Huracán
Kinky Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Después de tanto resistir
Nos adentramos en batalla
Discusiones sin motivo
Peleas que nunca nadie gana
Y tú comienzas a gritar, disparas de tu boca balas
Hay heridas que nos matan
Y otras que solamente dan más ganas
Y sé que tienes la razón
Lo veo en el filo de tus ojos
Pero me gusta también decir que no
Solo para encenderte un poco

Tenemos el complejo de huracán
Necesitamos la tormenta para amar
Mentimos para sentirnos de verdad
Y un poco de dolor despierta más amor

Logramos ya sobrevivir
Nuestras palabras de metralla
Nos curamos las heridas
Los dos tirados en la cama
Volviste a contraatacar
Una emboscada entre almohadas
Besos llenos de coraje
Con la saliva envenenada
Y algo nos hace sonreír
Una mirada accidental una caricia
Yo no sé cual fue la señal
Pero al final hondeamos la bandera blanca

Tenemos el complejo de huracán
Necesitamos la tormenta para amar




Mentimos para sentirnos de verdad
Y un poco de dolor despierta más amor

Overall Meaning

The lyrics to Kinky's song Huracán explore the complexities of love and relationships. The song begins by describing the difficulties and conflicts that arise in a relationship, with lines like "Discusiones sin motivo" (meaning "arguments without reason") and "Hay heridas que nos matan / Y otras que solamente dan más ganas" (meaning "there are wounds that kill us / and others that only make us want more"). However, despite these struggles, the singer admits to enjoying the push and pull of an argument, saying "Pero me gusta también decir que no / Solo para encenderte un poco" (meaning "But I also like to say no / just to ignite you a little").


The chorus of the song, "Tenemos el complejo de huracán / Necesitamos la tormenta para amar / Mentimos para sentirnos de verdad / Y un poco de dolor despierta más amor" (meaning "We have the hurricane complex / We need the storm to love / We lie to feel real / And a little pain awakens more love"), speaks to the idea that some people need drama and conflict in their relationships to feel alive and connected. The song acknowledges the pain that can come with this kind of intense love, but ultimately celebrates its power and ability to bring people together.


Line by Line Meaning

Después de tanto resistir
After resisting for so long


Nos adentramos en batalla
We enter into battle


Discusiones sin motivo
Arguments without reason


Peleas que nunca nadie gana
Fights that nobody ever wins


Y tú comienzas a gritar, disparas de tu boca balas
You start shouting, firing bullets from your mouth


Hay heridas que nos matan
There are wounds that kill us


Y otras que solamente dan más ganas
And others that only give us more desire


Y sé que tienes la razón
And I know you're right


Lo veo en el filo de tus ojos
I see it in the edge of your eyes


Pero me gusta también decir que no
But I also like to say no


Solo para encenderte un poco
Just to get you going


Tenemos el complejo de huracán
We have the hurricane complex


Necesitamos la tormenta para amar
We need the storm to love


Mentimos para sentirnos de verdad
We lie to feel real


Y un poco de dolor despierta más amor
And a little pain awakens more love


Logramos ya sobrevivir
We've already managed to survive


Nuestras palabras de metralla
Our words of shrapnel


Nos curamos las heridas
We heal our wounds


Los dos tirados en la cama
Both lying in bed


Volviste a contraatacar
You attacked back again


Una emboscada entre almohadas
An ambush among the pillows


Besos llenos de coraje
Kisses full of courage


Con la saliva envenenada
With poisoned saliva


Y algo nos hace sonreír
And something makes us smile


Una mirada accidental una caricia
An accidental look, a caress


Yo no sé cual fue la señal
I don't know what the signal was


Pero al final hondeamos la bandera blanca
But in the end we raise the white flag




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: AGUSTIN GILBERTO CEREZO GARZA, CARLOS ALBERTO CHAIREZ GARCIA, JUAN OMAR GONGORA RANGEL, JOAQUIN ULISES LOZANO AGUIRRE, CESAR PLIEGO VILLARREAL, PHIL VINALL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@claudinaygc333

Hermosa canción, hermoso album, kinky debería hacer mas canciones como estas.💛

@aidediaz2585

los encuentras en facebook

@Carito-lp8lj

después del unplugged de Queensryche, éste es mi unplugged favorito por mucho... lo escucho hasta tres veces al día, jajaja.

@AlexTraitor

No te cansas? Cuando escucho tanto una rola qe me gusta, deja de gustarme :( jaja

@Carito-lp8lj

despues de un tiempo puede ser que lo deje de escuchar... pero es un unplugged tan bien hecho que no NO me canso de escucharlo...

@anelylie6483

que música más bella!! esta chingon este unplugged!

@josealonzo791

MUY BUENA BANDA..TODOS SUS TEMAS SON BUENOS MAS EN ESTA VERSION UNPLUGGED

@luisrgzv

gracias por esta cancion que es muy bonita !

@mauriciomattinez4976

Recien volvi q escuchar este unplugged y esta ocacion esta es mi fav !!

@robertagomez6078

<3  el mejor unplugged <3

More Comments

More Versions