History
The group was formed in late 1981 under the name Kid Abelha & Os Abóboras Selvagens (Kid Bee and the Wild Pumpkins), with the current members and Leoni. In 1982 they recorded a demotape with the track Distração (Distraction), which achieved excellent airplay on Brazilian radios, and debuted on the compilation album Rock Voador (Flying Rock), together with other new Brazilian rock bands.
In 1984 the band released their first album, Seu Espião (Your Spy), including among others the classics Pintura Íntima (Intimate Painting), Fixação (Attachment) and Como Eu Quero (The way I want). This LP attained the first gold record of the new generation of Brazilian artists.
In 1985, the band performed live at the first Rock in Rio, an experience described by the band as an "admission exam" into business. At the same concert, Leoni's departure was also announced.
In 2016, Kid Abelha officially announced they were disbanding. Their official website at http://www.kidabelha.com.br is no longer updated.
Discography
Albums
* Seu Espião (1984) (Your Spy)
* Educação Sentimental (1985) (Sentimental Education)
* Tomate (1987) (Tomato)
* Kid (1989)
* Tudo é Permitido (1991) (Everything's Allowed)
* Iê Iê Iê (1993)
* Meu Mundo Gira Em Torno de Você (1996) (My world spins around you)
* Autolove (1998)
* Espanhol (1999) (Spanish)
* Coleção (2000) (Collection)
* Surf (2001)
* Pega Vida (2005) (Life-catcher)
Live Albums
* Kid Abelha Ao Vivo (1986)
* Meio Desligado (1995) (Rather Dazzled)
* Acústico MTV (2002)
Compilations
* Greatest Hits 80's (1990)
* Remix (1997)
* E-Collection (2001)
* Warner 30 Anos (2006)
EPs / Singles
* Pintura Íntima / Por Que Não Eu? (1983) (Intimate Patinting / Why not me?)
* Como Eu Quero / Homem Com Uma Missão (1984) (The way I want / A man with a mission))
* Kid Abelha Single (1997)
DVDs
* Acústico MTV (2002)
* Pega Vida (2005)
Singles
* Distração (1982)(Distraction)
* Pintura Íntima (1983) (Intimate Painting)
* Como Eu Quero (1984) (The way I Want)
* Nada Tanto Assim (1984)(Nothing so much)
* Fixação (1984) (Attachment)
* Lágrimas e Chuva (1985) (Tears and Rain)
* Educação Sentimental (1985) (Sentimental Education)
* Educação Sentimental II (1985)
* Garotos (1985) (Boys)
* A Fórmula do Amor (1985)(Formula of Love)
* Nada por Mim (1986)(Nothing for me)
* Tomate (1987) (Tomato)
* Amanhã é 23 (1987) (Tomorrow is 23)
* Grand Hotel (1991)
* No Seu Lugar (1991)(In your Place)
* Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda (1996) (On the street, in the rain, in the farm)
* Como É Que Eu Vou Embora (1996) (How am I gonna go away?)
* Te Amo Pra Sempre (1996)(Love you forever)
* Eu Só Penso Em Você (1998) (I think only of you)
* Maio... (1998) (May...)
* Deve ser amor (2000) (It must be love)
* Pingos de Amor (2000) (Drops of love)
* Eu Contra A Noite (2001) (Me against the night)
* Eu Não Esqueço Nada (2001) (I don't forget anything)
* Nada Sei (2002) (I know nothing)
* Poligamia (2005) (Poligamy)
* Peito aberto (2005) (Open heart)
Videography
* Como Eu Quero (1984)
* Seu Espião (1984)
* Nada Tanto Assim (1984)
* Lágrimas e Chuva (1985)
* Os Outros (1985)
* Nada Por Mim (1986)
* Tomate (1987)
* Me Deixa Falar (1987)
* Agora Sei (1989)
* Grand Hotel (1991)
* No Seu Lugar (1991)
* Eu Tive Um Sonho (1993)
* Em Noventa e Dois (1993)
* Te Amo Pra Sempre (1996)
* Na Rua, Na Chuva, Na Fazenda (1996)
* ¿Porque Me Quedo Tán Sola? (1997)
* Eu Só Penso em Você (1998)
* Maio... (1998)
* Deve Ser Amor (2000)
* Eu Contra A Noite (2001)
* O Rei do Salão (2001)
* Eu Não Esqueço Nada (2001)
* Nada Sei (2002)
* Quero te Encontrar (2002)
* Poligamia (2005)
* Peito Aberto (2005)
* Porque Eu Não Desisto de Você (2005)
* Eu Tou Tentando (2005)
Como eu quero
Kid Abelha Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faz cara de mistério
Tira essa bermuda
Que eu quero você sério
Tramas do sucesso
Mundo particular
Solos de guitarra
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh eu quero você
Como eu quero
O que você precisa
É de um retoque total
Vou transformar o seu rascunho
Em arte final
Agora não tem jeito
'Cê tá numa cilada
Cada um por si
Você por mim e mais nada
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh eu quero você
Como eu quero
Longe do meu domínio
'Cê vai de mal a pior
Vem que eu te ensino
Como ser bem melhor
Longe do meu domínio
'Cê vai de mal a pior
Vem que eu te ensino
Como ser bem melhor
Diz pra eu ficar muda
Faz cara de mistério
Tira essa bermuda
Que eu quero você sério
Tramas do sucesso
Mundo particular
Solos de guitarra
Não vão me conquistar
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh eu quero você
Como eu quero
Longe do meu domínio
'Cê vai de mal a pior
Vem que eu te ensino
Como ser bem melhor
Longe do meu domínio
'Cê vai de mal a pior
Vem que eu te ensino
Como ser bem melhor
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh eu quero você
Como eu quero
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
Eu quero você
Como eu quero
The song Como eu quero by Kid Abelha is a love song about a woman who wants her lover to be serious and committed to their relationship. In the first verse, the woman asks her lover to be quiet and serious, to stop playing games and to take their relationship seriously. She is tired of his antics and wants him to show her that he is serious about their relationship.
In the second verse, she acknowledges that he has potential but needs some polishing. She is willing to do whatever it takes to transform him into an ideal partner for her. She warns him that he is in a tough spot and needs to begin working on himself. In the final verse, she offers to teach him how to be a better person and a better partner. She believes that he can be better than he is and is willing to help him get there.
Overall, the song is a plea from a woman who loves her partner but needs him to take their relationship seriously and to be committed to making it work. It is a reminder that love is not just about fun and games, but also requires hard work and dedication.
Line by Line Meaning
Diz pra eu ficar muda
Tell me to be silent
Faz cara de mistério
Put on a mysterious face
Tira essa bermuda
Take off those shorts
Que eu quero você sério
Because I want you seriously
Tramas do sucesso
Success plots
Mundo particular
Private world
Solos de guitarra
Guitar solos
Não vão me conquistar
Won't conquer me
O que você precisa
What you need
É de um retoque total
Is a total makeover
Vou transformar o seu rascunho
I'll turn your rough draft
Em arte final
Into a final artwork
Agora não tem jeito
There's no way now
'Cê 'tá numa cilada
You're in a trap
É cada um por si
It's every man for himself
Você por mim e mais nada
You for me and nothing else
Longe do meu domínio
Far from my territory
'Cê vai de mal a pior
You're going from bad to worse
Vem que eu te ensino
Come and I'll teach you
Como ser bem melhor
How to be much better
Uh eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
How I want you
Uh eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
How I want you
Uh eu quero você
Uh, I want you
Como eu quero
How I want you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Carlos Leoni Rodrigues Junior Siqueira, Paula Toller Amora
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind