Retro
Khans Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Teraz vyzeráš tak retro
Dokopy sme tak retro
Nevideli sme sa dlho
Hraj sa s mojimi pocitmi
Hraj sa s nimi ako game-boy
Hraj sa s nimi ako game-boy
Pozri na ňu, (yeah)
Checkuj jak svieti
Checkuj jak žiari
Pozri na ňu
Baby kde je ten blunt
Leť ku hviezdam
Baby nevracaj sa
Tu dole je len jed
Ostaň pri hviezdach (yeah)
Každý by chcel len fame
Každý by chcel len ca$h
Každý by chcel ten šperk
Každý by chcel BMW
Každý by chcel by kráľ
Každý by chcel byť tam
Chceme žiť pri hviezdach (3x)
(?) to flexi
Na nohách mam fajky
Nerieši like-y
Strieborné šperky
Najvyššie najvyššie z nich
Volám tvoju bitch
Skáče na môj dick
Točí sa jak spin
Dievča spýtaj sa ma ako ďaleko viem s tebou ísť
Spýtaj sa ma kam ťa vezmem, keď sa nemáme kde skryť
Poviem hocikam
Ja poviem hocikam
Obloha je ťažká a ty už nezvládaš ďalší drink
Teleportujem ta preč tam, kde budeme ďalej žiť
Baby hocikam
Hocikam
Nevideli sme sa dlho
Teraz vyzeráš tak retro
Dokopy sme tak retro
Nevideli sme sa dlho
Hraj sa s mojimi pocitmi
Hraj sa s nimi ako game-boy
Hraj sa s nimi ako game-boy
The lyrics of Khan's song "Retro" reflect on a reunion after a long time of not seeing someone. The song opens with the line "Nevideli sme sa dlho" (We haven't seen each other for a long time) and goes on to describe the person's retro appearance. The singer remembers the moments they shared together and encourages the person to toy with their emotions like a game-boy. The singer then shifts the focus to the current moment and starts listing the materialistic things that people crave for fame, money, jewelry, BMWs, and being a king. The singer emphasizes the wish to live closer to the stars and escape the mundane life on earth.
As the song progresses, the singer talks about taking the girl he's talking to anywhere she wants to go, to get away from the struggles of life. He talks about teleporting her to a place where they can continue to live their lives together. The chorus "Nevideli sme sa dlho, teraz vyzeráš tak retro, dokopy sme tak retro, hraj sa s mojimi pocitmi, hraj sa s nimi ako game-boy" (We haven't seen each other for a long time, you look retro now, together we are retro, play with my feelings like a game-boy) is repeated throughout the song.
Overall, "Retro" by Khan is an ode to rekindling old relationships and embracing a vintage lifestyle.
Line by Line Meaning
Nevideli sme sa dlho
We haven't seen each other in a long time
Teraz vyzeráš tak retro
You look retro now
Dokopy sme tak retro
We are so retro together
Hraj sa s mojimi pocitmi
Play with my feelings
Hraj sa s nimi ako game-boy
Play with them like a game-boy
Checkujem moves (yeah)
I'm checking my moves (yeah)
Pozri na ňu, (yeah)
Look at her, (yeah)
Checkuj jak svieti
Check out how she shines
Checkuj jak žiari
Check out how she glows
Baby kde je ten blunt
Baby where is that blunt
Leť ku hviezdam
Fly to the stars
Baby nevracaj sa
Baby don't come back
Tu dole je len jed
There's only one down here
Ostaň pri hviezdach (yeah)
Stay with the stars (yeah)
Každý by chcel len fame
Everyone just wants fame
Každý by chcel len ca$h
Everyone just wants cash
Každý by chcel ten šperk
Everyone wants that jewelry
Každý by chcel BMW
Everyone wants a BMW
Každý by chcel by kráľ
Everyone wants to be a king
Každý by chcel byť tam
Everyone wants to be there
Chceme žiť pri hviezdach (3x)
We want to live by the stars (3x)
(?) to flexi
(?) it's flexible
Na nohách mam fajky
I have cigarettes on my feet
Nerieši like-y
Don't worry about likes
Strieborné šperky
Silver jewelry
Najvyššie najvyššie z nich
The highest, the highest of them
Volám tvoju bitch
I'm calling your bitch
Skáče na môj dick
Jumping on my dick
Točí sa jak spin
Spinning like a spin
Dievča spýtaj sa ma ako ďaleko viem s tebou ísť
Girl ask me how far I can go with you
Spýtaj sa ma kam ťa vezmem, keď sa nemáme kde skryť
Ask me where I'll take you when we have nowhere to hide
Poviem hocikam
I'll say anywhere
Ja poviem hocikam
I'll say anywhere
Obloha je ťažká a ty už nezvládaš ďalší drink
The sky is heavy and you can't handle another drink
Teleportujem ta preč tam, kde budeme ďalej žiť
I'll teleport you away to where we'll live on
Baby hocikam
Baby anywhere
Hocikam
Anywhere
Lyrics © JAELYN ROSE MUSIC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@NeonMan
Loved it 👌😍
@thatkidstaro
2:14 - 2:45 to je tak krasny na poslech 🤧💧
@Duas_
Milujem tú vaše energiu v hudbe, len u vás ju dokážem rozpoznať, Nuri inšpirácia navźdy. Cením od Ikigai boys.
@Martin-nh6er
Nuri už to preháňaš😍 chlapci vy ste strašne talentovaní😍
@yessirskii6087
Celý deň na to čakám 🌌💔🔥
Edit: Je to lit 🙏
@sakizet4589
Toto je budúcnosť. Chalani ste strašne talentovaný. Toto tu ešte nebolo, nikdy prestávajte.. Ku hviezdam a nikdy späť❤ Len ma mrzí že to nemá veľa zhliadnutí. 😓
@5ka163
panebože toto som potrebovala celý život, ďakujem že tvoríte <3
@evafijalkova7924
Iba hviezdy sa dotknú hviezd.
@MartyhoChannel
TOP! zní to jak když se dá Flume a Samey dohromady 🖤
@katarina5820
zimomriavky už len na začiatku chlapci moji 🖤