J'essaie encore
Kenza Farah Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Suffisait a éclairer les cœurs,
J'ai longtemps cru que la musique
Suffisait à adoucir les mœurs,
J'ai souvent pensé que les éclats de rire sécheraient mes pleurs,
Et que mon courage me donnerais la force
D'affronter mes peurs!
Vous pouvez parler
Moi j'y crois encore
Je ne vous écoute pas!
Vous avez tord!
Si je n'y arrive pas!
J'essaye encore!
D'aimer, j'essaye encore
De rire, j'essaye encore
De sourire, j'essaye encore
De pleurer, j'essaye encore
D' aider, j'essaye encore
D' haïr, j'essaye encore
De mentir, j'essaye encore
De dire, j'essaye encore
Ça s'entend, lorsque je chante
J'essaye encore
Même si la force me manque
J'essaye encore
Et de remonter la pente j'essaye encore
J' j' j'essaye encore
Moi, moi j'essaye encore
J'ai combattu dans ma vie
Pour chaque chose,
J'ai toujours donné du rythme a ma vie,
Sans laisser de pause
D’aimer, j'essaye encore
De rire, j'essaye encore
De sourire, j'essaye encore
De pleurer, j'essaye encore
D’aider, j'essaye encore
De haïr, j'essaye encore
De mentir, j'essaye encore
De dire, j'essaye encore
Je rêve encore,
Je me bats encore,
Je me relève encore,
Encore, encore,
Je me rebelle encore,
Je chanterais encore,
Je me rappel encore,
Encore, encore,
J'essaierai, encore
J'assisterai, encore
J'y croirais, encore
Encore, encore
The lyrics of Kenza Farah's song J'essaie encore express the artist's perseverance and determination to face life's challenges with a positive attitude. In the first verse, she reflects on her past beliefs that a single smile, a good piece of music, or laughter would be enough to uplift her heart and overcome her fears. She admits to having been wrong but continues to hold onto hope and faith within herself.
The chorus highlights the repetition of the phrase "j'essaye encore" ("I try again" in English), emphasizing the artist's insistence on not giving up. Despite the negativity and doubts that may come from others, Kenza Farah believes in herself and keeps striving to love, laugh, smile, cry, help, hate, lie, and speak up.
The final verse shows the artist's resilience and defiance against any obstacles that may come her way. She dreams, fights, rises, rebels, sings, and remembers her strength and courage to try again and again.
Overall, Kenza Farah's J'essaie encore inspires listeners to not lose hope or faith in themselves, to keep trying even when faced with adversity, and to believe that there is always a way forward.
Line by Line Meaning
J'ai longtemps cru qu'un seule sourire
I used to believe that a simple smile
Suffisait a éclairer les cœurs,
was enough to brighten up hearts
J'ai longtemps cru que la musique
I used to believe that music
Suffisait à adoucir les mœurs,
was enough to soften the mood
J'ai souvent pensé que les éclats de rire sécheraient mes pleurs,
I often thought that bursts of laughter would dry my tears
Et que mon courage me donnerais la force
And that my courage would give me the strength
D'affronter mes peurs!
To face my fears!
Tout au fond de moi j'y crois encore,
Deep down, I still believe in it,
Vous pouvez parler
You can talk,
Moi j'y crois encore
I still believe in it
Je ne vous écoute pas!
I don't listen to you!
Vous avez tord!
You are wrong!
Si je n'y arrive pas!
Even if I can't do it!
J'essaye encore!
I try again!
D'aimer, j'essaye encore
To love, I try again
De rire, j'essaye encore
To laugh, I try again
De sourire, j'essaye encore
To smile, I try again
De pleurer, j'essaye encore
To cry, I try again
D' aider, j'essaye encore
To help, I try again
D' haïr, j'essaye encore
To hate, I try again
De mentir, j'essaye encore
To lie, I try again
De dire, j'essaye encore
To speak, I try again
Ça s'entend, lorsque je chante
It shows, when I sing
J'essaye encore
I try again
Même si la force me manque
Even if I lack strength
J'essaye encore
I try again
Et de remonter la pente j'essaye encore
And to climb up the slope, I try again
J' j' j'essaye encore
I, I, try again!
Moi, moi j'essaye encore
Me, me, I try again!
J'ai combattu dans ma vie
I fought in my life
Pour chaque chose,
For every thing,
J'ai toujours donné du rythme a ma vie,
I have always given rhythm to my life,
Sans laisser de pause
Without leaving a break
Je rêve encore,
I still dream,
Je me bats encore,
I still fight,
Je me relève encore,
I still stand up,
Encore, encore,
Again, again,
Je me rebelle encore,
I still rebel,
Je chanterais encore,
I would still sing,
Je me rappel encore,
I still remember,
Encore, encore,
Again, again,
J'essaierai, encore
I will try again,
J'assisterai, encore
I will attend again,
J'y croirais, encore
I will believe in it again,
Encore, encore
Again, again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: MEHDI MECHDAL, ALEXANDRE YIM, FARAH MAOUCHE, RYAD LUC GUILLAUME MONTEL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Clarisse Grassineau
Paroles
J'ai longtemps cru qu'un seule sourire
Suffisait a éclairer les cœurs,
J'ai longtemps cru que la musique
Suffisait à adoucir les mœurs,
J'ai souvent pensé que les éclats de rire sécheraient mes pleurs,
Et que mon courage me donnerais la force
D'affronter mes peurs!
Tout au fond de moi j'y crois encore,
Vous pouvez parler
Moi j'y crois encore
Je ne vous écoute pas!
Vous avez tord!
Si je n'y arrive pas!
J'essaye encore!
D'aimer, j'essaye encore
De rire, j'essaye encore
De sourire, j'essaye encore
De pleurer, j'essaye encore
D' aider, j'essaye encore
D' haïr, j'essaye encore
De mentir, j'essaye encore
De dire, j'essaye encore
Ça s'entend, lorsque je chante
J'essaye encore
Même si la force me manque
J'essaye encore
Et de remonter la pente j'essaye encore
J' j' j'essaye encore
Moi, moi j'essaye encore
J'ai combattu dans ma vie
Pour chaque chose,
J'ai toujours donné du rythme a ma vie,
Sans laisser de pause
D’aimer, j'essaye encore
De rire, j'essaye encore
De sourire, j'essaye encore
De pleurer, j'essaye encore
D’aider, j'essaye encore
De haïr, j'essaye encore
De mentir, j'essaye encore
De dire, j'essaye encore
Je rêve encore,
Je me bats encore,
Je me relève encore,
Encore, encore,
Je me rebelle encore,
Je chanterais encore,
Je me rappel encore,
Encore, encore,
J'essaierai, encore
J'assisterai, encore
J'y croirais, encore
Encore, encore
Clarisse Grassineau
Paroles
J'ai longtemps cru qu'un seule sourire
Suffisait a éclairer les cœurs,
J'ai longtemps cru que la musique
Suffisait à adoucir les mœurs,
J'ai souvent pensé que les éclats de rire sécheraient mes pleurs,
Et que mon courage me donnerais la force
D'affronter mes peurs!
Tout au fond de moi j'y crois encore,
Vous pouvez parler
Moi j'y crois encore
Je ne vous écoute pas!
Vous avez tord!
Si je n'y arrive pas!
J'essaye encore!
D'aimer, j'essaye encore
De rire, j'essaye encore
De sourire, j'essaye encore
De pleurer, j'essaye encore
D' aider, j'essaye encore
D' haïr, j'essaye encore
De mentir, j'essaye encore
De dire, j'essaye encore
Ça s'entend, lorsque je chante
J'essaye encore
Même si la force me manque
J'essaye encore
Et de remonter la pente j'essaye encore
J' j' j'essaye encore
Moi, moi j'essaye encore
J'ai combattu dans ma vie
Pour chaque chose,
J'ai toujours donné du rythme a ma vie,
Sans laisser de pause
D’aimer, j'essaye encore
De rire, j'essaye encore
De sourire, j'essaye encore
De pleurer, j'essaye encore
D’aider, j'essaye encore
De haïr, j'essaye encore
De mentir, j'essaye encore
De dire, j'essaye encore
Je rêve encore,
Je me bats encore,
Je me relève encore,
Encore, encore,
Je me rebelle encore,
Je chanterais encore,
Je me rappel encore,
Encore, encore,
J'essaierai, encore
J'assisterai, encore
J'y croirais, encore
Encore, encore
Alexis Robert
Sûrement le plus grand album du R&B Français...
Alexandre Beaumont
Wallen et Kenza indétrônable a l'ancienne il y a que ça de vrai un classique non un Trésor du rap RnB pure kiff auditifs💎👑🎓💝
Emile DIATTA
Linda Bounegab Kenza Farah wallen Et Zaho sont avant tout des femmes très très fortes, elles inspirent même les hommes.....
Linda Bounegab
@Emile DIATTA j'adore aussi Wallen et Zaho 🤗
Linda Bounegab
C'est sure même 👍👍😏👍👍
Emile DIATTA
pour moi c'est wallen "a force de vivre" le meilleur album R&B francais
Dragana stankovic
C une belle femme qui et naturel pas fait la chirurgie esthétique. C une fille bien élevée. Kenza elle a un grand coeur ca ses vois. Fille un exemple pour toute les autres filles ou femmes. Bravo
melanie rouze
Elle est magnifique
iolaine julliot de la morandière
C'est la meilleur ❤