El Verde De Tus Ojos
Kiko Rodriguez Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oye Mami, llegué
Kiko Rodríguez
Con los claveles míos

Ese verde de tus ojos mami
En el mundo no aparece, ay Dios
Ese verde de tus ojos, ay
En el mundo no aparece, ay Dios
Cuando tú miras los hombres mami
Te juro lo comprometes, ay Dios

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver ay sí, ven
Te quiero ver ay Dios, ven
Te quiero ver ay sí

El verde de tus ojitos mami
Sola la refleja el mar
Ese verde de tus ojos, ay
Sola la refleja el mar
Y en mí vida se reflejan ay
Y así me inspiro a cantar, ay Dios

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver ay sí, ven
Te quiero ver ay Dios, ven
Te quiero ver ay sí

Óyelo ahí mami
Se a locó el requinto loco
Atájenlo

Tus labios son dos corales mami
De marca'o y registrada, ay Dios
Tus labios son dos corales, ay
De marca'o y registrada, ay Dios
Que aunque la busque en el cielo, ay
Te juro que no lo hay, ay Dios

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver ay sí, ven
Te quiero ver ay Dios, ven
Te quiero ver ay sí

Óyelo ahí mami
Esos labios no aparecen en todas partes

Al mirar tus lindos labios mami
Que yo no puedo besar, ay Dios
Al mirar tus lindos labios ay
Que yo no puedo besar
Mi amor tú me comprometes, ay
Y así me inspiro a cantar, ay Dios

Mami mía, ven, ven
Te quiero ver ay si, ven




Te quiero ver ay Dios, ven
Te quiero ver ay sí

Overall Meaning

In Kiko Rodriguez's song "El Verde De Tus Ojos," the singer expresses his love and admiration for a woman with mesmerizing green eyes and coral-like lips. The chorus repeats the phrase "ese verde de tus ojos" which translates to "that green from your eyes," emphasizing the unique, one-of-a-kind nature of the woman's eye color. The singer proclaims that this green doesn't exist anywhere else in the world, highlighting the woman's beauty and rareness. He also states that when she looks at other men, they become captivated and lost in her eyes, revealing her irresistible charm.


In the second verse, the singer compares the woman's eyes to the reflection of the sea, suggesting that her beauty is as vast and mesmerizing as the ocean. He reveals that her eyes inspire him to sing and that they also reflect back onto his life. The third verse shifts the focus to the woman's lips, similar to the way he described her eyes. He says that her lips are like coral and unique. These lips are something that cannot be found everywhere, just like the green in her eyes. The singer also expresses his love for the woman, suggesting that he feels compromised by his intense feelings for her, which inspire him to sing.


Line by Line Meaning

Oye Mami, llegué
Hey, Mommy, I've arrived


Con los claveles míos
With my carnations


Ese verde de tus ojos mami
That green in your eyes, Mommy


En el mundo no aparece, ay Dios
Doesn't appear in the world, oh God


Cuando tú miras los hombres mami
When you look at men, Mommy


Te juro lo comprometes, ay Dios
I swear you make them commit, oh God


Mami mía, ven, ven
My mommy, come, come


Te quiero ver ay sí, ven
I want to see you, oh yes, come


El verde de tus ojitos mami
That green in your little eyes, Mommy


Sola la refleja el mar
Only the sea reflects it


Y en mí vida se reflejan ay
And in my life they reflect, oh


Y así me inspiro a cantar, ay Dios
And that's how I'm inspired to sing, oh God


Tus labios son dos corales mami
Your lips are two corals, Mommy


De marca'o y registrada, ay Dios
Trademarked, oh God


Que aunque la busque en el cielo, ay
Even if I search for it in the sky, oh


Te juro que no lo hay, ay Dios
I swear it isn't there, oh God


Al mirar tus lindos labios mami
When I look at your pretty lips, Mommy


Que yo no puedo besar, ay Dios
That I can't kiss, oh God


Mi amor tú me comprometes, ay
My love, you make me commit, oh


Y así me inspiro a cantar, ay Dios
And that's how I'm inspired to sing, oh God




Writer(s): Jose Francisco Henriquez

Contributed by Vivian Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions