Radio
Kim Sun Jae Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
집으로 무거운 걸음
축 처진 어깨를 조용히 쳐다만 볼 수밖에
더러운 방 그 바닥
치울 생각은 하나 없이
침대 위 누운 넌 날 바라봐 주지 않아
먼지 가득 쌓인 머리 위
너에게 들려주고 싶어도
손이 닿지 않는 이 버튼 위
너의 손 살짝 올려준다면
텅 비어있는 너의 맘을 녹일 수 있을텐데
Play
너가 이쪽을 봤을 때
다시 나를 봐준 게 아닌가 생각해
다시 또
Play
혹시 이쪽을 봤을 때
나에게로 걸어와 버튼을 눌러줄 수 있니
Please
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
아무도 없는 방은
어둡다 못해 까매
너가 문을 열면 늘 밝은 빛 가져오던데
꺼둔 채로 둬도 좋아
너와 함께 있다면
다만 울고 있는 너를 달래줄 수는 없겠지
아직도 여기 서있어
고개를 돌린다면
조용히 널 보고 있는 나를 볼 수 있을 텐데
먼지 쌓인 채도 좋아
너와 함께 있다면
다만 좋은 노랠 너에게 불러줄 순 없겠지
Play
너가 이쪽을 봤을 때
다시 나를 봐준 게 아닌가 생각해
다시 또
Play
혹시 이쪽을 봤을 때
나에게로 걸어와 버튼을 눌러줄 수 있니
Please
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play
내가 그쪽을 봤을 때
다시 나를 봐주지 않을까 생각해
다시 또
Play
혹시 이쪽을 봤을 때
나에게로 다가와 노래를 불러줄 수 있니
Please
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and play play on it
The lyrics for Kim Sun Jae's song "Radio" depict a sense of loneliness and isolation, as the singer observes the emptiness of their surroundings and the lack of interaction from a loved one. They describe feeling weighed down and defeated after a difficult day, and wishing for the comfort of someone else's presence. Despite their desire to reach out and connect with the person they care about, they feel unable to do so, as indicated by the lyrics "너의 손 살짝 올려준다면, 텅 비어있는 너의 맘을 녹일 수 있을텐데" (If you just raise your hand slightly, I could melt the emptiness in your heart).
The repetition of the phrase "Play play radio and play play on it" serves as a sort of refrain throughout the song, perhaps indicating a desire for distraction or escape from the singer's feelings of loneliness. The lyrics also touch on the power dynamic of relationships, with the singer feeling unable to comfort their loved one, and hoping for the other person to take action and reach out to them instead.
Overall, "Radio" is a bittersweet ode to the complexities of relationships, and the pain of feeling disconnected from others.
Line by Line Meaning
힘든 하루가 지나고
After a tiring day has passed
집으로 무거운 걸음
Heavy steps towards home
축 처진 어깨를 조용히 쳐다만 볼 수밖에
Looking sadly at hunched shoulders
더러운 방 그 바닥
The dirty floor of the room
치울 생각은 하나 없이
Without a thought of cleaning
침대 위 누운 넌 날 바라봐 주지 않아
You lying on the bed, not looking at me
먼지 가득 쌓인 머리 위
Dusty hair on top of your head
소리 가득한 속을
A heart full of noise
너에게 들려주고 싶어도
Wanting to tell you
손이 닿지 않는 이 버튼 위
Above a button I can't reach
너의 손 살짝 올려준다면
If your hand would just reach up
텅 비어있는 너의 맘을 녹일 수 있을텐데
I could melt your empty heart
Play
Play
너가 이쪽을 봤을 때
When you look this way
다시 나를 봐준 게 아닌가 생각해
I think you're looking at me again
다시 또
Again
혹시 이쪽을 봤을 때
If you ever look this way
나에게로 걸어와 버튼을 눌러줄 수 있니
Can you walk towards me and press the button?
Please
Please
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
아무도 없는 방은
The empty room
어둡다 못해 까매
So dark it seems black
너가 문을 열면 늘 밝은 빛 가져오던데
But if you open the door, you bring light
꺼둔 채로 둬도 좋아
It's okay to leave it off
너와 함께 있다면
As long as I am with you
다만 울고 있는 너를 달래줄 수는 없겠지
I can't help but feel sad because you're crying
아직도 여기 서있어
I'm still here
고개를 돌린다면
If you turn your head
조용히 널 보고 있는 나를 볼 수 있을 텐데
You might see me quietly looking at you
먼지 쌓인 채도 좋아
It's okay even if it's dusty
다만 좋은 노랠 너에게 불러줄 순 없겠지
But I can't sing a good song for you
내가 그쪽을 봤을 때
When I look that way
다시 나를 봐주지 않을까 생각해
I think you won't look at me again
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
혹시 이쪽을 봤을 때
If you ever look this way
나에게로 다가와 노래를 불러줄 수 있니
Can you come to me and sing me a song?
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
Play play radio and play play on it
Play play radio and keep playing on it
Contributed by Austin R. Suggest a correction in the comments below.
@PlayListzip
이런 숨은띵곡이 수면위로 언젠가 올라간다에 제 손목을걸어보죠
@najjacilik1
Could you please make lyric videos for other songs on his album if you can find the lyrics and have time? Thank you so much for this!
@user-bn1dm3pw9n
노래 너무 좋아요ㅠㅠ
@user-pf7gx2tk3o
진짜 .. 이거 저만 알고 있는 띵곡인데 안유명해졌으면 조케따 ..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-qm7gk2ee6b
노래진짜좋네요
@sapsalkzz8712
ㅅレ고Γ티ŀㅂł 하루 3ㄸ 기본이다 이제없으면 안될정도로 좋음 .. 대박이다
@user-xi9de6mm9b
사랑해여 선재씌ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ💙
@user-fm4iy1xk7u
ㄹㅇ 숨은명곡 이곡이 처음 들었을때 유명하지 않았다는거에서 진짜놀람
@luskyplaylist
잘 듣고 갑니다 ㅎㅎ
@omeryasirakyuz6928
ㅅΓ고r티ŀ비 댓글보고 우연히 들어가봤는데 드가자마자 본 첫방송이 상의탈의하고 섹시댄스다 ... 맨날보고싶네 ㅠㅠ