The lyrics to Keen'V's song "Phénom'N" are filled with references to different French Caribbean islands and their music scene. The first verse mentions Martinique and Guadeloupe ("Madinina" and "Gwada" respectively), and how their dominance in the dancehall music scene extends even to mainland France. The repetition of "ça nous rend dingue" ("it drives us crazy") highlights the excitement and energy that this music brings. The chorus highlights these same elements and adds in other French Caribbean islands and even a reference to the mainland French holiday destination Île de Ré. The second verse is a call-to-action to "get up and dance" and features more French slang and Caribbean influence. Overall, the lyrics to "Phénom'N" showcase the unique and lively music scenes in the French Caribbean while encouraging listeners to let loose and enjoy the party.
Line by Line Meaning
Madinina se la donne, même gwada se la donne
People from Martinique have a certain energy, but even people from Guadeloupe have it too.
J'te parle même pas du monopole du dancehall en métropole
Don't even get me started on the domination of dancehall music in mainland France.
Ça nous rend dingue
It drives us crazy.
Et les meufs en sont folles
And girls go crazy for it.
Heyyy STOP
Stop the music.
Doubout
Stand up.
J'suis de retour et j'augmente le tempo,
I'm back and I'm speeding up the tempo.
C'est Keen'V Phénom'N au micro
It's Keen'V Phénom'N on the mic.
Je viens faire le show pour que tout le monde soit chaud
I'm here to put on a show and get everyone pumped up.
En mettant toute ma rage au cachot
By channeling my energy into my performance.
J'débarque avec un son nouveau
I'm arriving with a new sound.
Mon tout tout tout dernier morceau
My very latest song.
J'compte pas en faire trop, juste monter le niveau
I'm not trying to be too excessive, just raise the bar.
T'inquiète pas je vais mettre ça haut
Don't worry, I'm gonna take it up a notch.
Pas besoin de bling-bling quand je rentre sur le ring
I don't need flashy things when I step into the spotlight.
Je suis là pour vous faire danser
I'm here to make you dance.
Quand je balance mes rimes tout le monde se dandine
When I deliver my lyrics, everyone starts to move their hips.
Avec des mouvements cadencer
With rhythmic movements.
Je suis là pour vous ambiancer et la machine est lancée
I'm here to create a party atmosphere and it's already started.
Et on sait que sait pousser à l'excès que le refrain fait
And we know that the chorus can push us to the extreme.
Et les meufs en sont folles
And girls go crazy for it.
Fallait pas s'affaler sur le sofa gars fallait
You shouldn't have been lounging on the couch, man.
S'affoler tout comme l'aurait fait Axel Foley
You should have panicked, like Axel Foley would have done.
C'est l'effet des fêlés fallait laisser filer
It's the effect of the crazies, you had to let go.
Et c'est sans se défiler qu't'es passé par l'filet
And you made it through the net without giving up.
J'ai des responsabilibilibilités
I have responsibilities.
Tout comme des disponibilibilibilités
Just as I have availability.
Et tu es invité dans le but de sauter
And you're invited to jump.
Car ça va péter comme de la TNT
Because it's gonna blow up like TNT.
Ok on va tout donner
Okay, we're gonna give it our all.
Ok on s'la donne
Okay, we're gonna put ourselves out there.
Ok ça va détonner
Okay, it's gonna explode.
Ok ça cartonne
Okay, it's a hit.
Ok ça va cartonner Ok
Okay, it's gonna be a huge success.
Madinina na
People from Martinique are like this.
Gwada da
People from Guadeloupe too.
Guyana na
People from Guyana as well.
Île de ré
Île de Ré.
Ooh t'as pas l'impression de t'être trompé là
Oops, did you realize you made a mistake?
Île de ré île de ré y'a pas de soleil là bas
There's no sunshine on Île de Ré.
Et 1, 2, 3, 4
And 1, 2, 3, 4.
C'est Keen'V Phénom'N
It's Keen'V Phénom'N.
Tu sautes a gauche
Jump to the left.
A droite
To the right.
A gauche
To the left.
Puis a droite
Then to the right.
Devant devant derrière derrière en bas en bas et STOP
Front front back back down down and STOP.
Lève les mains en l'air et Tape
Put your hands in the air and clap.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marine Blochet
J'adore
chat_chat _Gacha
que ce soit phenom'n ou 7 c est toujours avec un énorme plaisir pour mes oreilles... j espère un jour pouvoir le voir ... des bisous Keen'v :D <3
Mylène Bégon
C'est mon chanteur préféré Keen'v !!! 💖❤️😘💋
Antoine
Moi aussi
Justine Chambonnier
Mylène Bégon et moi mon Idole 😍
Soso Laprîncesse
Mylène Bégon moî je ss fan de lui depui tte petite j'écoute tte ses musique et j'étais à son concert de douai gayant expo
• Jade •
moi aussi ♥
Zynk0
Vraiment un phenom'N a l'époque 😋
Mélanie Jallet
2022 et toujours entrain de écouter les anciens son
Audrey Chapuis
Qui est la en 2021 ? 😂😂 keen'v quand tu veux t'ambiancer arracher c'est les meilleures musiques 😎