Søvnløs
Kesi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Det kan nemt ses på mit kort
Drinksene er kolde og de slår
Vi laver penge, ingen har det hårdt
Aldrig alene når jeg går
Hele holdet med som en sport
Træder ind sammen med de der drenge
Og vi har det som om
åh Lad det være
Lad det være
Lad det være
Lad det være
For kortet det er spærret
Lad det være
Lad det være
Natten den er ung og penge er bare papir
Lad dem vide
Vi nåede ingen steder
Du har brugt pengene bedre
Jeg sværger
De ved det ikke engang
Jeg sværger
De ved det ikke engang
Men når stedet er fyldt op
Og alle er flyvende
Det' følelsen af success — jahae
Men når stedet er fyldt op
Og alle er flyvende
Det' følelsen af success — jeah
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år årårårår
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år årårårår
Jeg har ikke sovet i et år
Hælder op til kanten i mit glas
Vader ind hver eneste nat
Jeg vader ind hver eneste nat
Brugt hver krone
Det så plat
Ku' virkelig godt bruge mig lidt plads
Alle kigger
Det giver mig stress
Men vi' virkelig bare unge og dumme
Kom med penge, har brugt hver krone i min pung
åååh
Lad det ligge
Lad det ligge
Lad det ligge
Lad det ligge
Hun sender mig det blik
Lad det ligge
Lad det ligge
Natten den er slut, men det ender jo ikk'
Vi nåede ingen steder
Du har brugt pengene bedre
Jeg sværger
De ved det ikke engang
Jeg sværger
De ved det ikke engang
Men når stedet er fyldt op
Og alle er flyvende
Det' følelsen af success — jahae
Men når stedet er fyldt op
Og alle er flyvende
Det' følelsen af success — jeah
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år årårårår
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år
Jeg har ikke sovet i et år årårårår
Jeg har ikke sovet i et år
The lyrics to Kesi's song "Søvnløs" speak to a lifestyle of excess and indulgence fueled by the desire for instant gratification and the pursuit of success. The opening line, "Jeg har ikke sovet i et år" (I haven't slept in a year), sets the tone for the rest of the song, which describes a life filled with parties, drinking, and spending money without concern for the consequences. Kesi is frank about the fact that he and his friends are "unge og dumme" (young and dumb), but he still revels in the feeling of success that comes with being surrounded by a group of people who are all striving for the same things.
Throughout the song, Kesi hints at the emptiness and anxiety that lies beneath the surface of this party lifestyle. He talks about feeling stressed when people stare at him and about using alcohol to numb his emotions. But ultimately, he seems to feel that the pursuit of success and the thrill of the moment are worth it all. He repeats the phrase "Det' følelsen af success" (That's the feeling of success) multiple times, suggesting that this feeling is what motivates him to keep going.
Line by Line Meaning
Jeg har ikke sovet i et år
I haven't slept for a year
Det kan nemt ses på mit kort
It's easy to see on my face
Drinksene er kolde og de slår
The drinks are cold and strong
Vi laver penge, ingen har det hårdt
We make money, no one struggles
Aldrig alene når jeg går
Never alone when I walk
Hele holdet med som en sport
The whole team is with me, like a sport
Træder ind sammen med de der drenge
Walking in with the boys
Og vi har det som om
And we feel like
Føler alle sammen står vejen
All of us are on the right path
åh Lad det være
Oh let it be
For kortet det er spærret
Because the card is blocked
Natten den er ung og penge er bare papir
The night is young, and money is just paper
Lad dem vide
Let them know
Vi nåede ingen steder
We didn't go anywhere
Du har brugt pengene bedre
You've used the money better
De ved det ikke engang
They don't even know
Men når stedet er fyldt op
But when the place is packed
Og alle er flyvende
And everyone is high
Det' følelsen af success — jahae
It's the feeling of success
Hælder op til kanten i mit glas
Filling up my glass to the brim
Vader ind hver eneste nat
Walking in every single night
Brugt hver krone
Used every penny
Det så plat
It's so lame
Ku' virkelig godt bruge mig lidt plads
Could really use some space
Alle kigger
Everyone is looking
Det giver mig stress
It's stressing me out
Men vi' virkelig bare unge og dumme
But we're really just young and dumb
Kom med penge, har brugt hver krone i min pung
Bring money, I've used every penny in my wallet
åååh Lad det ligge
Oh, let it go
Hun sender mig det blik
She gives me that look
Natten den er slut, men det ender jo ikk'
The night is over, but it never really ends
Jeg har ikke sovet i et år årårårår
I haven't slept for a year
Contributed by Lucy F. Suggest a correction in the comments below.