Ils ont dit
Kiff No Beat Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ZAMAOULEZA A ZAMAOULE HEE...
il ya de la magie dans l'air .
d'autre regarde et d'autres s'en servent.
on marche comme si on avait pas le droit de choisir ce qu'on aimerais faire
vs parlez beaucoup; non tkt on es debout
Fuck ces ennemis qui en rajoutent
N'ecoute pas ce qu'ils disent
Evolue à ta manière, gère tes biz et prie.
Ta foi t'emmenera plus loin.
Quelque soit le priiix
Ils ont dit que tu vas pas réussir
(Ah yélélélé)
Ils ont dit que tu vas échouer
(Ah yélélélé)
Ils ont dit que tu vas pas barra oh
(Ah yélélélé)
Dis toi que ton etoile va briller eh
Oya ce qu'ils disent la c'est pas vrai
Mon négro on fait de la magie quand tu dors.
T'es malade tu travailles pas tu veux des loves.
On fait danser BABI, on fait bouger
l'Afrique.
Si t'es pas content vas dire à ces haters: on te maga si tu parles.
On n'est jamais vos amis bande d'imbéciles.
On n'a barra pour être au sommet
On va rien lacher.
j'suis Averell Dalton, fais du sale Everyday
Tchoin, ca raconte que t'es gay
parceque tu marches un peu comme les go
Et que ta go c'est quelqu'un qui la shooto
que toi tu n'auras pas de Bolide.
Non, t'auras pas de tafs.
Mais tant qu'ils ne sont pas Dieu.
Tu vas réussir dis-le.
Tout dépend de toi Niggas
2 Ans ont passés, on n'était même pas prêt.
Mon mogo fais ton barra. On s'en fout et mm si tes habits sont froissés.
C'est pour mes mogo d'Adjamé
On n'est dans l'allée.




Je serai le soupire de mon père et c'est sans tarder
(Oya lélélélé ...)

Overall Meaning

The lyrics to Kiff No Beat's "Ils ont dit" carry a message of resilience and determination in the face of doubters and naysayers. The first few lines allude to the presence of magic in the air, and the fact that some people are able to use it to their advantage while others simply watch. The lyrics then go on to describe the feeling of being constrained in one's choices, and the importance of ignoring negative voices and believing in oneself. The chorus repeats the phrase "Ils ont dit" ("they said"), with the lyrics urging the listener to reject the notion that they won't succeed or that their star won't shine. The final lines speak to the idea of carrying on the legacy of one's fathers and ancestors, with the hope of achieving success quickly.


Overall, the song is a powerful anthem of hope and encouragement to young people who may be facing obstacles in their life journey. The lyrics convey a sense of strength and resilience, and the music provides a catchy, upbeat rhythm that is sure to inspire and uplift.


Line by Line Meaning

il ya de la magie dans l'air .
There's something magical happening around us.


d'autre regarde et d'autres s'en servent.
Some people just observe, but others use it to their advantage.


on marche comme si on avait pas le droit de choisir ce qu'on aimerais faire
We walk like we don't have the freedom to choose what we want to do.


vs parlez beaucoup; non tkt on es debout
You talk a lot, but don't worry we are still standing strong.


Fuck ces ennemis qui en rajoutent
Screw those enemies who always exaggerate things.


N'ecoute pas ce qu'ils disent
Don't listen to what they say.


Evolue à ta manière, gère tes biz et prie.
Evolve in your own way, manage your own business, and always pray.


Ta foi t'emmenera plus loin.
Your faith will take you further.


Quelque soit le priiix
No matter the cost.


Ils ont dit que tu vas pas réussir
They said that you won't succeed.


(Ah yélélélé)
N/A


Ils ont dit que tu vas échouer
They said that you will fail.


(Ah yélélélé)
N/A


Ils ont dit que tu vas pas barra oh
They said that you won't make it.


(Ah yélélélé)
N/A


Dis toi que ton etoile va briller eh
Tell yourself that your star will shine.


Oya ce qu'ils disent la c'est pas vrai
Hey, what they are saying is not true.


Mon négro on fait de la magie quand tu dors.
My friend, we make magic while you sleep.


T'es malade tu travailles pas tu veux des loves.
You are sick, not working, and just want love.


On fait danser BABI, on fait bouger l'Afrique.
We make Abidjan dance, we move Africa.


Si t'es pas content vas dire à ces haters: on te maga si tu parles.
If you're not happy, tell those haters: we'll punish you if you talk.


On n'est jamais vos amis bande d'imbéciles.
We are never your friends, you fools.


On n'a barra pour être au sommet
We strive for success.


On va rien lacher.
We won't give up.


j'suis Averell Dalton, fais du sale Everyday
I'm Averell Dalton, making moves every day.


Tchoin, ca raconte que t'es gay parceque tu marches un peu comme les go
They say you're gay because you walk like a girl.


Et que ta go c'est quelqu'un qui la shooto que toi tu n'auras pas de Bolide.
And your girlfriend is someone who does drugs, so you won't have a fancy car.


Non, t'auras pas de tafs.
No, you won't have a job.


Mais tant qu'ils ne sont pas Dieu.
But as long as they are not God.


Tu vas réussir dis-le.
You will succeed, say it.


Tout dépend de toi Niggas
It all depends on you, guys.


2 Ans ont passés, on n'était même pas prêt.
Two years have passed, we weren't even ready.


Mon mogo fais ton barra. On s'en fout et mm si tes habits sont froissés.
My brother, do your thing. We don't care even if your clothes are wrinkled.


C'est pour mes mogo d'Adjamé
This is for my guys in Adjame.


On n'est dans l'allée.
We are in the alley.


Je serai le soupire de mon père et c'est sans tarder
I will be my father's pride, and it won't be long.


(Oya lélélélé ...)
N/A




Contributed by Lillian T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@fatihagertrudeaka5367

2024 on est champion d'Afrique 🥳🇨🇮🇨🇮💪. C'est Dieu ☝️

@baillyangeemmanuelamani9980

champssssssss

@almoskuruma6216

Mets un like si t’es toujours là en cette année de 2024 . Musique légendaire ❤

@liivoirien__

2023 et toujours présent à écouter ce classique merci KNB pour tout ces song charger d’émotion 🤞 si toi aussi t’es là en 2023 manifeste ta présence on est ensemble ❤️🙏🏽

@abassouermi6756

Calé

@marich_labe4002

🥹🥹🥹

@eliseekorolakina8781

✋🏾

@samooschoffa8053

🤌🏽❤️

@user-ie2rm4hy4k

❤❤❤❤❤❤

2 More Replies...

@kpadjikefidelautorite7014

2021 qui adore toujours le son comme moi ? 😊❤❤🎵🎵

More Comments

More Versions