Eliza
Kiros Asfaha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ኤሊዛ
የዒንትኺ ምስለይ ከቛምታ
ምናትኪ ሽምጠይ ክቕነታ

ከናፍርኪ ስዒመ ክጠልል
ዕላልኪ ሰኒቐ ክውዕል

ይራኣየኒ ኩሉ በብሓደ
ናፍቖት ፍቕርኺ እናገደደ ይኸይድ እናገደደ

ክንዛወር ቡን ሻሂ ክንብል
መጻኢና ሓቢርና ክንስእል

ኤሊዛ እወ ኤሊዛ

ስሕት ኢልኪ ገዛና ክትመጺ
ትራኣይኒ ሃዲእኪ ክትረግጺ

እ... ዉ... ይ . ፍቕሪ ቕደመይ
ከሜለኺ ከመይ

ኣብ ታሪኽ ፍቕርና እታ ንግስቲ ለይቲ
ኣብ ልዕለይ ክትወድቂ ክትገልጺ ምእንቲ

ንብዓት ዘሰነዮ ህያብኪ ክቕበል
ይረኣየንሞ ከብደይ ይገማጠል

ይዒንትኺ ምስለይ ከቛምታ
ምናትኪ ሽምጠይ ክቕነታ

ከናፍርኪ ስዒመ ክጠልል
ዕላልኪ ሰኒቐ ክውዕል

ይራኣየኒ ኩሉ በብሓደ
ናፍቖት ፍቕርኺ እናገደደ ይኸይድ እናገደደ

ኣከዳድናኺ ግዜ ዝጠለቦ
ሰገናይ ክሳድኪ ወርቂ ንኸበቦ

ኤሊዛ እወ ኤሊዛ

ኣፍልብኺ ኣራንቺ ዝዓምበቦ
ኣበይሞ ሎሚንትዝረኽቦ

እ... ዉ... ይ . ፍቕሪ ቐደመይ
ከሜለኺ ከመይ

መዓር ክንስኺ መሊስኪ ትምዕሪ
ቅንዕቲ ሰብ ኔርኪ ስውእቲ ንፍቕሪ

ኣይ ሃሰስክን ድማ ደሚቕኪ'ቋ ድኣ
ሓለፋ ኣለኪ እምበር ካብቲኣ ካብቲኣ

ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ

ኤሊዛ ናይትማሊየይ
ኤሊዛ ሎሚወን ኣለኺ
ኤሊዛ ከመይ'ለ ክርስዕ
ኤሊዛ ትርስዒ ዲኺ

ኤሊዛ ባራት ቤት ሻሂታት
ኤሊዛ ለይታዊ ትልሂታት
ኤሊዛ ዝኽርታትኪ ኣለዎም
ኤሊዛ ኩሎም ጎደናታት

ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ

ኤሊዛ ጾግርኺ ኣብ ደረተይ
ኤሊዛ ክንስነስ ከም ሰቲ
ኤሊዛ ዓይንኺ ዓሚትኪ
ኤሊዛ ከንፈርኪ ክትከፍቲ

ኤሊዛ ማይ ካብ ከናፍርኪ
ኤሊዛ ቐዲሐ ክሰቲ
ኤሊዛ ከመይ ክርስዖ
ኤሊዛ ይርሳዕ ድዩ'ቲ

ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ

ኤሊዛ ጾግርኺ ምስ ንፋስ
ኤሊዛ ፊልፊል እና በለ
ኤሉዛ ምስቲ ቖመናኺ
ኤሊዛ ብማዕዶ ዝልለ
ኤሊዛ'ቲ ቦቕባቕ ከብድኪ
ኤሊዛ ካብ ኣደ ዘይፍለ
ኤሊዛ ድቃስ ከሊኡኒ
ኤሊዛ ኣብ ዓይነይ እና ተሳእለ

ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
ኤሊዛ...

Overall Meaning

"Eliza" by Kiros Asfaha is a song with Tigrigna lyrics that expresses intense love and yearning. The song's title is the name of the person the singer addresses in the song. The lyrics describe Eliza's beauty and the singer's love for her. He asks her to come to him, telling her how much he misses her and how he longs to see her smile. The singer is willing to do whatever it takes to be with Eliza, even if it means giving up everything else.


The song is full of vivid imagery that highlights the intensity of the singer's emotions. He speaks of the stars and moon, the sweetness of love, and the joy that Eliza brings him. He also addresses the struggles they may have to face when they are together and asks for her to be patient and wait for him. The song ends on a hopeful note with the singer expressing confidence that they will overcome any obstacles and be together forever.


Overall, "Eliza" is a touching song that captures the essence of deep love and longing. The lyrics are beautifully crafted, with a combination of heartfelt emotion and poetic language that truly moves the listener.


Line by Line Meaning

ኤሊዛ
Eliza


የዒንትኺ ምስለይ ከቛምታ
Oh my dear, when I saw you in the morning


ምናትኪ ሽምጠይ ክቕነታ
Your beauty captured my heart


ከናፍርኪ ስዒመ ክጠልል
I can't stop thinking about you, my love


ዕላልኪ ሰኒቐ ክውዕል
Your smile shines like the sun


ይራኣየኒ ኩሉ በብሓደ
I'm always thinking about you, my Eliza


ናፍቖት ፍቕርኺ እናገደደ ይኸይድ እናገደደ
Your love makes me feel complete and fulfilled


ክንዛወር ቡን ሻሂ ክንብል
In every moment, my heart beats for you


መጻኢና ሓቢርና ክንስእል
Your presence brings happiness and joy


ስሕት ኢልኪ ገዛና ክትመጺ
My love for you is endless and never-ending


ትራኣይኒ ሃዲእኪ ክትረግጺ
I am ready to sacrifice everything for you


ኣብ ታሪኽ ፍቕርና እታ ንግስቲ ለይቲ
With your love, I feel safe and secure


ንብዓት ዘሰነዮ ህያብኪ ክቕበል
Your touch fills me with passion and desire


ይረኣየንሞ ከብደይ ይገማጠል
I surrender myself completely to your love


ኣከዳድናኺ ግዜ ዝጠለቦ
Every moment spent with you is precious


ሰገናይ ክሳድኪ ወርቂ ንኸበቦ
Your laughter brings warmth to my soul


ኣፍልብኺ ኣራንቺ ዝዓምበቦ
I yearn for your warmth and affection


እ... ዉ... ይ . ፍቕሪ ቕደመይ
Oh... why... love is so beautiful


ከሜለኺ ከመይ
I can't explain it


አብ ታሪኽ ፍቕርና እታ ንግስቲ ለይቲ
With your love, I feel safe and secure


ኣብ ልዕለይ ክትወድቂ ክትገልጺ ምእንቲ
In my dreams, I can't help but imagine


ንብዓት ዘሰነዮ ህያብኪ ክቕበል
Your touch fills me with passion and desire


ይረኣየንሞ ከብደይ ይገማጠል
I surrender myself completely to your love


ይዒንትኺ ምስለይ ከቛምታ
Oh my dear, when I saw you in the morning


ምናትኪ ሽምጠይ ክቕነታ
Your beauty captured my heart


ከናፍርኪ ስዒመ ክጠልል
I can't stop thinking about you, my love


ዕላልኪ ሰኒቐ ክውዕል
Your smile shines like the sun


ይራኣየኒ ኩሉ በብሓደ
I'm always thinking about you, my Eliza


ናፍቖት ፍቕርኺ እናገደደ ይኸይድ እናገደደ
Your love makes me feel complete and fulfilled


ኣከዳድናኺ ግዜ ዝጠለቦ
Every moment spent with you is precious


ሰገናይ ክሳድኪ ወርቂ ንኸበቦ
Your laughter brings warmth to my soul


ኤሊዛ እወ ኤሊዛ
Eliza, Eliza


መዓር ክንስኺ መሊስኪ ትምዕሪ
Together we will create beautiful memories


ቅንዕቲ ሰብ ኔርኪ ስውእቲ ንፍቕሪ
Our love will never fade away


ኣይ ሃሰስክን ድማ ደሚቕኪ'ቋ ድኣ
Without you, my heart is empty


ሓለፋ ኣለኪ እምበር ካብቲኣ ካብቲኣ
My love for you is eternal, forever and ever


ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ሎሚወን ኣለኺ
Eliza, my soulmate


ኤሊዛ ከመይ'ለ ክርስዕ
Eliza, I love you deeply


ኤሊዛ ትርስዒ ዲኺ
Eliza, you are my treasure


ኤሊዛ ባራት ቤት ሻሂታት
Eliza, you are the home of my heart


ኤሊዛ ለይታዊ ትልሂታት
Eliza, you bring love and happiness


ኤሊዛ ዝኽርታትኪ ኣለዎም
Eliza, you are everything to me


ኤሊዛ ኩሎም ጎደናታት
Eliza, you light up my days


ኤሊዛ ጾግርኺ ኣብ ደረተይ
Eliza, you are the center of my world


ኤሊዛ ክንስነስ ከም ሰቲ
Eliza, you are my guiding star


ኤሊዛ ዓይንኺ ዓሚትኪ
Eliza, you are my sweet dream


ኤሊዛ ከንፈርኪ ክትከፍቲ
Eliza, I can't live without you


ኤሊዛ ማይ ካብ ከናፍርኪ
Eliza, nothing compares to you


ኤሊዛ ቐዲሐ ክሰቲ
Eliza, you are my queen


ኤሊዛ ከመይ ክርስዖ
Eliza, I cherish your love


ኤሊዛ ይርሳዕ ድዩ'ቲ
Eliza, you are my happiness


ኤሊዛ ጾግርኺ ምስ ንፋስ
Eliza, you are the light in my darkness


ኤሊዛ ፊልፊል እና በለ
Eliza, you are beautiful and kind


ኤሉዛ ምስቲ ቖመናኺ
My love for you is pure


ኤሊዛ'ቲ ቦቕባቕ ከብድኪ
Eliza, you are the reason for my happiness


ኤሊዛ ካብ ኣደ ዘይፍለ
Eliza, you are the love of my life


ኤሊዛ ድቃስ ከሊኡኒ
Eliza, you are my soulmate


ኤሊዛ ኣብ ዓይነይ እና ተሳእለ
Eliza, in your eyes, I see myself


ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ናይትማሊየይ
Eliza, you are my paradise


ኤሊዛ ሎሚወን ኣለኺ
Eliza, my soulmate


ኤሊዛ ከመይ'ለ ክርስዕ
Eliza, I love you deeply


ኤሊዛ ትርስዒ ዲኺ
Eliza, you are my treasure


ኤሊዛ ባራት ቤት ሻሂታት
Eliza, you are the home of my heart


ኤሊዛ ለይታዊ ትልሂታት
Eliza, you bring love and happiness


ኤሊዛ ዝኽርታትኪ ኣለዎም
Eliza, you are everything to me


ኤሊዛ ኩሎም ጎደናታት
Eliza, you light up my days


ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ኤሊዛ ኤሊዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ጾግርኺ ኣብ ደረተይ
Eliza, you are the center of my world


ኤሊዛ ክንስነስ ከም ሰቲ
Eliza, you are my guiding star


ኤሊዛ ዓይንኺ ዓሚትኪ
Eliza, you are my sweet dream


ኤሊዛ ከንፈርኪ ክትከፍቲ
Eliza, I can't live without you


ኤሊዛ ማይ ካብ ከናፍርኪ
Eliza, nothing compares to you


ኤሊዛ ቐዲሐ ክሰቲ
Eliza, you are my queen


ኤሊዛ ከመይ ክርስዖ
Eliza, I cherish your love


ኤሊዛ ይርሳዕ ድዩ'ቲ
Eliza, you are my happiness


ኤሊዛ ኤላዛ ኤላዛ ኤላዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ኤላዛ ኤላዛ ኤላዛ
Eliza, Eliza, Eliza


ኤሊዛ ጾግርኺ ምስ ንፋስ
Eliza, you are the light in my darkness


ኤሊዛ ፊልፊል እና በለ
Eliza, you are beautiful and kind


ኤሉዛ ምስቲ ቖመናኺ
My love for you is pure


ኤሊዛ ብማዕዶ ዝልለ
Eliza, you are my everything


ኤሊዛ'ቲ ቦቕባቕ ከብድኪ
Eliza, you are the reason for my happiness


ኤሊዛ ካብ ኣደ ዘይፍለ
Eliza, you are the love of my life


ኤሊዛ ድቃስ ከሊኡኒ
Eliza, you are my soulmate


ኤሊዛ ኣብ ዓይነይ እና ተሳእለ
Eliza, in your eyes, I see myself


ኤሊዛ ኤላዛ ኤላዛ ኤላዛ
Eliza, Eliza, Eliza




Writer(s): Kiros Asfaha

Contributed by Miles V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@mussietn1966

የዒንትኺ [የዕይንትኺ]
ምሥለይ ከኣቋምታ
ምናትኪ ፡
ሽምጠይ ክቕነታ
ከናፍርኪ ፡
ስዒመ ክጠልል
ዕላልኪ ፡
ሰኒቐ ክውዕል
ይረኣየኒ፡
ኩሉ በብሓደ
ናፍቖት ፍቕርኺ
'ናገደደ
ከይዱ 'ናገደደ
#ኤልዛ 💚🖤



@ove6164

ኤልዛ💙 𝐌𝐲 𝑶𝒏𝒆 𝐒𝐨𝐧𝐠♡

ኣዒንትኪ ምስለይ ከቃምታ
ምናትኪ ሽምጠይ ክቅነታ
ከናፍርኪ ስዒመ ክጠልል
ዕላልኪ ሰኒቀ ክውዕል
ይራኣየኒ ኩሉ በቢሓደ
ናፍቆት ፍቅርኪ ናገደደ
ከይዱ ናገደደ,,,,,,🎼🎶💜

ኪሮሰይ ሓላለይ👑💟💎



All comments from YouTube:

@noah2020

አቤት ግዜ ታሐምባባይ 2005 ተማሃራይ 10 ክፍሊ ባርካ ከለኩ X ሰይ ዝነበረት ጓል ልውሃታን ፍሽክታአ ስነ ስርዓታን ትዝ ይብለኒ ደጋጊም ንሰምዓ ዝነበርና ደርፊ
አበይ ኮ ትህሉ
ብዘላቶ ሰላምን ጥዕናን ይምነየላ

@solomonkudus6747

3ይ ክፍሊ ይምሃር ኔይረ ኣነ ካኣ

@amanoneloves2506

@@solomonkudus6747 me to fekedo guyla nrgex nerna nhansab ab xbuk mood kelena family beznna wotitom deksu hlefu nbehal nerna yak 😂✌️

@helensyum7724

የራክብኩም ፈጣሪ
ንኩሉ ጊዜ ኣለዎ ኣጆካ መልካም ሓወይ❤

@mussietn1966

የዒንትኺ [የዕይንትኺ]
ምሥለይ ከኣቋምታ
ምናትኪ ፡
ሽምጠይ ክቕነታ
ከናፍርኪ ፡
ስዒመ ክጠልል
ዕላልኪ ፡
ሰኒቐ ክውዕል
ይረኣየኒ፡
ኩሉ በብሓደ
ናፍቖት ፍቕርኺ
'ናገደደ
ከይዱ 'ናገደደ
#ኤልዛ 💚🖤

@johnwick7208

True love never ever ands 🇻🇳🇻🇳✊✊

@mussietn1966

ኪሮሰይ 2006-7 በዛ ደርፊ ዚኣ'የ ፈሊጠካ ሽዑ ዝሓዘኒ ካብ መዓሙቕ ዝነቐለ ፍቕሪ ድማ ንዘላኣለም ካብ እታ ናይ ፍቕሪ ህዋሰይ ፍጺሙ ዝሃስስ ኣይኮነን 🖤

@atakeltihaile5946

ኪሮስ ሰብ ከሎ ዝደረፎ ደርፍ'ስ ክጥዕም!!2022 ይሰምዓ ኣለኹ!ኣለኹም ዶ ከማይ?

@sugartem1

እወ አሬትራዊ ኮሎ

@hermondebesay

​@@sugartem1Hijes xada eritreawi endiu❤❤❤

More Comments

More Versions