VocÊ é o cara
Kelly Key Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A confiança tá fluindo,
Eu gosto do que estou sentindo.
O meu sorriso não disfarça,
Quando se quer alguma coisa a gente abraça

Eu mergulho em queda livre;
Com você crio coragem.
Aceito qualquer desafio;
E qualquer coisa na bagagem.

Eu confio em você;
De olhos fechados posso ver;
Honestidade, em um ser humano.

Tá dificil de encontrar;
Hoje em dia igual a ti.
Considere-se a pessoa mais linda do mundo...

O sorriso mais lindo...
O olhar mais sincero...
O meu porto seguro...
A pessoa mais linda no mundo!

O sorriso mais lindo...
O olhar mais sincero...
O meu porto seguro...
A pessoa mais linda no mundo!

A confiança tá fluindo,
Eu gosto do que estou sentindo.
O meu sorriso não disfarça,
Quando se quer alguma coisa a gente abraça.

Eu mergulho em queda livre;
Com você crio coragem.
Aceito qualquer desafio;
E qualquer coisa na bagagem.

Eu confio em você;
De olhos fechados posso ver;
Honestidade, em um ser humano.

Tá dificil de encontrar;
Hoje em dia igual a ti.
Considere-se, a pessoa mais linda do mundo...

O sorriso mais lindo...
O olhar mais sincero...
O meu porto seguro...
A pessoa mais linda no mundo!

O sorriso mais lindo...
O olhar mais sincero...
O meu porto seguro...
A pessoa mais linda no mundo!

Você, você, você é o cara!
Você, você, você é o cara!
Você, você, você é o cara!
A pessoa mais linda do mundo...

Overall Meaning

The lyrics to Kelly Key's "Você é O Cara" speak of trust, courage and admiration for the person that the singer is addressing. The first two lines establish that there is a sense of trust that is flowing between the two individuals and that the singer likes what she is feeling. This is mirrored in her smile, which does not hide her feelings because when you want something, you embrace it. The next two lines indicate that the relationship makes the singer feel as if she is falling freely, but with the person she is addressing, she feels that she can create the courage she needs, accept challenges, and carry anything with her.


The hook of the song repeats the admiration that the singer feels for this person. She confides in them with closed eyes because she can see their honesty, which is hard to find in a person nowadays. She states that the person she is addressing is the most beautiful person in the world, with the most beautiful smile and eyes, someone who makes her feel safe and is her port of security. The repetition of the hook emphasizes how much she admires this person and considers them to be "o cara," which translates to "the man" or "the one" in English.


Line by Line Meaning

A confiança tá fluindo,
I'm feeling a flow of trust


Eu gosto do que estou sentindo.
I like how I'm feeling


O meu sorriso não disfarça,
My smile doesn't hide it


Quando se quer alguma coisa a gente abraça
When we want something, we embrace it


Eu mergulho em queda livre;
I dive into free fall


Com você crio coragem.
With you I gain courage


Aceito qualquer desafio;
I accept any challenge


E qualquer coisa na bagagem.
And anything in my baggage


Eu confio em você;
I trust you


De olhos fechados posso ver;
I can see with my eyes closed


Honestidade, em um ser humano.
Honesty, in a human being


Tá difícil de encontrar;
It's hard to find


Hoje em dia igual a ti.
Nowadays, someone like you


Considere-se a pessoa mais linda do mundo...
Consider yourself the most beautiful person in the world...


O sorriso mais lindo...
The most beautiful smile...


O olhar mais sincero...
The most sincere gaze...


O meu porto seguro...
My safe harbor...


A pessoa mais linda no mundo!
The most beautiful person in the world!


Você, você, você é o cara!
You, you, you're the man!


A pessoa mais linda do mundo...
The most beautiful person in the world...




Contributed by Nolan B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ew7804

Eu só consigo dedicar essa música a Jesus Cristo ♥️ "o sorriso mais lindo, o olhar mais sincero, o meu porto seguro, a pessoa mais linda do mundo"

@gabgabtv1410

Que amooorr❤️

@luciamachadocordeiro8824

vdd ser homem ñ dá pra confiar

@arizu6065

oshe, nunca nem viu Jesus kkkkk

@greicisoaressantos6225

@Gabriel 🤣🤣🤣🤣🤣

@kellijanerodriguessilva6958

Verdade kk

28 More Replies...

@lucanoplural

Saudades desse tipo de pop tocando no rádio como antigamente. Só dava isso.

@ludmillaoliveira99

Engraçado que em 2000 o povo da época de 1980 e lá vai cacetada estavam se lembrando das músicas da época deles, e a gente se lembrando agora em 2019 da nossa época em 2010 e afins. Como o tempo voa!

@agnaldosilva412

Verdade viu

@janaalopes

Sim, aos meus 26 anos eu ouço essa música , eu amo.

More Comments

More Versions