잊지마 It G Ma
Keith Ape Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Squad shit 잊지 마
Underwater Squad, skrrt
여전히 몸엔 camo, skrrt, skrrt, skrrt
Orca ninjas go Rambo (Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo)
잊지 마
Underwater Squad, skrrt
여전히 몸엔 camo
Orca ninjas go Rambo (Rambo, Rambo, Rambo, Rambo)

잊지 마, 잊지 마, 우리가 一番
빛이 나, 빛이 나, 우리가 빛이 나
신경 꺼, 너는 너, 나는 나
We the Killer Whales, 날개 피고 돈 위에서 수영
C-O-H-O-R-T, we the Cohort, pay these boys
Motherfucker fucker, 주둥이만 뻐끔뻐끔 (뻐끔)
너는 너, 나는 나, 받아들여 어서
너는 남들 욕할 때 나는 돈 벌러

脳味噌に如雨露は日課 葉巻にキス ay
髪を結わえまた次のいくさに行く ay
広げる世界地図, them ninjas on the mission (on the mission)
邪魔者は容赦なく斬る 死ぬ生きる賭けてりゃ当然の義務
見てみ Kill Bill, ay 人は最後 lonely
残せるものは多いに越したことない この一生に
Ay mothafucka, you can't feel my pain
用意はしてねぇ 言い訳
そりゃ死んだ目じゃ追いかけてこない ティンカーベル
Lotta chicks around here

잊지 마
Underwater Squad (Squad, skrrt)
여전히 몸엔 camo, skrrt, skrrt, skrrt
Orca ninjas go Rambo (Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo)

Bitch, I'm a zombie
너무 마신 싸구려 코데인
여전히 몸에는 검흰 camo down
You know we going
Harder than a motha-mothafucking ape (hoo)
난 욕죠에 누워 쇼핑해
그건 베이프 베이프 베이프 베이프 베이프
키쓰 에이프, 잊지 마, Killer Whale
Killer Whale, Killer Whale, Killer Whale, Killer Whales

수영해 수영해 수영해
우린 곧 돈으로 수영해
너넨 컴퓨터로 구경해
너네 삶까지 내가 주연해
그니까 잊지 마 내 이름, 절대로 잊지 마 내 팀을
잊지 마 절대 내 이름, 잊지 마 절대 내 팀을
한국에서 우릴 잊음 귀를 잃어

잊지 마, I'm a muhfucking trendsetter (날 잊지 마)
All my shit very rare, never seen 'em, have you? (못 봤잖아)
믿지 마 너네 오빠, 돈을 벌긴 개뿔
개소리야 개소리야, 돈을 벌긴 개뿔
여전히 몸엔 camo, 상어가죽 걸친 채로 (베이프)
여기는 강남대로, 골목길 들어가면 우주로 (space)
걸음 안에 평화, 주머니 안엔 울보전화
내 정신을 돌고 돌아서 제자리, 김연아

잊지 마 (마, 마) ay
Underwater Squad, skrrt
여전히 몸엔 camo, skrrt, skrrt, skrrt
Orca ninjas go Rambo (Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo)
잊지 마 (마, 마)

Never! never! never forget! (never forget!)
覚えとけ 忘れるな
あれこれそれ 大切なのどれ? (どれだ?)
いらないもの捨てちゃおう
いるものだけありゃ 幸せなのかもしれないだろ
うん ありがとう (ありがとう)

俺は俺の足で歩く
綺麗な靴 また汚しまくる
シューレース外す エアフォースワン (エアフォース)
それかボロいコンバースと重たい皮ジャンで 気分はロックスター (ho)
チューインガムを噛みながら聞いてるブルーハーツ
もう やりたくないことやってる暇はねー
やりたくないことやってる暇はねーって言ってたマーシー (マーシー)




田代じゃない
過去の話 すんのださいから 昔のこと忘れちゃったらいい (いい)

Overall Meaning

The lyrics to Keith Ape's song "It G Ma" are filled with references to various cultural elements, including animals, movies, and even a popular South Korean figure skater. The song is an ode to the Underwater Squad, which refers to a group of individuals who are united under a common goal. The first few lines of the song declare the process of going underwater to be a part of the squad and not forgetting it. The following lines provide context into the squad's nature, describing them as orca ninjas that go Rambo.


Throughout the song, Keith Ape emphasizes the importance of being oneself and becoming successful in one's own right. He describes himself and his team as trendsetters and encourages his listeners to remember their names and not forget about them. The lyrics also mention not being able to feel the pain of others and the need to focus on oneself to become successful.


The song is a mix of Korean and Japanese, which highlights Keith Ape's influences from both cultures. The lyrics also mention Kill Bill, a movie by Quentin Tarantino, and include references to Tinker Bell and the Blue Hearts. The overall message of the song revolves around the idea of being a part of a squad and working towards a common goal while also being true to oneself.


Line by Line Meaning

Squad shit 잊지 마
Don't forget about our squad and what we stand for


Underwater Squad, skrrt
Our squad operates under the radar, moving swiftly and quietly


여전히 몸엔 camo, skrrt, skrrt, skrrt
We still wear camouflage to blend in, ready to take action


Orca ninjas go Rambo (Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo)
Like skilled ninjas, we fearlessly attack our enemies with force


잊지 마
Don't forget


우리가 一番
We are the best


빛이 나, 빛이 나, 우리가 빛이 나
We shine, we stand out from the rest


신경 꺼, 너는 너, 나는 나
Don't worry about others, focus on yourself


We the Killer Whales, 날개 피고 돈 위에서 수영
We, the Killer Whales, rise above and swim in the ocean of money


C-O-H-O-R-T, we the Cohort, pay these boys
We, the Cohort, lead and pay our loyal team members


Motherfucker fucker, 주둥이만 뻐끔뻐끔 (뻐끔)
We don't let the haters bother us, we stay focused


너는 너, 나는 나, 받아들여 어서
Accept who you are, accept me for who I am


너는 남들 욕할 때 나는 돈 벌러
While you waste time criticizing others, I'm out here making money


脳味噌に如雨露は日課 葉巻にキス ay
Nourishment for my brain is a daily ritual, I kiss my cigar, ay


髪を結わえまた次のいくさに行く ay
Tying up my hair, ready for the next battle, ay


広げる世界地図, them ninjas on the mission (on the mission)
We expand the world map, ninjas on a mission


邪魔者は容赦なく斬る 死ぬ生きる賭けてりゃ当然の義務
We mercilessly cut down any obstacles, risking our lives is our duty


見てみ Kill Bill, ay 人は最後 lonely
Go watch Kill Bill, ay, in the end, everyone is lonely


残せるものは多いに越したことない この一生に
There's nothing wrong with leaving behind many accomplishments in this lifetime


Ay mothafucka, you can't feel my pain
Hey, you can't understand the pain I've felt


用意はしてねぇ 言い訳
I don't make excuses, I'm not prepared


そりゃ死んだ目じゃ追いかけてこない ティンカーベル
With dead eyes, you won't be able to chase after me, Tinkerbell


Lotta chicks around here
There are a lot of attractive women around here


Bitch, I'm a zombie
I'm relentless and unstoppable


너무 마신 싸구려 코데인
I've consumed cheap and low-quality cocaine


여전히 몸에는 검흰 camo down
I still wear black and white camouflage on my body


You know we going
You know we're going


Harder than a motha-mothafucking ape (hoo)
We go harder than anyone else


난 욕죠에 누워 쇼핑해
I lie in the bathtub and go shopping


그건 베이프 베이프 베이프 베이프 베이프
That's vape, vape, vape, vape, vape


키쓰 에이프, 잊지 마, Killer Whale
Keith Ape, don't forget, I'm a Killer Whale


Killer Whale, Killer Whale, Killer Whale, Killer Whales
Killer Whale, Killer Whale, Killer Whale, Killer Whales


수영해 수영해 수영해
Swim, swim, swim


우린 곧 돈으로 수영해
We swim soon in money


너넨 컴퓨터로 구경해
You all watch us through your computers


너네 삶까지 내가 주연해
I'm the lead in your lives


그니까 잊지 마 내 이름, 절대로 잊지 마 내 팀을
So don't forget my name, never forget my team


잊지 마 절대 내 이름, 잊지 마 절대 내 팀을
Don't forget, never forget my name, never forget my team


한국에서 우릴 잊음 귀를 잃어
If Korea forgets us, they'll lose their ears


잊지 마, I'm a muhfucking trendsetter (날 잊지 마)
Don't forget, I'm a trendsetter (don't forget me)


All my shit very rare, never seen 'em, have you? (못 봤잖아)
All my stuff is unique, you've never seen them, have you?


믿지 마 너네 오빠, 돈을 벌긴 개뿔
Don't trust your older brother, he ain't making money


개소리야 개소리야, 돈을 벌긴 개뿔
That's bullshit, bullshit, he ain't making money


여전히 몸엔 camo, 상어가죽 걸친 채로 (베이프)
I still wear camo, with a shark skin on (vape)


여기는 강남대로, 골목길 들어가면 우주로 (space)
This is Gangnam Street, enter the alley and you're in space


걸음 안에 평화, 주머니 안엔 울보전화
Peace within each step, a crybaby's phone in my pocket


내 정신을 돌고 돌아서 제자리, 김연아
Turning and turning, back to where I started, Kim Yuna


Never! never! never forget! (never forget!)
Never! Never! Never forget! (Never forget!)


覚えとけ 忘れるな
Remember, don't forget


あれこれそれ 大切なのどれ? (どれだ?)
Out of all these things, which one is important? (Which one?)


いらないもの捨てちゃおう
Let's throw away unnecessary things


いるものだけありゃ 幸せなのかもしれないだろ
If we have only what we need, maybe that's happiness


うん ありがとう (ありがとう)
Yeah, thank you (thank you)


俺は俺の足で歩く
I walk on my own two feet


綺麗な靴 また汚しまくる
I mess up my nice shoes again


シューレース外す エアフォースワン (エアフォース)
Untie my shoelaces, it's Air Force One (Air Force)


それかボロいコンバースと重たい皮ジャンで 気分はロックスター (ho)
Or maybe in worn-out Converse and a heavy leather jacket, feeling like a rockstar (ho)


チューインガムを噛みながら聞いてるブルーハーツ
Listening to The Blue Hearts while chewing gum


もう やりたくないことやってる暇はねー
I don't have time to do things I don't want to do anymore


やりたくないことやってる暇はねーって言ってたマーシー (マーシー)
Mercy said, 'I don't have time to do things I don't want to do anymore' (Mercy)


田代じゃない
I'm not Tashiro


過去の話 すんのださいから 昔のこと忘れちゃったらいい (いい)
It's an old story, so forget about the past and move on (good)




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Junesook Lee, Alexander Kim, Dong Heon Lee, Benedict Chiajulam Ihesiaba

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions