Make It Happen
Kinderlach (קינדרלעך) feat. Lipa Schmeltzer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gam berrega shejozer
K'sheaní lo mevater
Sheholej lehigamer
Lo al tomar
She'i efshar
Az en dabar
Verrak tabin she...
This is your life it's your responsibility
To keep on trying and to make it happen
You know the words "im en aní li mi li"
You have the power now
To make it happen
Lo kedái lehishaber
Tenasé leitnaer
¡Al tiljatz! ¡Al tevater!
Teshajrer... tedaber...
Veal tishkaj et zé kedái tamid ladaat
Lo jashub
Lo norá
Rak tabin shé...
This is your life it's your responsibility
To keep on trying and to make it happen
You know the words "im en aní li mi li"
You have the power now
To make it happen.
The song "Make It Happen" by Kinderlach (קינדרלעך) feat. Lipa Schmeltzer is about taking responsibility for one's own life and making things happen. The lyrics urge the listener to keep trying and not give up, even in the face of difficulties. The lines "This is your life it's your responsibility, To keep on trying and to make it happen" emphasize the importance of taking action and not relying on others or waiting for things to happen on their own.
The line "Lo kedái lehishaber" means "it's not worth breaking" and represents the idea that setbacks and failures should not discourage one from pursuing their goals. Instead, one should learn from their mistakes and keep trying. The lyrics also encourage the listener to stay focused and not get distracted by other things, saying, "just remember that, don't go back, don't be afraid, only believe."
Overall, the song is a call to action that urges the listener to take control of their life and make things happen for themselves.
Line by Line Meaning
Gam beiom she lo ober
Even on a day that doesn't go as planned
Gam berrega shejozer
Even on a moment that repeats
K'sheaní lo mevater
When I don't give up
Sheholej lehigamer
That's when I strive to achieve
Lo al tomar
Don't just say
She'i efshar
That it's impossible
Az en dabar
Because there's always something
Verrak tabin she...
And you just have to believe that...
Lo kedái lehishaber
Don't settle for breaking down
Tenasé leitnaer
Let's try to improve
Al tiljatz! Al tevater!
Don't be afraid! Don't give up!
Teshajrer... tedaber...
Just shake off and talk
Veal tishkaj et zé kedái tamid ladaat
And don't forget that it's always worth knowing this.
Lo jashub
Don't give up
Lo norá
It's not scary
Rak tabin shé...
Just believe that...
Writer(s): Mariah Carey, Robert Clivilles, David Cole
Contributed by Chase W. Suggest a correction in the comments below.