Arigatou
Kids Alive Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

赤い空にそっと陽が沈んでゆく
めぐる想い出は
ギュッと胸に抱いたまま
旅立つよここでお別れだけれど
でもそれはサヨナラじゃない
笑ってよ涙をふきなよ
伝えたい事があるんだ
ありがとう今ありがとう
君に会えてよかった
ありがとう今ありがとう
いつかまた会おうよ
沈む夕陽が朝日に生まれ変わる頃
僕も君も違う場所にいるけれど
変わらないよ次に会う時にだって
君はずっと大事な人
振り向かないでそのままでいてよ
最後にこの言葉を
ありがとう今ありがとう
素直に言えるから
ありがとう今ありがとう
君を忘れないよ
たとえどんなに遠くに離れても
僕と君が作った
キズナは決してコワレナイ

ありがとう今ありがとう
君に会えてよかった




ありがとう今ありがとう
いつかまた会おうよ la la la la

Overall Meaning

The lyrics of the song "Arigatou" by Kids Alive reflect themes of gratitude, reminiscence, and a hopeful farewell. The opening lines describe the sun softly setting in the red sky, evoking a sense of peaceful transition. The swirling memories are held tightly in the heart as they prepare to embark on a journey, marking a bittersweet moment of saying goodbye. Despite the farewell, there is an assurance that it is not a final goodbye but rather a "see you later," emphasizing the enduring connection between the individuals involved.


The chorus expresses a heartfelt gratitude for the time spent together, expressing the sentiment that meeting the other person was a positive experience. The repeated "thank you now, thank you" conveys a deep appreciation for the shared moments and the impact the other person has had. The desire to convey important feelings and emotions, even amidst tears and smiles, highlights the significance of the connection and the need to express gratitude before parting ways.


As the lyrics progress, the imagery of the setting sun transforming into the morning sun symbolizes the cyclical nature of life and the inevitability of change. Despite being in different places in the future, there is a reassurance that the bond shared will remain constant. The emphasis on the other person being forever cherished and valued emphasizes the depth of the relationship and the enduring impact they have on each other's lives.


The final verses express a tender plea for the other person to stay as they are, without looking back, and to hold onto the heartfelt words shared in parting. The repeated expressions of gratitude and acknowledgment of not forgetting the other person signify a deep emotional connection that transcends physical distance. The lyrics affirm that the bond created between them, symbolized by the "kizuna" or connection, will never break, no matter how far apart they may be. The hopeful tone of eventually meeting again, accompanied by the melodic "la la la" at the end, creates a sense of optimism and the belief in reunions and enduring relationships.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: KEIJI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@DeductionGeek

Lol I thought this was a Japanese song when I was young. We used to do calisthenics with this song. We used to think that the chorus of the song has "arigatou" word on it. 😂

@paulovalera1249

Lol since i was grade 1 my teacher show that to us now im still looking for it lol 😂😂😂

@johnybenitez907

Nice dance

@zildjianfabian7594

My teacher when I was grade 4 showed US this

@am4589

Our teacher showed this to us when I was on kindergarten. I've been finding this vid for like 7 years and I finally found it.

@cjoshua1000

LOL Xd !!

@atalakeanumonarshi129

When I was grade 7 I joined an organization on school. They teach us a lot of stuff. But in the end they do a froggy dance. I've search it literally after I heard that song. But didn't find one. Then 1 years later I finally found it ! First I thought this was Japanese song, but it didn't. BTW why you're not producing video anymore?

@alyanaveras7577

so nice song the arigato is thank you very much

@mcp9278

my daughter loves this since she was 3 years old now shes 10 AND SHE STILL LOVES THIS!

@slimerabeham

of course its memories! and we all love good memories like i do

More Comments

More Versions