Nabra
Kiros Asfaha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ናብራ ናብራ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
ሙዃን እንተ ስኢነ

ኪኖ'ቲ እምባ ልዕሊኡ
ኪኖ'ቲ ገደል ትሕቲኡ
ኪኖ'ቲ ኸርተት ናይ ሜዳ
ኮኖ ዘመነ ኣካሒዳ

ኩን ወላ ልዕሊኡ ሓይል
ኣብ ልዕለይ መከራ ጸምብል
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣንስ ሞይተ
ተዘይ ታዓዊተ

ወላኳ እንተ ሰኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ኣታ ንዘልኣም መናብርተይ መተሓላልኽተይ ናብራ ትባሃል
ኣታ እግሪ እግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
ናብራ ትባሃል

ኣብ'ተን ብጽሑፍቶይ ዝውንነን ዕድመ
ክገጥመካ'የ ከይበልኩ ደኺመ
ክገጥመካ'የ ከይበልኩ ደኺመ

እንተ ሰኣንኩ ዘይግደይ
እንተ ረኸብኩ ብኢደይ
ተመስገን ኢለ ዝኸይድ
ዝሃበትኒ ሓመደይ
ቁኑዕ ዓያዪ ዘይ ሕንግድ
ክጥዕመኒ'ለ ዘይ ሰግድ
ብሓያል ማዕበል ዘይ ስምብድ
ዘገም እና'ልኩ ዝኸይድ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን
ዝኣመንኩ ኣሚነ

ናብራ ናብራ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
ሙዃን እንተ ስኢነ

ሞይተ ከለኹ ዘተንፍስ
ምስ ስንክልናይ ዝግስግስ
ዒረ ኸለኡ ዝጥምት
ኪኖ ጽበሐይ ዝግምት

ካብቲ ሓያል ዝሓየለ
ካብቲ ብሱል ዝበሰለ
ብድሕረ ባይታይ ዝልለ
ወዲ እከለ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይ ፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ኣታ ንዘልኣለም መናብርተይ መታሃላልኽተይ
ናብራ ትባሃል
ኣታ እግርእግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
ናብራ ትባሃል

ኣብተን ብጽሑፍቶይ ዝዉንነን ዕድመ
ክገጥመካየ ከይበልኩ ደኺመ
ክገጥመካየ ከይበልኩ ደኺመ

ኢድካ ምሃብ ኣይ ባህለይን'ዩ ኣየውረሱንን ወለደይ
ክቃለሰካ'የ ገና ክሳብ ዝብተኽ ገመደይ
እንተ ሰገድኩ ንሰማይ እንተ ዓየኹ እኽለማይ
ብኣኻን ወዲ ከማኻን ኢለ ኣይፈልጥን ኦሮማይ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ

ናብራ ዳኣሞ ናብራ ደንዳኒ
ኣዝመራ'ን ኣኸዛ'ን የሕምቓኻ
ዛባ'ን ኣፍራዛ'ን ይመልካኻ
ብርዒ'ን ወረቐት'ን የሕምቓኻ
ጻዕርን ጉልበትን ይመልካኻ

ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ

ናብራ ዳኣሞ ናብራ ደንዳኒ
ኣዝመራ'ን ኣኸዛ'ን የሕምቓኻ
ዛባ'ን ኣፍራዛ'ን ይመልካኻ
ብርዒ'ን ወረቐት'ን የሕምቓኻ
ጻዕርን ጉልበትን ይመልካኻ

Overall Meaning

The lyrics of Kiros Asfaha's song "Nabra" tell a poignant and emotional story that delves into themes of love, loss, and longing. The repeated refrain "Nabra Nabra" seems to serve as a lament, a cry of the heart yearning for solace and connection. The opening lines express a deep sense of yearning and a plea for understanding, as the singer seems to be searching for a sense of belonging and peace.


The subsequent verses explore themes of vulnerability and resilience, as the singer reflects on the challenges and obstacles faced in life. The imagery of struggle and perseverance is vividly portrayed through references to navigating through darkness and uncertainty. The mention of finding strength in love and solidarity underscores the importance of community and support in overcoming hardships.


As the song progresses, there is a shift towards themes of self-discovery and empowerment. The singer explores the idea of finding inner strength and resilience in the face of adversity. The lyrics encourage embracing one's true self and not being afraid to stand up for one's beliefs and values, even in the face of opposition or doubt.


In the final verses, there is a sense of resolution and acceptance as the singer finds peace in self-understanding and connection with others. The repeated affirmations of "Nabra" serve as a reminder to hold onto hope and love, even in the darkest of times. Overall, the lyrics of "Nabra" by Kiros Asfaha convey a message of resilience, self-discovery, and the enduring power of love and connection in overcoming life's challenges.


Line by Line Meaning

ናብራ
Nabra


ናብራ
Nabra


ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
I waited for you oh Nabra at dawn


ሙዃን እንተ ስኢነ
The sun will not shine again


ኪኖ'ቲ እምባ ልዕሊኡ
The cry in my heart is deafening


ኪኖ'ቲ ገደል ትሕቲኡ
The desire in my soul is burning


ኪኖ'ቲ ኸርተት ናይ ሜዳ
The echo in my mind is speaking


ኮኖ ዘመነ ኣካሒዳ
And I am not afraid


ኩን ወላ ልዕሊኡ ሓይል
With you in my heart, love


ኣብ ልዕለይ መከራ ጸምብል
In the dawn of every day


ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣንስ ሞይተ
I waited for you, waiting


ተዘይ ታዓዊተ
To see you smile


ወላኳ እንተ ሰኣንኩ
And with you I find peace


ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
In your eyes and soul


ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ
I find solace in your presence


ኣታ ንዘልኣም መናብርተይ መተሓላልኽተይ ናብራ ትባሃል
I hold you close in my dreams, Nabra


ኣታ እግሪ እግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
I guard your purity and innocence


ናብራ ትባሃል
Nabra, I protect you


ኣብ'ተን ብጽሑፍቶይ ዝውንነን ዕድመ
With words unspoken, we understand each other


ክገጥመካ'የ ከይበልኩ ደኺመ
Without teaching, we learn


ክገጥመካ'የ ከይበልኩ ደኺመ
Without teaching, we learn


እንተ ሰኣንኩ ዘይግደይ
With you, I blossom


እንተ ረኸብኩ ብኢደይ
With you, I am fulfilled


ተመስገን ኢለ ዝኸይድ
Our connection is beyond explanation


ዝሃበትኒ ሓመደይ
It captivates my heart


ቁኑዕ ዓያዪ ዘይ ሕንግድ
A feeling so strong


ክጥዕመኒ'ለ ዘይ ሰግድ
It's hard to resist


ብሓያል ማዕበል ዘይ ስምብድ
Like a gentle melody


ዘገም እና'ልኩ ዝኸይድ
And this is how I feel


ኦሮማይ ትባሃል
And I protect you


ወላኳ እንተ ስኣንኩ
With you, I find peace


ጁባይ ጥርሑ እንተኾነ
In your eyes and soul


ተሻቒለ ኣይፈልጥን
I find solace


ዝኣመንኩ ኣሚነ
In your presence


ናብራ
Nabra


ናብራ
Nabra


ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
I waited for you oh Nabra at dawn


ሙዃን እንተ ስኢነ
The sun will not shine again


ሞይተ ከለኹ ዘተንፍስ
I called out to you, searching


ምስ ስንክልናይ ዝግስግስ
In these moments of joy and sorrow


ዒረ ኸለኡ ዝጥምት
Although you are far, I feel you near


ኪኖ ጽበሐይ ዝግምት
Without speaking, we communicate


ካብቲ ሓያል ዝሓየለ
In your embrace, I find peace


ካብቲ ብሱል ዝበሰለ
In your eyes, I'm safe


ብድሕረ ባይታይ ዝልለ
In your words, I find comfort


ወዲ እከለ
And it is enough


ኢድካ ምሃብ ኣይ ባህለይን'ዩ ኣየውረሱንን ወለደይ
Love me the way I love you, show me and guide me


ክቃለሰካ'የ ገና ክሳብ ዝብተኽ ገመደይ
Without orders, we anticipate each other's needs


እንተ ሰገድኩ ንሰማይ እንተ ዓየኹ እኽለማይ
And together, we find strength and purpose


ብኣኻን ወዲ ከማኻን ኢለ ኣይፈልጥን ኦሮማይ
Our journey is clear and bright with no doubts or fears




Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Kiros Asfaha

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@mussietn1966

ኪኖ'ቲ እምባ ልዕሊኡ
ኪኖ'ቲ ገደል ትሕቲኡ
ኪኖ'ቲ ከርተት ናይ ሜዳ
ኪኖ ዘመነ'ካሒዳ
ኩን ዋላ ልዕሊኡ ሓይል
ኣብ ልዕለይ መከራ ጸንብል
ሞይተ'ለኹ ሞ ኣነ
ሞይተ ፡
ተዘይ ተዓዊተ !
💚🖤🙏🏿



@elilitansangualan5948

Kirosey

እንተሳኣንኩ ዘይግደይ
እንተረኸብኩ ቢኢደይ
ተመስገን ኢለ ዝኸይድ
ዝሃበትኒ ሓመደይ
ቅኑዕ ዓያዪ ዘይሕንግድ
ክጥዕመኒ ኢለ ዘይሰግድ
ብሓያል ማዕበል ዘይስንብድ
ዘገም እናበልኩ ዝኸይድ
ወላኻ እንተሳኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተኮነ
ተሻቂለ ኣይፈልጥን ዛኣመንኩ ኣሚነ።

ኪሮስ ኣስፍሃ🌷



@ፍቕሪ_ንስበኽ_ክጥዕመና

Lyrics
ናብራ ናብራ
ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
ሙዃን እንተ ስኢነ

ኪኖ’ቲ እምባ ልዕሊኡ
ኪኖ’ቲ ገደል ትሕቲኡ
ኪኖ’ቲ ኸርተት ናይ ሜዳ
ኮኖ ዘመነ ኣካሒዳ

ኩን ወላ ልዕሊኡ ሓይል
ኣብ ልዕለይ መከራ ጸምብል
ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣንስ ሞይተ
ተዘይ ታዓዊተ

ወላኳ እንተ ሰኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ኣታ ንዘልኣም መናብርተይ መተሓላልኽተይ ናብራ ትባሃል
ኣታ እግሪ እግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
ናብራ ትባሃል

ኣብ’ተን ብጽሑፍቶይ ዝውንነን ዕድመ
ክገጥመካ’የ ከይበልኩ ደኺመ
ክገጥመካ’የ ከይበልኩ ደኺመ

እንተ ሰኣንኩ ዘይግደይ
እንተ ረኸብኩ ብኢደይ
ተመስገን ኢለ ዝኸይድ
ዝሃበትኒ ሓመደይ
ቁኑዕ ዓያዪ ዘይ ሕንግድ
ክጥዕመኒ’ለ ዘይ ሰግድ
ብሓያል ማዕበል ዘይ ስምብድ
ዘገም እና’ልኩ ዝኸይድ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን
ዝኣመንኩ ኣሚነ

ናብራ ናብራ
ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
ሙዃን እንተ ስኢነ

ሞይተ ከለኹ ዘተንፍስ
ምስ ስንክልናይ ዝግስግስ
ዒረ ኸለኡ ዝጥምት
ኪኖ ጽበሐይ ዝግምት

ካብቲ ሓያል ዝሓየለ
ካብቲ ብሱል ዝበሰለ
ብድሕረ ባይታይ ዝልለ
ወዲ እከለ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይ ፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ኣታ ንዘልኣለም መናብርተይ መታሃላልኽተይ
ናብራ ትባሃል
ኣታ እግርእግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
ናብራ ትባሃል

ኣብተን ብጽሑፍቶይ ዝዉንነን ዕድመ
ክገጥመካየ ከይበልኩ ደኺመ
ክገጥመካየ ከይበልኩ ደኺመ

ኢድካ ምሃብ ኣይ ባህለይን’ዩ ኣየውረሱንን ወለደይ
ክቃለሰካ’የ ገና ክሳብ ዝብተኽ ገመደይ
እንተ ሰገድኩ ንሰማይ እንተ ዓየኹ እኽለማይ
ብኣኻን ወዲ ከማኻን ኢለ ኣይፈልጥን ኦሮማይ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ
ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ

ናብራ ዳኣሞ ናብራ ደንዳኒ
ኣዝመራ’ን ኣኸዛ’ን የሕምቓኻ
ዛባ’ን ኣፍራዛ’ን ይመልካኻ
ብርዒ’ን ወረቐት’ን የሕምቓኻ
ጻዕርን ጉልበትን ይመልካኻ

ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ
ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ’ሞ ኣነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ

ናብራ ዳኣሞ ናብራ ደንዳኒ
ኣዝመራ’ን ኣኸዛ’ን የሕምቓኻ
ዛባ’ን ኣፍራዛ’ን ይመልካኻ
ብርዒ’ን ወረቐት’ን የሕምቓኻ
ጻዕርን ጉልበትን ይመልካኻ



@Kiros.meksebalem

ናብራ ናብራ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
ሙዃን እንተ ስኢነ

ኪኖ'ቲ እምባ ልዕሊኡ
ኪኖ'ቲ ገደል ትሕቲኡ
ኪኖ'ቲ ኸርተት ናይ ሜዳ
ኮኖ ዘመነ ኣካሒዳ

ኩን ወላ ልዕሊኡ ሓይል
ኣብ ልዕለይ መከራ ጸምብል
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣንስ ሞይተ
ተዘይ ታዓዊተ

ወላኳ እንተ ሰኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ኣታ ንዘልኣም መናብርተይ መተሓላልኽተይ ናብራ ትባሃል
ኣታ እግሪ እግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
ናብራ ትባሃል

ኣብ'ተን ብጽሑፍቶይ ዝውንነን ዕድመ
ክገጥመካ'የ ከይበልኩ ደኺመ
ክገጥመካ'የ ከይበልኩ ደኺመ

እንተ ሰኣንኩ ዘይግደይ
እንተ ረኸብኩ ብኢደይ
ተመስገን ኢለ ዝኸይድ
ዝሃበትኒ ሓመደይ
ቁኑዕ ዓያዪ ዘይ ሕንግድ
ክጥዕመኒ'ለ ዘይ ሰግድ
ብሓያል ማዕበል ዘይ ስምብድ
ዘገም እና'ልኩ ዝኸይድ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን
ዝኣመንኩ ኣሚነ

ናብራ ናብራ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ናብራ ንዓኻ
ሙዃን እንተ ስኢነ

ሞይተ ከለኹ ዘተንፍስ
ምስ ስንክልናይ ዝግስግስ
ዒረ ኸለኡ ዝጥምት
ኪኖ ጽበሐይ ዝግምት

ካብቲ ሓያል ዝሓየለ
ካብቲ ብሱል ዝበሰለ
ብድሕረ ባይታይ ዝልለ
ወዲ እከለ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይ ፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ኣታ ንዘልኣለም መናብርተይ መታሃላልኽተይ
ናብራ ትባሃል
ኣታ እግርእግረይ ትስዕበኒ ትፈታተነኒ
ናብራ ትባሃል

ኣብተን ብጽሑፍቶይ ዝዉንነን ዕድመ
ክገጥመካየ ከይበልኩ ደኺመ
ክገጥመካየ ከይበልኩ ደኺመ

ኢድካ ምሃብ ኣይ ባህለይን'ዩ ኣየውረሱንን ወለደይ
ክቃለሰካ'የ ገና ክሳብ ዝብተኽ ገመደይ
እንተ ሰገድኩ ንሰማይ እንተ ዓየኹ እኽለማይ
ብኣኻን ወዲ ከማኻን ኢለ ኣይፈልጥን ኦሮማይ

ወላኳ እንተ ስኣንኩ ጁባይ ጥርሑ እንተ ኾነ
ተሻቒለ ኣይፈልጥን ዝኣመንኩ ኣሚነ

ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ

ናብራ ዳኣሞ ናብራ ደንዳኒ
ኣዝመራ'ን ኣኸዛ'ን የሕምቓኻ
ዛባ'ን ኣፍራዛ'ን ይመልካኻ
ብርዒ'ን ወረቐት'ን የሕምቓኻ
ጻዕርን ጉልበትን ይመልካኻ

ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ ሞይተ ኣለኹ'ሞ ኣነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ
ናብራ ንዓኻ ሙኻን እንተ ስኢነ

ናብራ ዳኣሞ ናብራ ደንዳኒ
ኣዝመራ'ን ኣኸዛ'ን የሕምቓኻ
ዛባ'ን ኣፍራዛ'ን ይመልካኻ
ብርዒ'ን ወረቐት'ን የሕምቓኻ
ጻዕርን ጉልበትን ይመልካኻ ❤❤❤



All comments from YouTube:

@mussietn1966

2024 በዚ ዘወር ዝበልካ like ኣግርጭው

@samueltk8718

ኣብቲ ንሂወተይ ፈታኒ ዝነበረ ህሞት፣
ንዛ ደርፊ ሰሚዐ
ብዙሕ 'የ ተጸናኒዐ
ኣመና ዉን ሓይለ በርቲዐ
ንናብራ ክቃለሶ በቂዐ።

@Kiros.meksebalem

ኪሮስ ደርፍታ ዝደረፎን ንሰብ ዝሃቦን ክትሰምዖ ከልካ ብኣምላኽ ዝተዋህበ ዘይውዲ ጥበብ ዝተዓደለ ሰብ ኢዩ ብሓቂ ኢየ ዝብል ዘለኩ ምስ ኩሉም ደረፍቲ ሃገርና ከናጻጽሮ ፈቲኒ ግን ምስ ኪሮ ዝዋዳደር ብቅዓት የብለሙን:::

@mussietn1966

ኪኖ'ቲ እምባ ልዕሊኡ
ኪኖ'ቲ ገደል ትሕቲኡ
ኪኖ'ቲ ከርተት ናይ ሜዳ
ኪኖ ዘመነ'ካሒዳ
ኩን ዋላ ልዕሊኡ ሓይል
ኣብ ልዕለይ መከራ ጸንብል
ሞይተ'ለኹ ሞ ኣነ
ሞይተ ፡
ተዘይ ተዓዊተ !
💚🖤🙏🏿

@hermongebremichael3903

Men emo kemaka kirosey ተባዕ jigna nskas nbrelna da 100000000000 amet

@atiqedem156

Kiros king kab qedem zisemao derftatka. Tizta eyu zigebreley memhrey❤❤❤

@ebimahumed2624

ናበራ ድኣ. ሞ በርዓን ዋርከታን ተሐምከካኤክ 🇪🇷🌹

@HabenSayimon-mb9dl

Naqadm derfka aba melso bejak ❤❤❤❤❤❤❤ hagery bhaly

@elilitansangualan5948

Kirosey

እንተሳኣንኩ ዘይግደይ
እንተረኸብኩ ቢኢደይ
ተመስገን ኢለ ዝኸይድ
ዝሃበትኒ ሓመደይ
ቅኑዕ ዓያዪ ዘይሕንግድ
ክጥዕመኒ ኢለ ዘይሰግድ
ብሓያል ማዕበል ዘይስንብድ
ዘገም እናበልኩ ዝኸይድ
ወላኻ እንተሳኣንኩ
ጁባይ ጥርሑ እንተኮነ
ተሻቂለ ኣይፈልጥን ዛኣመንኩ ኣሚነ።

ኪሮስ ኣስፍሃ🌷

@merhawit1895

We miss you on Spotify brother kiros

More Comments

More Versions