Going Home
Kim Yuna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
지는 햇살에 마음을 맡기고
나는 너의 일을 떠올리며
수 많은 생각에 슬퍼진다
우리는 단지 내일의 일도
지금은 알 수가 없으니까
그저 너의 등을 감싸 안으며
더 해줄 수 있는 일이
있을 것만 같아 초조해져
무거운 너의 어깨와
기나긴 하루하루가 안타까워
내일은 정말 좋은 일이
너에게 생기면 좋겠어
너에겐 자격이 있으니까
이제 짐을 벗고 행복해지길
나는 간절하게 소원해 본다
이 세상은 너와 나에게도
잔인하고 두려운 곳이니까
언제라도 여기로 돌아와
집이 있잖아 내가 있잖아
내일은 정말 좋은 일이
우리를 기다려 주기를
새로운 태양이 떠오르기를
가장 간절하게 바라던 일이
이뤄지기를 난 기도해 본다
Kim Yuna's song "Going Home" is an emotional journey towards a better tomorrow. The lyrics express the singer's feelings as she travels back home, watching the sunset and thinking about her loved one. The first stanza sets the tone of the song, with Yuna saying that she is sad and thinking about the person she loves. She also acknowledges that she cannot predict what tomorrow will bring, but she is hopeful that everything will be all right.
The second stanza passes a message of support and encouragement, with the singer embracing her loved one and telling them that things will work out. She mentions that she feels anxious because she thinks there is more she can do to help but doesn't know what to do. She also expresses sadness for her loved one, who carries the weight of the world on their shoulders.
The bridge part of the song is an echo of the first stanza, with the singer mentioning again how she hopes for her loved one to have a great tomorrow. She reminds them that home is always a place they can come back to, and she will be there for them.
The chorus repeats the message of hope and speaks of the singer's deepest desires. She prays for a better tomorrow, one where her loved one can let go of their burdens and find happiness.
Overall, "Going Home" is a beautiful song that speaks to the struggles of everyday life and relationships. It encourages people to continue to hope for tomorrow's unknowns, reminding them that they are not alone in their journeys.
Line by Line Meaning
집으로 돌아가는 길에
On my way returning home
지는 햇살에 마음을 맡기고
I surrender my heart to the setting sun
나는 너의 일을 떠올리며
I reminisce about your affairs
수 많은 생각에 슬퍼진다
I get sad with a myriad of thoughts
우리는 단지 내일의 일도
We don't even know what tomorrow brings
지금은 알 수가 없으니까
So, let's wrap ourselves in each other's embrace
그저 너의 등을 감싸 안으며
And say that everything will be alright
다 잘될 거라고 말할 수밖에
As there must be more that we can do
더 해줄 수 있는 일이
I feel slightly restless
있을 것만 같아 초조해져
Feeling the burden of your heavy shoulders
무거운 너의 어깨와
Each day seems so long and painful
기나긴 하루하루가 안타까워
Hope for a better tomorrow
내일은 정말 좋은 일이
Wishing for a wonderful time for you
너에게 생기면 좋겠어
You deserve to be happy now
너에겐 자격이 있으니까
As this world can be cruel and harsh
이제 짐을 벗고 행복해지길
Remember that you have a home to return to
나는 간절하게 소원해 본다
And I pray for the fulfillment of your dreams
이 세상은 너와 나에게도
In the hope of a new day
잔인하고 두려운 곳이니까
May the sun rise to a new beginning
언제라도 여기로 돌아와
Where we can start anew
집이 있잖아 내가 있잖아
As my prayer to God is to grant us that wish
내일은 정말 좋은 일이
Wishing for a wonderful time for us
우리를 기다려 주기를
As we face the new dawn
새로운 태양이 떠오르기를
May our wishes be granted
가장 간절하게 바라던 일이
For a brighter, better tomorrow
이뤄지기를 난 기도해 본다
I pray for a peaceful and happy journey
Writer(s): Kim Yun A, Kim Yoon A
Contributed by Hannah K. Suggest a correction in the comments below.
@DaNa-cq5bw
On my way home
entrusting my heart to the sunset
I am reminded of what happened to you
and become sad at all the thoughts
since we cannot know
what will happen tomorrow.
All I can do is embrace you
and tell you everything will be okay
I become anxious
as I feel like there must be more I can do
It's sad to see the long day
and your heavy shoulders
I really hope tomorrow
something good happens to you
because you deserve it .
i sincerely wish that
you'll be able to shed your burdens and be happy
To you and me
this world is cruel and a scary place
so come back to this place any time
you have a home, you have me .
I really hope tomorrow
something good is waiting for us
that a new sun will rise
that the thing we want the most will happen
I pray
@carolinenidya6760
Come here bcs A poem day!
jibeuro doraganeun gire
jineun haessare maeumeul matgigo
naneun neoui ireul tteoollimyeo
sumanheun saenggage seulpeojinda.
urineun danji naeirui ildo
jigeumeun al suga eobseunikka
geujeo neoui deungeul gamssa aneumyeo
da jaldoel georago malhal subakke.
deo haejul su inneun iri
isseul geotman gata chojohaejyeo.
mugeoun neoui eokkaewa
ginagin haruharuga antakkawo.
naeireun jeongmal joheun iri
neoege saenggimyeon jokesseo.
neoegen jagyeogi isseunikka.
ije jimeul beotgo haengbokhaejigil
naneun ganjeolhage sowonhae bonda.
i sesangeun neowa naegedo
janinhago duryeoun gosinikka
eonjerado yeogiro dorawa,
jibi itjanha, naega itjanha.
naeireun jeongmal joheun iri
urireul gidaryeo jugireul
saeroun taeyangi tteooreugireul
gajang ganjeolhage baradeon iri
irwojigireul nan gidohae bonda.
@dawnniccaaryata9287
Went here after Nam Ji Hyun posted this on her IG story .She has great taste in music.
@puk7634
Such a beautiful song! I feel like i'm gonna cry right now.Thanks for the engsub. It's hard to find the eng sub and now i know the meaning.
@fenny_li
MiMi HaNaBi ur welcome
@DaNa-cq5bw
On my way home
entrusting my heart to the sunset
I am reminded of what happened to you
and become sad at all the thoughts
since we cannot know
what will happen tomorrow.
All I can do is embrace you
and tell you everything will be okay
I become anxious
as I feel like there must be more I can do
It's sad to see the long day
and your heavy shoulders
I really hope tomorrow
something good happens to you
because you deserve it .
i sincerely wish that
you'll be able to shed your burdens and be happy
To you and me
this world is cruel and a scary place
so come back to this place any time
you have a home, you have me .
I really hope tomorrow
something good is waiting for us
that a new sun will rise
that the thing we want the most will happen
I pray
@babymashae3200
I hear this song on drama but I forgot the drama,but this song always in my brain
@carolinenidya6760
Come here bcs A poem day!
jibeuro doraganeun gire
jineun haessare maeumeul matgigo
naneun neoui ireul tteoollimyeo
sumanheun saenggage seulpeojinda.
urineun danji naeirui ildo
jigeumeun al suga eobseunikka
geujeo neoui deungeul gamssa aneumyeo
da jaldoel georago malhal subakke.
deo haejul su inneun iri
isseul geotman gata chojohaejyeo.
mugeoun neoui eokkaewa
ginagin haruharuga antakkawo.
naeireun jeongmal joheun iri
neoege saenggimyeon jokesseo.
neoegen jagyeogi isseunikka.
ije jimeul beotgo haengbokhaejigil
naneun ganjeolhage sowonhae bonda.
i sesangeun neowa naegedo
janinhago duryeoun gosinikka
eonjerado yeogiro dorawa,
jibi itjanha, naega itjanha.
naeireun jeongmal joheun iri
urireul gidaryeo jugireul
saeroun taeyangi tteooreugireul
gajang ganjeolhage baradeon iri
irwojigireul nan gidohae bonda.
@eunyeon_3020
came here because Eunjung did cover this on a practice room... this is a good song indeed and Eunjung voice fits this as well of Kim Yoon Ah, they both have different charm in expressing this song...
@elfyesung2408
beautiful voice and song
@andrearubia1541
Que voz agradável fiquei leve parabéns linda voz
@umisumiati2010
Finally i meet this song 😍😍