Quererte a ti
Kika Edgar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Arrancarle un quejido al viento
Un beso al vacío
Y una sonrisa al silencio
Quererte a ti es conjugar
El verbo amar en soledad
Un "te quiero" sin respuesta
Que mis caricias te molestan
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Quererte a ti
Quererte a ti
Es callar y aguantar
Alimentar la palabra ternura
Y esconder mis lágrimas en las espaldas
De mis noches en blanco y a oscuras
Lágrimas de celos y dudas
De nada sirve que yo te llore
De nada sirve que yo te implore
Hasta cuándo y hasta dónde
Tengo que esperar que de mí te enamores
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Quererte a ti
Quererte a ti
Es callar y esperar
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Quererte a ti
Quererte a ti
Es callar y aguantar
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Quererte a ti
Quererte a ti
Es callar y aguantar
"Quererte a ti" by Kika Edgar is a song about unrequited love and the painful complexity of loving someone who may not reciprocate those feelings. The lyrics paint the picture of an individual who is determined to love the person they desire, even if it means enduring loneliness and heartache. The opening lines, "Quererte a ti es como querer/ Arrancarle un quejido al viento/ Un beso al vacío/ Y una sonrisa al silencio," compare the act of loving this person to impossible tasks such as trying to make the wind cry out or kissing the emptiness. This sets the tone for the song, conveying the idea that loving this person is a fruitless endeavor.
Throughout the song, the lyrics explore the various emotions the singer experiences while loving someone who may not love them back. Lines such as, "Un 'te quiero' sin respuesta/ Y no querer ver/ Que mis caricias te molestan," express the feeling of loving someone without receiving any acknowledgement and trying to ignore the fact that their displays of affection may not be welcomed by the other person. The chorus repeats the phrase "Quererte a ti es querer ganar el cielo por amor," emphasizing the effort and sacrifice the singer is willing to make to love this person, even if it means enduring pain and suffering. The song concludes with the lines "Es callar y aguantar" repeated multiple times, further emphasizing the idea that being in love with someone who may not feel the same way requires patience and endurance.
Overall, "Quererte a ti" is a poignant portrayal of unrequited love and the complexities that come with it. The lyrics touch on themes of sacrifice, perseverance, and the pain of loving someone who may not love you back.
Line by Line Meaning
Quererte a ti es como querer
Arrancarle un quejido al viento
Un beso al vacío
Y una sonrisa al silencio
Loving you is like trying to extract a moan from the wind, to give a kiss to emptiness and a smile to silence
Quererte a ti es conjugar
El verbo amar en soledad
Un "te quiero" sin respuesta
Y no querer ver
Que mis caricias te molestan
Loving you is conjugating the verb 'love' in solitude, saying 'I love you' without response and not wanting to see that my caresses bother you
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Loving you is wanting to win the heavens with love, having lost the fear of pain, fighting against no one in the battle and drowning the fire that arises in my guts
Quererte a ti
Es callar y aguantar
Alimentar la palabra ternura
Y esconder mis lágrimas en las espaldas
De mis noches en blanco y a oscuras
Lágrimas de celos y dudas
Loving you is to stay quiet and endure, feeding the word tenderness and hiding my tears on the back of my white and dark nights, tears of jealousy and doubts
De nada sirve que yo te llore
De nada sirve que yo te implore
Hasta cuándo y hasta dónde
Tengo que esperar que de mí te enamores
It is useless for me to cry for you, it is useless for me to plead with you, until when and where do I have to wait for you to fall in love with me
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Loving you is wanting to win the heavens with love, having lost the fear of pain, fighting against no one in the battle and drowning the fire that arises in my guts
Quererte a ti
Es callar y esperar
Loving you is to remain silent and wait
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Loving you is wanting to win the heavens with love, having lost the fear of pain, fighting against no one in the battle and drowning the fire that arises in my guts
Quererte a ti
Es callar y aguantar
Loving you is to stay quiet and endure
Quererte a ti
Es querer ganar el cielo por amor
Es haber perdido el miedo al dolor
Es luchar contra nadie en la batalla
Y ahogar el fuego que me nace en las entrañas
Loving you is wanting to win the heavens with love, having lost the fear of pain, fighting against no one in the battle and drowning the fire that arises in my guts
Quererte a ti
Es callar y aguantar
Loving you is to stay quiet and endure
Writer(s): Blanes Cortes Camilo
Contributed by Bentley F. Suggest a correction in the comments below.
Zoila Aurora Espino Corea
Una de las canciones de nuestro gran Camilo Sesto, cantada por nuestra famosa Lika es un orgullo con un voz tan preciosa con gran profesionalismo, me encantó. Felicidades.
Dorian Bruzon
Marivillosa voz le Dio Dios a Kika Edgar para Deleitarnos Con esa voz Romántica y peculiar , única
Margarita Moreira
Kika eres una gran intérprete, son bellos todas las melodías , felicitaciones 🌹🌹🌹🌹 gracias
Cattaño Carbone
Linda canción💜
Erika Barbosa Mederos
Canta precioso!!!
Edgar Salgán
Preciosa interpretación, cuánto talento Kika, un lujo escucharte
Bertha T Dimas
Bella interpretación!! 😍😍😍
misa nn
no había escuchado mejor interpretación que la de está gran mujer que tiene una gran y única voz ... gracias Kika
Guzman Viera
misa nn nunca compares lo original por la copia tiene muy buena voz pero aque sea mejor que la original angela carrasco no :)
Alejandra Melendez
Su voz como me encanta el sentimiento con el que canta está maravillosa mujer