His interview on the Korean Times:
"As Kim Jong-kook opened the rehearsal room door at KBS waiting for his turn, the streamlined silhouette of his athletic body made the fans shout. His charisma blends well with his childish smile, making him the most popular male of this year. Kim's irresistible charm has bewitched many Korean girls and his dazzling song, "Lovable,"makes him that much cuter thanks to the choreography. Will his growing fame ever stop?
Question: After looking back at your 10-year career as a singer, what first comes to your mind?
Kim: I can't believe 10 years have passed. The time sure flies. I love being a singer and I can't see myself in any other career. When I look back at the indelible moments of my life as a singer, the word "life" first comes to my mind.
Q: Why do you think you are becoming more popular lately?
Kim: I don't have a clue. It seems like the social trend is favoring those who don't have clear-cut faces and who do not stand out as much as others. I think people see me as a person who they would feel comfortable hanging out with or talking to.
Q: How do you define a man?
Kim: A person who does not pretend to be someone else is how I define a man. A man shouldn't be judged merely by his appearance but instead by his nature. When you look at a man, you should see how he treats women. Also, it is crucial to see his relationship with others because you can surmise his personality.
Q: You seem to attend a variety of programs unrelated to your singing career. How do you think this will help you?
Kim: By attending a variety of programs, people can find out about my other latent abilities in other fields rather than just for my singing and I have a chance to show others that I am capable of doing other things.
Q: When was your best moment in life?
Kim: When I got an award for singing "One Man" and during my concert last year. I can still feel that palpitating moment and the cheers from the audience. I couldn't have been happier.
Q: How do you take care of your voice?
Kim: I don't drink or smoke. That's the main reason why my breathing is getting better every day. You do know that I work out arduously, right? Staying fit and not doing anything harmful to my body allows me to have a clear and fresh voice. Besides that, I don't do anything special to take care of my voice.
Q: What do you do during your free time?
Kim: I usually spend all of my free time at a gym or I stay home playing video games. Lately, I am so into soccer video games. I don't enjoy being around a lot of people and I usually spend a lot of time alone.
Q: What are your weaknesses?
Kim: It's hard for me to adapt to new and different situations. I have to learn how to blend in better so that I don't become a party pooper at reality shows. But it's not as easy as you think. Other celebrities point out my weaknesses and often help me cope with them. I don't think I could have managed as well as I did in the reality shows without their help. You don't know how timid I am (laughs)!
Q: But you are very talkative right now.
Kim: It's because I got used to interviews. I am becoming a veteran at interviews and it is surprising to see myself talking endlessly with reporters.
Q: What are your future plans?
Kim: I plan to keep on singing and give my all in everything I do."
So pretty
Kim Jong Kook Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nuneul ttel su eobseoseo nan mollae humchyeobogiman haesseo
Myeochiri jinagasseo jakku niga saenggangna
Eotteon pinggyereul daelkka gominhadaga geureoke tto haruga jinagasseo
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
Jiwoboryeo aesseodo ni saenggagina
Ijen deoneun mot chamgesseo neoreul mannaya haneunde yonggiga anna
Ireoke nan tto haruga jinagane
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
Hannune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Uh uhnae maeumeul ppaeatgyeosseo x2
Jigeum niga nae nunape jogeumssik dagaoneunde
Tteollineun ipsureun tteoreojijil anko
Dasi tto haruga jinagane
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
Hannune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo (x2)
Uh uhnae maeumeul ppaeatgyeosseo x2
The song "So Pretty" by Kim Jong Kook speaks about the mesmerizing beauty of a woman. The first few lines suggest that the singer is captivated by the physical appearance of the woman that he cannot take his eyes off her. He further sings that he could not even blink his eyes when he saw her, which indicates how deeply his heart is affected by her beauty. Despite experiencing several days since he last saw her, her thoughts still linger in his mind, and he wonders what kind of person she is and what she likes.
The chorus of the song "So Pretty" emphasizes the singer's feelings towards the woman he admires. He repeats that she is incredibly beautiful and that he cannot help but fall for her at first sight. He also adds that he feels his heart racing and beating faster while seeing her smile. The bridge part of the song talks about how the singer cannot get her out of his mind and how he yearns to meet her. Although he tries to forget her and move on, he is still drawn towards her, and a day without seeing her is like an eternity.
Line by Line Meaning
Sure chwihan ni moseup geujeo barabomyeonseo
Your elegant appearance catches my eye when I look at you
Nuneul ttel su eobseoseo nan mollae humchyeobogiman haesseo
I couldn't take my eyes off you, not knowing what to do
Myeochiri jinagasseo jakku niga saenggangna
It's been months, but I keep thinking of you
Eotteon pinggyereul daelkka gominhadaga geureoke tto haruga jinagasseo
I wonder what kind of gifts to give you, and another day passes by
Niga neomu yeppeosseo nuni neomu yeppeosseo
You are so pretty, your eyes are so pretty
Cheotnune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
At first sight, you stole my heart
Niga neomu yeppeungeol useul ttaega yeppeungeol
You're so pretty when you smile
Hannune bogo nan nae maeumeul ppaeatgyeosseo
Looking at you laughing, my heart pounds
Jiwoboryeo aesseodo ni saenggagina
Even though I try to erase you from my mind
Ijen deoneun mot chamgesseo neoreul mannaya haneunde yonggiga anna
I can't hold back anymore, I want to see you, I need courage
Ireoke nan tto haruga jinagane
So another day passes by like this
Uh uhnae maeumeul ppaeatgyeosseo x2
Uh uh, you stole my heart
Jigeum niga nae nunape jogeumssik dagaoneunde
Right now, you're taking up more space in my eyes
Tteollineun ipsureun tteoreojijil anko
My trembling lips won't stop shaking
Dasi tto haruga jinagane
And another day passes by again
Contributed by Grace A. Suggest a correction in the comments below.
@erenyoo7044
The first time listening to this song reminded me of a song written by one of my country's pop artist Glenn Fredly, titled "You Are My Everything"
I used to wish KJK to perform swapping this song with Glenn Fredly's "You Are My Everything" at Music Bank Jakarta 2014 at the first time the event was announced, before the event was sadly cancelled.
And the more sorrowful fact was... Glenn Fredly has passed away in 2020. Making this collaboration never going to happen.
They should have been in same age, even Glenn was younger by some months.
RIP Glenn Fredly.
Keep making good music, dear Kim Jong Kook
@runningoutofname9493
ENGLISH lyrics
While just looking at you drunk
I only sneak a look at you secretly because I can’t take my eyes off.
Days passed and you still come into my mind again and again.
One day passed too as I was considering to find an excuse.
You were so pretty and your eyes were very beautiful then.
You stole my heart the moment that I met you.
You are so gorgeous. You’re lovely when smiling.
You stole my heart the moment that I met you.
I tried to get you out of my mind but I couldn’t.
I cannot stand it anymore. I don’t have the guts to meet you.
One day is passing while thinking of this.
You were so pretty and your eyes were very beautiful then.
I took to you the moment that I met you.
You are so gorgeous. You’re lovely when smiling.
I took to you the moment that I met you.
Uh Uh you stole my heart.
Uh Uh you stole my heart.
You’re getting nearer to me.
My quivering lips can’t move.
And one day is passing away…
You were so pretty and your eyes were very beautiful then.
You stole my heart the moment that I met you.
You are so gorgeous. You’re lovely when smiling.
You stole my heart the moment that I met you.
You were so pretty and your eyes were very beautiful then.
You stole my heart the moment that I met you.
You are so gorgeous. You’re lovely when smiling.
You stole my heart the moment that I met you.
Uh Uh you stole my heart.
Uh Uh you stole my heart.
@vocal0911
ㄹㅇ 이 노래가 종국이형 노래중에서 젤 달달
하고 느낌있는 노래인것 같누...ㄷㄷ 특유의
리듬감+달달한가사......남자도 반하겠넹
@durudeniz1907
Masterpiece!!!!!! One of the masterpieces on the Journey Home album!!! İ can't leave here either!!
@Steinsempai
Really catchy and sweet song. I Love Kim Jong Kook's voice <3
@sonerism4073
If Kim Jong Kook was an actor of what I have thought before I would not have a chance to hear such songs from him I am literally grateful
@erenyoo7044
The first time listening to this song reminded me of a song written by one of my country's pop artist Glenn Fredly, titled "You Are My Everything"
I used to wish KJK to perform swapping this song with Glenn Fredly's "You Are My Everything" at Music Bank Jakarta 2014 at the first time the event was announced, before the event was sadly cancelled.
And the more sorrowful fact was... Glenn Fredly has passed away in 2020. Making this collaboration never going to happen.
They should have been in same age, even Glenn was younger by some months.
RIP Glenn Fredly.
Keep making good music, dear Kim Jong Kook
@upupupandaway8734
Such a nice song! Spartace is awesome!!! <3
@asmaelss3063
I Looove His Voice !! <3 <3
@dotuyet8838
I love his voice n he is a perfect man..
@shionho2134
I love this song. Kookie~ fighting
@YTBeongonBGcraft
My favorite song personally!