海との友情
Keiko Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いつでもこの場所
波間を探せば
水晶のような水しぶき、
天使が降り立つ
貝殻のキス星屑の歌
潮騒と指先で明日に酔わせて
海が見たい、人知れずに
孤独に酔って涙して
思いなんてばかばかしいと
霞む未来 眺め曇らせ
いつからこんな強くなったの
どこからそんな斜めになった
寄せる波にそっと忍ばす
届け想いあなたへと
海風の音を四季が巡っても
人影が消え去っても二人はそのまま
夏を抱きしめ 忘れないため
いつからかあなたには
知ってほしかったよ

身を任せて何を遊ぶ
あなたとならできるかも
しばらくずっと遠ざけていた
熱い想い抱くこと
lalala...
夏を抱きしめ 忘れないため
いつからかあなたには
知ってほしかったよ
貝殻のキス星屑の歌
潮騒と指先で明日に酔わせて
海風の音を四季が巡っても
人影が消え去っても二人はそのまま
いつでもこの場所
波間を探せば




水晶のような水しぶき、
天使が降り立つ

Overall Meaning

The lyrics of Keiko's song 海との友情 are about the relationship between the singer and the sea. The lyrics describe a personal connection with the ocean and its beauty, as evident in the lines "If I look through the waves, I can find an angel in the glistening water droplets, kissing shells and singing songs made of stardust." The singer is intoxicated by the smell of the ocean and the sound of its waves, which helps her forget her troubles and brings her peace. The lyrics suggest that the singer feels a sense of comfort and solace in the sea and that it is an integral part of her life.


In the latter half of the song, the lyrics shift to focus on a relationship between two individuals who share a love for the sea. The singer expresses her desire to keep the memory and feeling of being with this person, even as the seasons change and people come and go. The lyrics in the final verses, "Whenever I look for this place, I can find it in the waves. If we can hold onto this moment forever, we can be together, even if we're oceans apart," are a testament to the power of the sea and the bond it can create between people.


Overall, Keiko's song 海との友情 is a beautiful ode to the sea and its calming beauty. The lyrics capture the essence of the singer's love for the ocean and how it connects her with herself and others.


Line by Line Meaning

いつでもこの場所
No matter where I am, I will always consider this place to be my home.


波間を探せば
Whenever I look between the waves, I feel a sense of peace.


水晶のような水しぶき、
The water droplets glisten just like a crystal.


天使が降り立つ
I feel the presence of angels here, watching over me.


貝殻のキス星屑の歌
The song of the stars and the kiss of the seashells fills me with hope and joy.


潮騒と指先で明日に酔わせて
The sound of the waves and the feel of the sand on my fingers make me want to fall deep into a dream of tomorrow.


海が見たい、人知れずに
I have a deep desire to be near the ocean but it is a personal feeling.


孤独に酔って涙して
I sometimes find myself lost in sadness, crying because of the loneliness I feel.


思いなんてばかばかしいと
But still, I know that my thoughts are silly and childish.


霞む未来 眺め曇らせ
I often find myself feeling melancholy and worrying about the future, effectively ruining my mood.


いつからこんな強くなったの
I try to understand how I grew so strong on my own.


どこからそんな斜めになった
I wonder where I got the courage and strength to face things from a different angle.


寄せる波にそっと忍ばす
I try to hide my feelings, like how the waves come and go so naturally.


届け想いあなたへと
I silently send my thoughts and feelings to the person I care about.


海風の音を四季が巡っても
Even though the seasons keep changing, the sound of the ocean breeze will never fade away.


人影が消え去っても二人はそのまま
Even if people leave, we will always stay connected; no distance can change that.


夏を抱きしめ 忘れないため
I want to embrace summer tightly so that I never forget its beauty.


知ってほしかったよ
I wish the person I care about knew how much they mean to me and how much they've helped me grow.


身を任せて何を遊ぶ
What games can we play if we let go of our inhibitions?


あなたとならできるかも
I feel like I can do anything as long as I am with you.


しばらくずっと遠ざけていた
But for a while now, I've been pushing you away and keeping my distance.


熱い想い抱くこと
I still have strong feelings for you though.


夏を抱きしめ 忘れないため
I want to embrace summer tightly so that I never forget its beauty.


知ってほしかったよ
I wish the person I care about knew how much they mean to me and how much they've helped me grow.


貝殻のキス星屑の歌
The song of the stars and the kiss of the seashells fills me with hope and joy.


潮騒と指先で明日に酔わせて
The sound of the waves and the feel of the sand on my fingers make me want to fall deep into a dream of tomorrow.


海風の音を四季が巡っても
Even though the seasons keep changing, the sound of the ocean breeze will never fade away.


人影が消え去っても二人はそのまま
Even if people leave, we will always stay connected; no distance can change that.


いつでもこの場所
No matter where I am, I will always consider this place to be my home.


波間を探せば
Whenever I look between the waves, I feel a sense of peace.


水晶のような水しぶき、
The water droplets glisten just like a crystal.


天使が降り立つ
I feel the presence of angels here, watching over me.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 哲哉 小室

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-tf8eg9ep6i

いつでもこの場所 波間を探せば
水晶のような水しぶき、天使が降り立つ

貝殻のキス 星屑の歌
潮騒と指先で明日に酔わせて

海が見たい、人知れずに
孤独に酔って涙して

思いなんてばかばかしいと
霞む未来眺め曇らせ

いつからこんな強くなったの
どこからそんな斜めになった

寄せる波にそっと忍ばす
届け想いあなたへと

海風の音を四季が巡っても
人影が消え去っても 二人はそのまま

夏を抱きしめ 忘れないため
いつからかあなたには
知ってほしかったよ

身を任せて何を遊ぶ
あなたとならできるかも
しばらくずっと遠ざけていた
熱い想い抱くこと

lalala…

夏を抱きしめ 忘れないため
いつからかあなたには
知ってほしかったよ

貝殻のキス 星屑の歌
潮騒と指先で 明日に酔わせて

海風の音を四季が巡っても
人影が消え去っても 二人はそのまま

いつでもこの場所 波間を探せば
水晶のような水しぶき、天使が降り立つ



All comments from YouTube:

@user-dv7sn6ib1m

本当に良い
歌声の透明さよ
青春時代が蘇る
またこの歌声に会いたい
マークさんとの復活まってます
必ずLIVE行きますよ!

@chrrev4863

この曲を聴くと大磯ロングビーチのCMを思い出します。

懐かしい。

@miyu13katsuragi

大磯ロングビーチ、私が唯一と言って良いほど家族の思い出が強い場所です。この曲でcmが流れたとき、私は釘付けになりました。十何年経った今も忘れません。思い出に繋げてくれてありがとう。

@user-kg1ni6gk4f

良い。ありがとうございました好きになる私にしている良い曲。ありがとうございました。ファンより失礼致します。

@shinkansen270

久しぶりに聞いたけどやっぱたまらん。

@THEICERAIN2000

思い出す…2003年の大磯ロングビーチのCMソング。
私事ですが、佐賀出身で夏に東京に旅行に行ったときに深夜帯のテレビでよく見かけてました。
そのイメージが強く、この目で見た東京や横浜をオーバーラップしてしまいます。

@mensho1226

浜崎あゆみのファンですが、
彼女のフルアルバムであるlovesongsやlove againの小室さん提供曲は、ここらへんの小室さんの曲を聞くと、なるほどな!ってなる気がしました。

@user-wi1ee2eo4d

神奈川県民の青春、大磯ロングビーチ

@user-tf8eg9ep6i

いつでもこの場所 波間を探せば
水晶のような水しぶき、天使が降り立つ

貝殻のキス 星屑の歌
潮騒と指先で明日に酔わせて

海が見たい、人知れずに
孤独に酔って涙して

思いなんてばかばかしいと
霞む未来眺め曇らせ

いつからこんな強くなったの
どこからそんな斜めになった

寄せる波にそっと忍ばす
届け想いあなたへと

海風の音を四季が巡っても
人影が消え去っても 二人はそのまま

夏を抱きしめ 忘れないため
いつからかあなたには
知ってほしかったよ

身を任せて何を遊ぶ
あなたとならできるかも
しばらくずっと遠ざけていた
熱い想い抱くこと

lalala…

夏を抱きしめ 忘れないため
いつからかあなたには
知ってほしかったよ

貝殻のキス 星屑の歌
潮騒と指先で 明日に酔わせて

海風の音を四季が巡っても
人影が消え去っても 二人はそのまま

いつでもこの場所 波間を探せば
水晶のような水しぶき、天使が降り立つ

@user-em6yp2cl2m

好きな曲✨

More Comments

More Versions