Di Che Stiamo Parlando
Kiave Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dei potenti sempre più potenti,
dei pezzenti più pezzenti,
fuga di cervelli,
talenti persi in un esodo,
stato usuraio e l'operaio salda il debito.
Tasse come morse da allentare,
mosse finanziarie atte a rinforzare le casse bancarie.
Comparse da archiviare,
masse da ipnotizzare,
carcasse su cui danzare,
tanto è normale rubare
razze da gazze ladre e nessuno ne parla se parlarne è banale.
Il grande fratello danza e canta, arma di distrazione e di massa.
Mentre la crisi avanza e manda in crisi d'asma e in crisi d'ansia.
Ed io ho sbagliato, non credete, con questa parlantina io dovevo fare il prete.
Con la vostra crisi, no non mi convincete finchè non vi vedrò rubare dentro le chiese.
RIT.SCUSA UH, MA DI CHI STIAMO PARLANDO? IO NON HO CAPITO, FORSE STATE SCHERZANDO, (AH)
E' TUTTO UNO SCHERZO E NOI CI STIAMO CASCANDO
E allora mi faccio una risata, tu fatti una risata,
è tutta una cazzata.
Testimone dalla nazione dei compromessi,
a cui qualcuna si inginocchia per i suoi successi,
quale parità dei sessi?
Se un uomo scopa in giro è un playboy ma se lo fa una donna è una tro-i-a e se ha delle grandi tette deve dimostrare sempre di essere anche intelligente.
L'ignorante è un dirigente,
il laureato è il dipendente che si prende offese nelle celle del call-center.
Il calabrese vota Lega e dentro Forza Nuova si trova gente nera.
Rappers fascisti, mcs tronisti, dischi privi di identità, cercano di fare soldi fingendo di averli già.
Ed io, sono io quello ridicolo, con 'sta parlantina dovevo fare il politico.
Alla vostra crisi no, non ci credo più finchè non vi vedrò bruciare le auto blu.
RIT.SCUSA UH, MA DI CHI STIAMO PARLANDO?IO NON HO CAPITO, FORSE STATE SCHERZANDO, (AH)
E' TUTTO UNO SCHERZO E NOI CI STIAMO CASCANDO
E allora mi faccio una risata, tu fatti una risata, è tutta una cazzata.
The lyrics of Kiave's song "Di Che Stiamo Parlando" discuss the current state of society and the issues that plague it. Kiave starts by identifying himself as a witness to a nation of contradictory values where the powerful become more powerful and the poor become poorer. He talks about the brain drain where talented individuals are lost due to economic conditions and how workers are burdened with debt while the state engages in usury practices. The tax system is oppressive and the financial moves made by those in power only shore up the banks. Kiave questions what they are all doing and how they have become puppets to the system. He describes them as "extras to be filed away" and "masses to hypnotize." He maintains that it is normal to steal and oppress, and that no one speaks up against it because it is banal or customary. The powers that be engage in distractions such as reality TV, exploiting the public's need for entertainment, while the economy continues to suffer and people experience panic attacks and stress. Kiave ends by saying that he once wanted to be a preacher but perhaps, with his words and message, he is more like a politician, as he is not swayed by the idea of a crisis until he sees them stealing from churches.
The chorus states that Kiave doesn't understand who they're talking about, and finds it all a joke that they fall for. He asks those around him to laugh along and find it all to be a load of nonsense.
Line by Line Meaning
Testimone dalla nazione dei cotrosensi,
I am a witness from the country of compromises,
dei potenti sempre più potenti,
Where the powerful keep getting more powerful,
dei pezzenti più pezzenti,
And the poor keep getting poorer,
fuga di cervelli,
Brain drain,
talenti persi in un esodo,
Talents lost in an exodus,
stato usuraio e l'operaio salda il debito.
State as a usurer and the worker pays off the debt.
Tasse come morse da allentare,
Taxes like vices to loosen,
mosse finanziarie atte a rinforzare le casse bancarie.
Financial moves aimed at strengthening the banking system.
Noi che ci stiamo a fare?
What are we doing here?
Comparse da archiviare,
Extras to be archived,
masse da ipnotizzare,
Masses to hypnotize,
carcasse su cui danzare,
Carcasses to dance on,
tanto è normale rubare
As stealing is normal,
razze da gazze ladre e nessuno ne parla se parlarne è banale.
Races of thieving magpies and no one talks about it, as it's banal to do so.
Il grande fratello danza e canta, arma di distrazione e di massa.
Big Brother dances and sings, a tool of distraction and mass control.
Mentre la crisi avanza e manda in crisi d'asma e in crisi d'ansia.
While the crisis advances and causes asthma and anxiety.
Ed io ho sbagliato, non credete, con questa parlantina io dovevo fare il prete.
And I made a mistake, you see, with this way of speaking, I should've become a priest.
Con la vostra crisi, no non mi convincete finchè non vi vedrò rubare dentro le chiese.
With your crisis, no, you cannot convince me until I see you stealing from inside the churches.
RIT.SCUSA UH, MA DI CHI STIAMO PARLANDO? IO NON HO CAPITO, FORSE STATE SCHERZANDO, (AH)
CHORUS: Sorry, uh, who are we talking about? I don't understand, maybe you're kidding.
E' TUTTO UNO SCHERZO E NOI CI STIAMO CASCANDO
It's all a joke, and we're falling for it.
E allora mi faccio una risata, tu fatti una risata, è tutta una cazzata.
So I'll laugh, you can laugh too, it's all a load of crap.
Testimone dalla nazione dei compromessi,
I am a witness from the country of compromises,
a cui qualcuna si inginocchia per i suoi successi,
Where someone kneels down for their success,
quale parità dei sessi?
What gender equality?
Se un uomo scopa in giro è un playboy ma se lo fa una donna è una tro-i-a e se ha delle grandi tette deve dimostrare sempre di essere anche intelligente.
If a man sleeps around he's a playboy, but if a woman does it she's a sl*t and if she has big breasts she has to prove she's also intelligent.
L'ignorante è un dirigente,
The ignorant is a manager,
il laureato è il dipendente che si prende offese nelle celle del call-center.
The graduate is the employee who receives insults in the call center cubicles.
Il calabrese vota Lega e dentro Forza Nuova si trova gente nera.
The Calabrese vote for Lega and find black people inside Forza Nuova.
Rappers fascisti, mcs tronisti, dischi privi di identità, cercano di fare soldi fingendo di averli già.
Fascist rappers, TV show MCs, albums without identity, trying to make money pretending to already have it.
Ed io, sono io quello ridicolo, con 'sta parlantina dovevo fare il politico.
And I, am I the ridiculous one, with this way of talking I should've become a politician.
Alla vostra crisi no, non ci credo più finchè non vi vedrò bruciare le auto blu.
To your crisis, no, I don't believe it anymore until I see you burning the blue cars.
RIT.SCUSA UH, MA DI CHI STIAMO PARLANDO? IO NON HO CAPITO, FORSE STATE SCHERZANDO, (AH)
CHORUS: Sorry, uh, who are we talking about? I don't understand, maybe you're kidding.
E' TUTTO UNO SCHERZO E NOI CI STIAMO CASCANDO
It's all a joke, and we're falling for it.
E allora mi faccio una risata, tu fatti una risata, è tutta una cazzata.
So I'll laugh, you can laugh too, it's all a load of crap.
Contributed by Ruby H. Suggest a correction in the comments below.
Naihzer
"Cercano di fare soldi fingendo di averli già" kiave aveva previsto tuttoo!!!
The8MafiaCEO
Questi sono pezzi che i bimbiminkia non devono sentire per non rovinarli!!! Vero underground!
Sasà Loc
E' una vita che l'ascolto ed ogni volta all'inizio mi suona "Me me Mezzosangue" ahahah Big Up per due mosti dell'hip hop! Mezzo e Kiave non smettete mai!!!!
salvatore nunnziata
massimo rispetto per kiave grandissimo
Sfumatura Attimo
Pezzo alti livelli come sempre Mirko grandi testi flow spettacolare orgoglio calabrese
SaTu Beat
Big up a KIAVE e a tutta la CREW. Respect from Cusè!
ScareCrew3
Di un altro livello, c'è poco da fare!
La Killa
grandissimo kiave! sempre e solo mega rime !! #poetry
Gelli Marino
Supportiamo il vero Hip Hop italiano!Che grande l' On. Don Kiave!!!
Madas ZetaC
Mirkooo non aspetto altro che sabato!!! Sei sempre un mito!