The first official single by Kendji Girac in France was the bilingual French/Spanish flamenco/dance/pop song "Color Gitano" from his self-titled debut "Kendji Girac EP" followed by the release of his debut album "Kendji".
Conquistador
Kendji Girac Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tu le sais déjà comme je t'adore
Tu vas pas aimer, mi amor
Quand je joue, c'est pour la médaille d'or
Quand tu bouges sans lâcher mon regard
Sur ta bouche, j'imagine des histoires
Si tu boudes, ne le fais pas ce soir
Quand je joue, c'est jamais au hasard (c'est jamais au hasard)
Mais jamais finir, tu sais, on sait pas
Le feu s'éteint pas comme ça
On va pas mentir, on le sait déjà
Moi, j'oublie tout quand tu danses
C'est comme une évidence
J'ai perdu la patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Moi, j'oublie tout quand tu danses
C'est comme une évidence
J'ai perdu la patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Tu n'as pas raison, je n'ai pas tort
Si j'te dis non, tu n'seras pas d'accord
Dans mon cœur, toi, tu voles encore
J'te promets, je vais rester fort (je vais rester fort)
J'avoue, j'avais déjà donné
On m'avait déjà tout repris
Je pourrais tout abandonner
Si on me l'avait dit
Encore, encore de toi
On pourrait s'en aller là-bas, toi et moi (toi et moi)
Ça peut commencer comme ça
Mais jamais finir, tu sais, on sait pas
Le feu s'éteint pas comme ça
On va pas mentir, on le sait déjà
Moi, j'oublie tout quand tu danses
C'est comme une évidence
J'ai perdu la patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Moi, j'oublie tout quand tu danses
C'est comme une évidence
J'ai perdu la patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï (ah si)
Allez, danse (olé, vamos, olé, vamos, olé)
Allez, danse (olé, vamos, olé, vamos)
Moi, j'oublie tout quand tu danses
C'est comme une évidence
J'ai perdu la patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Moi, j'oublie tout quand tu danses
C'est comme une évidence
J'ai perdu la patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
In the song "Conquistador" by Kendji Girac, the lyrics convey a sense of love and passion. The singer begins by stating that they do not play the role of a conqueror, suggesting that they refuse to be dominant or overpowering in the relationship. They express their love and adoration for their partner, acknowledging that they may not appreciate certain aspects of their personality. However, the singer assures their partner that when they engage in any activities, it is with the intention of achieving greatness.
The lyrics continue, emphasizing the effect the partner's dance has on the singer. They describe forgetting everything and feeling a strong connection, as if it were natural or obvious. The singer confesses to losing patience, possibly due to their intense attraction and desire for their partner. The repetition of "laï, laï, laï" in the chorus adds a playful and infectious rhythm to the song.
The second paragraph sees the singer responding to their partner's disagreement, stating that they have their reasons and emotions as well. They acknowledge that their partner still holds a significant place in their heart and promises to remain strong. Reflecting on past experiences, the singer reveals that they have been hurt before, but they are willing to give love another chance. They suggest the possibility of going away together, leaving everything behind and building a life elsewhere, but acknowledge that the outcome is uncertain.
The chorus is repeated once again, emphasizing the singer's tendency to forget everything when their partner dances. The singer expresses that this connection is significant and undeniable, even if it has led them to lose their patience. The use of "laï, laï, laï" is repeated, further highlighting the infectious and captivating nature of their partner's dance.
The song concludes with the invitation to dance, exclaiming "Allez, danse!" in a celebratory manner. The repeated chorus reinforces the singer's tendency to forget everything when their partner dances, emphasizing the undeniable connection they share and their resulting impatience. The use of "laï, laï, laï" and the repeated exclamations of "olé, vamos" contribute to the energetic and joyful ambiance of the song.
Overall, "Conquistador" portrays a passionate and intense love, characterized by an irresistible attraction and a willingness to leave everything behind for a chance at a new life together. The lyrics express the singer's loss of patience, making it clear that their devotion to their partner is all-consuming and irresistible.
Line by Line Meaning
Je ne joue pas au conquistador
I don't play the conqueror
Tu le sais déjà comme je t'adore
You already know how much I adore you
Tu vas pas aimer, mi amor
You're not going to like it, my love
Quand je joue, c'est pour la médaille d'or
When I play, it's for the gold medal
Quand tu bouges sans lâcher mon regard
When you move without releasing my gaze
Sur ta bouche, j'imagine des histoires
On your lips, I imagine stories
Si tu boudes, ne le fais pas ce soir
If you pout, don't do it tonight
Quand je joue, c'est jamais au hasard
When I play, it's never by chance
Ça peut commencer comme ça
It can start like this
Mais jamais finir, tu sais, on sait pas
But it never ends, you know, we don't know
Le feu s'éteint pas comme ça
The fire doesn't go out like that
On va pas mentir, on le sait déjà
We're not going to lie, we already know it
Moi, j'oublie tout quand tu danses
I forget everything when you dance
C'est comme une évidence
It's like an obvious thing
J'ai perdu la patience
I've lost patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Come on, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Tu n'as pas raison, je n'ai pas tort
You're not right, I'm not wrong
Si j'te dis non, tu n'seras pas d'accord
If I say no, you won't agree
Dans mon cœur, toi, tu voles encore
In my heart, you still fly
J'te promets, je vais rester fort
I promise you, I will stay strong
J'avoue, j'avais déjà donné
I admit, I had already given
On m'avait déjà tout repris
They had already taken everything from me
Je pourrais tout abandonner
I could abandon everything
Si on me l'avait dit
If they had told me that
Encore, encore de toi
More, more of you
On pourrait s'en aller là-bas, toi et moi
We could go away, you and me
Ça peut commencer comme ça
It can start like this
Mais jamais finir, tu sais, on sait pas
But it never ends, you know, we don't know
Le feu s'éteint pas comme ça
The fire doesn't go out like that
On va pas mentir, on le sait déjà
We're not going to lie, we already know it
Moi, j'oublie tout quand tu danses
I forget everything when you dance
C'est comme une évidence
It's like an obvious thing
J'ai perdu la patience
I've lost patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Come on, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Allez, danse (olé, vamos, olé, vamos, olé)
Come on, dance (olé, vamos, olé, vamos, olé)
Allez, danse (olé, vamos, olé, vamos)
Come on, dance (olé, vamos, olé, vamos)
Moi, j'oublie tout quand tu danses
I forget everything when you dance
C'est comme une évidence
It's like an obvious thing
J'ai perdu la patience
I've lost patience
Allez, laï, laï, laï, laï, laï, laï
Come on, lai, lai, lai, lai, lai, lai
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Kendji Jason Maillie
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
David Caio
só lança hits ❤❤🇧🇷
Joëlle DURAND
Encore de merveilleuses notes qui invitent aussitôt à la danse!!!❤🎶💃😍J'adore ce rythme qui m'emporte dans un tourbillon de bonheur!!!🔥🎸💓🤩Merci Kendji pour toute la joie que tu partages à travers le monde!!!🙏💙🎉🌎
Compte Officiel
Coucou 👋 chez fan , après réception de nombreux messages• et demande faite suite à une longue réflexion. J'ai décidé d'ouvrir un compte privé afin de pouvoir discuter avec vous et passer du temps. Je serais très heureux de recevoir un cœur ♥️ de votre part pour me prouver que vous êtes vraiment l'un ou l'une de mes fans et un message en privé. Bisous 😘
Romuald Renard
@Compte Officiel yebe zzuz zzkzvehee eue e
Harmonie Michel
😊😊😊😢😢😅
Vanessa Silva
Nunca decepciona meu amor 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Cécilia De landtsheer
Amore mio perche Mio fratello vero ❤
NATA
Песни КЕНДЖИ ЭТО ГИМН ЖИЗНИ!!!!!
Полные радости и энергии!!!!!
Каждая песня -это ЭНЕРГИЯ ЖИЗНИ!!!!
Браво КЕНДЖИ!!!!!
Талант художника несравним !!!!!
Deyse Santos
Perfeita🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷. Acabei de ouvir e fiquei viciada😍
Diogo Painço
🇵🇹