Let Me Go
Kesha (www.hitov.ru) Lyrics

hahaha..ha..ha...ha
Kesha is laughing in a carefree manner

You make me feel so fast
The person Kesha is addressing accelerates her feelings in a certain way

I wanna say good bye....
Kesha wants to end the relationship with the person she is addressing

他 有吗
Chinese phrase meaning 'does he have it’'

昨天我嬲到想打你十下 十下
Yesterday, Kesha was so angry that she wanted to hit the person she is addressing ten times

但那份气力决定学插花 插花
However, instead of using that energy to dispense violence, she channeled it into learning how to arrange flowers

而这一分钟我正下午茶 奇吧
In this moment, Kesha is drinking afternoon tea

还是状态不差 奈何吗
Despite her feelings, Kesha's current condition is positive and she is embracing it

想亲自查验吗
Do you want to verify it yourself?

话你知失恋心情咁好
You know that feeling after a breakup is not that great

少个牵挂多好
It would be better if there are fewer worries

我却奋斗力更比你见到
Kesha's drive to succeed is greater than the person she is addressing's

然后转身大步上路
Kesha turns around and strides away

分开反而咁好
Separating is actually better

是这吗 面色好
Is it so? Her complexion is good

只要睇 给你讲不到既功劳
You can't see the contributions behind the scenes

唱加好 太好
So good that Kesha wants to go out and dance

我高兴得要出街跳阵舞 劲舞
She is so elated that she wants to go out and line dance

甚至在这夜我就会碰到 更好
Even tonight she will meet someone better

如果肯出击哪里没有路 难道
If you have the courage to venture forth, there are no obstacles

能离别你不好
It's not good to leave you

墙要倒
The walls are going to come down

走得愈迟愈糟
The longer you stay, the worse it gets

失恋不是咁好 很想你亲眼睇到
Breakup is not that great, but Kesha wants the person she's addressing to see it for themselves

转个弯兜个圈跟你看到
She goes around the corner and hopes to run into the person she's addressing

谁又怕得踏后两步
Who is afraid to take two steps back?

比分手前更好 连前男友看得到
She is better off now than before, even her ex-boyfriend can see it

我却奋斗力怕比你见到 可以听可以睇好过摸不到
Kesha's drive to succeed is so great that it's better than just settling for something she can't touch