カナシミ ブルー
KinKi Kids Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

悲しみにくちびるよせて
くちびるに手をかざして
真っ白な心を染めろ
近づいて もうずっとそばに

Uh 抱きしめる
この腕の中 粉々になった
君がいた yeah
ねぇ 心ごと no no
遠くへ行って 遠くへ行って
そんな風に震えないで
笑っておくれ
ベイビーベイビーフェイス
その頬うずめてくれれば
それでいい always lovin' you
KANASHIMI blue no no no
愛のカタチ キスで結んで
めまいが止まらないくらいに
悲しみにくちびるよせて
くちびるに手をかざして
もういちど魔法をかけて
惑わせて その口許で
Uh 抱きしめる 真夜中のギター
ぐしゃぐしゃで聞いた
あの歌は yeah
ねぇ 心ごと no no
奥へ行って 奥へ行って
抱きしめる
やわらかく 抱きしめる
そのベイビーベイビーフェイス
涙流さずにいるのは とても不意
always lovin' you
KANASHIMI blue no no no
愛のカタチ 確かなカタチ
君を想う気持ち still I love you
悲しみにくちびるよせて
くちびるに瞳をふせないで
真っ白な心を溶かそう
とろけあう そう恋のように
悲しみにくちびるよせて
くちびるに手をかざして
離れてくボクラを止めて
火をつけて その口許で

愛のカタチ キスで結んで
めまいが止まらないくらいに
悲しみにくちびるよせて
くちびるに手をかざして
真っ白な心を染めろ
近づいて もうずっとそばに
悲しみにくちびるよせて
くちびるに瞳をふせないで
真っ白な心を溶かそう
とろけあう そう恋のように
悲しみにくちびるよせて
くちびるに手をかざして




離れてくボクラを止めて
火をつけて その口許で

Overall Meaning

The lyrics of カナシミ ブルー (Kanashimi Blue) by KinKi Kids capture the deep emotions of someone who is experiencing sadness and heartbreak. The lyrics implore the person to hold their lips tight, cover them with their hand, and dye their pure white heart with the colors of love. The chorus of the song urges the person not to tremble in the face of distance and separation, but rather to smile and bury their face in the arms of their lover. The fervent embrace of the lover would stop the pain from tearing them apart, and they would always love each other.


The second verse talks about the overpowering emotions felt by the person as they listen to a guitar song in the middle of the night. The song reminds them of their lover, and they want to embrace them fiercely, gently, and protect them from any other sadness that may come their way. They are grateful for the love they have known and want to continue dwelling in it. The bridge urges the person not to avert their gaze from the lips where the sadness rests, instead to melt it away with a fiery kiss. The song is an emotional ballad that speaks to anyone from any part of the world who has had to deal with sadness and heartbreak.


Line by Line Meaning

悲しみにくちびるよせて
Pressing my lips against sadness


くちびるに手をかざして
Placing my hand on my lips


真っ白な心を染めろ
Dye my pure heart


近づいて もうずっとそばに
Approach and stay by my side forever


Uh 抱きしめる
Uh, embrace me


この腕の中 粉々になった
In my arms, broken into pieces


君がいた yeah
You were there, yeah


ねぇ 心ごと no no
Hey, without reservations, no no


遠くへ行って 遠くへ行って
Go far away, go far away


そんな風に震えないで
Don't tremble like that


笑っておくれ
Keep smiling


ベイビーベイビーフェイス
Baby, baby face


その頬うずめてくれれば
If you bury your face in my cheeks


それでいい always lovin' you
That's all I need, always lovin' you


KANASHIMI blue no no no
Sadness blue, no no no


愛のカタチ キスで結んで
The form of love, sealed with a kiss


めまいが止まらないくらいに
To the point where I can't stop feeling dizzy


もういちど魔法をかけて
Cast the spell once again


惑わせて その口許で
Bewitch me with those lips


Uh 抱きしめる 真夜中のギター
Uh, embrace me, midnight guitar


ぐしゃぐしゃで聞いた
I listened, messily


あの歌は yeah
That song, yeah


奥へ行って 奥へ行って
Go deeper, go deeper


抱きしめる
Embrace me


やわらかく 抱きしめる
Gently, embrace me


涙流さずにいるのは とても不意
Not shedding any tears is so unexpected


always lovin' you
always lovin' you


KANASHIMI blue no no no
Sadness blue, no no no


愛のカタチ 確かなカタチ
The form of love, a sure form


君を想う気持ち still I love you
My feelings for you, still I love you


くちびるに瞳をふせないで
Don't avert your gaze from my lips


真っ白な心を溶かそう
Let's melt our pure hearts together


とろけあう そう恋のように
Let's melt together like love


離れてくボクラを止めて
Stop the distance that's widening between us


火をつけて その口許で
Spark it up with those lips


悲しみにくちびるよせて
Pressing my lips against sadness


愛のカタチ キスで結んで
The form of love, sealed with a kiss


めまいが止まらないくらいに
To the point where I can't stop feeling dizzy


近づいて もうずっとそばに
Approach and stay by my side forever


くちびるに瞳をふせないで
Don't avert your gaze from my lips


真っ白な心を溶かそう
Let's melt our pure hearts together


とろけあう そう恋のように
Let's melt together like love


離れてくボクラを止めて
Stop the distance that's widening between us


火をつけて その口許で
Spark it up with those lips




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: doujimakouhei

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

MN

ジャニーズの後輩とかが歌うとチャラい感じになるのに二人が歌うと悲恋というか物悲しさが漂うのほんと凄い(語彙力

ze fuu

いやまじわかります、、流石です

K A

そんな2人の性質を当初から見抜き、デビュー曲に硝子の少年を提供した山下達郎さんは流石だなとも思います。

misd1016 /ミスド

あぁ、かっこいい。もう本当かっこいい。目力にやられて堪らん。この憂いのある感じも男前すぎるところもPV自体も曲自体も好き。
2人の美しさと儚さと唯一無二の存在感がやばい。
ここまで好きでおれるアーティストはいないなぁ…

npppp

KinKi Kidsを水槽に入れる演出を思いついた人天才すぎる

KinkiKazuto 歌ってみた&切り抜きChannel

どういう意図なんでしょうか?

みかん。

魚、キンキだけに

MI MA

剛は入ってないです

lemo

カナブルのMVとか、SNOW!×3のジャケ写とか、透明なケースに閉じ込めるような演出めちゃくちゃ好き

水上絵梨

解ります!もうやばいですよね!

More Comments

More Versions