夕闇のうた
Keiko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

光と影が手を取り駆け巡る
夜の中で生まれた
小さな手のひらからこの世界に
愛を届けたい

荒れ果てた空の下に咲く (下に咲く)
一番あかるい花びら
笑いさざめいて君と行く
時の中を

祈りのように 天と土を結ぶ
君がうたう 優しく
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
優しく

君を想って 君に想われたい
同じ夜に生まれた
二人をいつか見送る空が
安らかであるように

晴れ晴れと続く道の上 (道の上)
かなしみも夢も輝く
騒ぎ立つ心そのままに
生きて行こう

この地を横切る風のように
ただ綺麗な季節と想い出を
残して行くよ 光と影の中

祈りのように
伸ばした手のひらが
君の (君の) 涙に触れる
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

愛しい気持ちが




世界に届きそうな (届きそうな)
夕闇に 静かなうた

Overall Meaning

The lyrics to Keiko's song 夕闇のうた convey a sense of love and connection between individuals, as well as a longing for peace and tranquility in the world. The first paragraph describes how light and shadow intertwine and run hand in hand within the night, symbolizing the beauty and complexity of life. It speaks of a desire to deliver love to the world, starting from the small palm of a hand that was born in the darkness of the night.


The second paragraph paints a picture of a bright flower blooming beneath a desolate sky, representing hope and vitality in the midst of adversity. The lyrics suggest a joyful journey with a companion, laughing and bustling through the passage of time. There is a sense of unity and harmony as prayers connect heaven and earth, and the gentle singing voice of the beloved person resonates tenderly, creating a soothing atmosphere.


In the third paragraph, the focus shifts to thoughts of the beloved individual and a reciprocal desire to be cherished in return. The imagery of two souls born on the same night, eventually being watched over by a peaceful sky, reflects a bond that transcends time and space. The path ahead is described as clear and bright, with both sadness and dreams shining brightly, urging one to embrace life with a spirited and lively heart.


The final paragraph likens the singer's existence to the wind that crosses this land, leaving behind beautiful seasons and memories in the midst of light and shadow. The extended hand reaching out like a prayer in the midst of a tearful moment signifies a genuine and heartfelt connection, as the singer's profound emotions seem to resonate with the world in the quiet song of the evening twilight. The lyrics evoke a sense of yearning and tenderness that transcends words, expressing a deep-seated sentiment of love and understanding that resonates with the listener.


Line by Line Meaning

光と影が手を取り駆け巡る
Light and shadow intertwine and circulate hand in hand


夜の中で生まれた
Born in the midst of the night


小さな手のひらからこの世界に
From a small palm, wanting to deliver love to this world


愛を届けたい
I want to deliver love


荒れ果てた空の下に咲く (下に咲く)
Blossoming under the desolate sky


一番あかるい花びら
The brightest petal


笑いさざめいて君と行く
Laughing and going with you


時の中を
Within time


祈りのように 天と土を結ぶ
Connecting heaven and earth like a prayer


君がうたう 優しく
You sing gently


Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


優しく
Gently


君を想って 君に想われたい
Thinking of you, wanting you to think of me


同じ夜に生まれた
Born on the same night


二人をいつか見送る空が
The sky that will eventually see us off


安らかであるように
To be peaceful


晴れ晴れと続く道の上 (道の上)
On the clear path ahead


かなしみも夢も輝く
Both sadness and dreams shine


騒ぎ立つ心そのままに
With a heart that stirs up tumult


生きて行こう
Let's live


この地を横切る風のように
Like the wind crossing this land


ただ綺麗な季節と想い出を
Only beautiful seasons and memories


残して行くよ 光と影の中
Leaving behind light and shadow


祈りのように
Like a prayer


伸ばした手のひらが
The stretched-out palm


君の (君の) 涙に触れる
Touching your tears


Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah


愛しい気持ちが
Feelings of love


世界に届きそうな (届きそうな)
Seems to reach the world


夕闇に 静かなうた
A quiet song in the evening twilight




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yuki Kajiura

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-sj5cc3sv3r

インタビューを読んでより思ったが、やはり梶浦さんが一番KEIKOちゃんを活かすことができるのと、梶浦さんはちゃんと今のKEIKOさんをみてくださってるんだなと。
こんな一曲をずっと待ってました。

@TheSeeking2know

Yes that's true. Ms Kajiura really understands and appreciates KEIKO's natural talents and is willing and able to use them in her composition ideas.

@Yukari-T88mofumofu

やっぱりKEIKOさんの歌声が大好きだし、梶浦さんの世界観が大好きだなって実感しました。
勿論ソロでも素晴らしいのですが、あのハーモニーが忘れられない。寂しい。kalafinaに帰って来て欲しい…😢

@user-tc5gh9xs6x

kalafinaロスから5年。梶浦由記氏によるKEIKOソロシングルの本格的プロデュース。この日を待ち望んでいました。
ソロ活動やfictionjunctionを通じて地道に努力されていたし、ファンのことをとても大事にするKEKO様のことですから、こういったチャンスが巡ってきたのでしょう。これを機に更なる飛躍を遂げて欲しいです。私は、fictionjunctionの名曲「vanity」におけるKEIKOさんパート(イェイイェイイェイ節)フェチなのですが、今回の「夕闇のうた」にも「イェイイェイイェイ」節が入っているのは嬉しかったです。また、liricaの超低音からは想像もつかない高音も出せる音域の広さも魅力的です。明菜coverでも定評のあるKEIKO様。今回のような着物姿で「DESIRE-情熱-」を歌った暁には、ファンは泣いて喜ぶことでしょう。けいこ部屋期待しています。

@syu4561

KEIKO X 梶浦由記 = 最強

@ktomato.5514

百火撩乱みたいな曲だなーって思ったら梶浦さんの曲だったのか。でもずっとこういうの歌ってほしいと思ってた

@mach5827

またアニソン歌ってくれて嬉しい😢

@user-ep1cw2tu3g

kalafina解散以来、元メンバーと梶浦さんとのコラボレーションが実現したことがめちゃくちゃ胸熱です!

@jeremygrandison1040

Kalafina will be missed, but still feels like Kalafina

@meister799

KEIKO×梶浦由記 このお二人だからこその世界観は鳥肌ものです。
素敵な曲をありがとうございます!

More Comments

More Versions