El Mensajero
Kiko Veneno Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Soy mensajero
No tengo nombre
En mi cartera
Cargada de fe
Traigo una carta
No tiene nombre
Nadie la manda
Y así
No la puedo devolver.

Es un misterio tiene remedio.
Si tú la quieres
Es para ti
Es tan sencillo
Como un anillo
Si tú la quieres
Por Dios
Dime que sí

No tengo prisa
No llevo coche
Sólo te digo
Piénsalo bien
Traigo una carta
No tiene nombre
Nadie la manda
Y así
No la puedo devolver.

Si tú la coges
Ya sé quién eres
No me conoces
Si no la quieres
No me preguntes
Yo nunca estoy




Soy mensajero
Siempre me voy

Overall Meaning

The lyrics to Kiko Veneno's song "El Mensajero" are about a messenger who doesn't have a name, but carries a letter full of faith. The letter doesn't have a name either and no one has sent it. The messenger can't return it because it is a mystery that has a solution, which is for the recipient to accept it. The messenger doesn't rush or have a car, and tells the recipients to think carefully about whether they want to accept the letter. If they do, it is as simple as receiving a ring. The messenger knows who the recipient is if they accept the letter, but the recipient doesn't know the messenger. The messenger is always on the move.


The song's lyrics can be interpreted in a variety of ways. One interpretation is that the messenger could be seen as a representative of God or faith, who brings messages of hope and guidance to individuals. The letter with no name could represent that faith, hope, or guidance. The messenger knows who the individuals are if they accept this "letter," but the individuals don't know the messenger. Therefore, the song is also calling for people to accept God's message and guidance. The lyric "if you accept it, I will know who you are" could also mean that the messenger will know who is accepting God's message and who isn't.


Line by Line Meaning

Soy mensajero
I am a messenger


No tengo nombre
I do not have a name


En mi cartera
In my bag


Cargada de fe
Loaded with faith


Traigo una carta
I bring a letter


No tiene nombre
It has no name


Nadie la manda
No one sends it


Y así
And so


No la puedo devolver.
I cannot return it.


Es un misterio tiene remedio.
It's a mystery but it has a cure.


Si tú la quieres
If you want it


Es para ti
It's for you


Es tan sencillo
It's so simple


Como un anillo
Like a ring


Si tú la quieres
If you want it


Por Dios
For God's sake


Dime que sí
Tell me yes


No tengo prisa
I'm not in a hurry


No llevo coche
I don't have a car


Sólo te digo
I'm just telling you


Piénsalo bien
Think it through


Si tú la quieres
If you want it


Ya sé quién eres
I already know who you are


No me conoces
You don't know me


Si no la quieres
If you don't want it


No me preguntes
Don't ask me


Yo nunca estoy
I'm never around


Soy mensajero
I am a messenger


Siempre me voy
I'm always leaving




Contributed by Elijah N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found