Ajnabi Tum Jaane Pehchane
Kishore Kumar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

अजनबी अजनबी तुम जाने पहचाने से लगते हो
अजनबी तुम जाने पहचाने से लगते हो
ये बड़ी अजीब सी बात है ये नई नई मुलाकात है
फिर भी जाने क्यों अजनबी तुम जाने पहचाने से लगते हो

तुमने कभी प्यार किया था किसी राही से
तुमने कभी प्यार किया था किसी राही से
तुमने कभी वादा किया था किसी साथी से
ना वो प्यार रहा ना वो बात रही
फिर भी जाने क्यों अजनबी
तुम जाने पहचाने से लगते हो
अजनबी

दिल में रहे और हमारा दिल तोड़ दिया
दिल में रहे और हमारा दिल तोड़ दिया
साथ चले मोड़ पे आके हमें छोड़ दिया
तुम हो कही और हम कही
फिर भी जाने क्यों
अजनबी तुम जाने पहचानेसे लगते हो
ये बड़ी अजीब सी बात है
कि नई नई मुलाक़ात है

फिर भी जाने क्यों अजनबी
तुम जाने पहचाने से लगते हो अजनबी

Overall Meaning

"Ajnabi Tum Jaane Pehchane" is a melancholic and introspective song about encountering a stranger who seems familiar, and the internal confusion and longing it creates. The song starts by establishing the paradoxical situation of feeling like a stranger and yet familiar at the same time. The singer muses that it's strange how they seem new and yet he feels a connection to them. In the chorus, he wonders why this is and why he feels a sense of familiarity towards that person.


As the song progresses, the singer reminisces about his past loves and vows with them, none of which lasted, giving rise to a feeling of disillusionment and regret. It is as if he's thought about it for so long that he's grown weary, and yet he can't shake off that sense of recognition towards a stranger he's just met.


The final verse of the song shows the singer reflecting on the present moment and how he has been left alone by someone he loved deeply. In the end, the question remains unanswered, as to why does he feel like he knows this stranger who has suddenly entered his life.


Line by Line Meaning

अजनबी अजनबी तुम जाने पहचाने से लगते हो
It's strange that even though we have never met before, you seem familiar to me


ये बड़ी अजीब सी बात है ये नई नई मुलाकात है
It's strange that this feels like a new meeting, even though we have never met before


फिर भी जाने क्यों अजनबी तुम जाने पहचाने से लगते हो
Still, I can't help feeling like I know you from somewhere, even though we are strangers


तुमने कभी प्यार किया था किसी राही से
Have you ever loved someone who was just passing by?


तुमने कभी वादा किया था किसी साथी से
Have you ever promised someone to be there for them, but failed to keep that promise?


ना वो प्यार रहा ना वो बात रही
Neither the love nor the promise still remain


फिर भी जाने क्यों अजनबी तुम जाने पहचाने से लगते हो
Still, I can't help feeling like I know you from somewhere, even though we are strangers


दिल में रहे और हमारा दिल तोड़ दिया
You were in our hearts, but you broke ours


साथ चले मोड़ पे आके हमें छोड़ दिया
You left us at a turning point in life


तुम हो कही और हम कही
You are somewhere else and we are somewhere else


फिर भी जाने क्यों अजनबी तुम जाने पहचानेसे लगते हो
Still, I can't help feeling like I know you from somewhere, even though we are strangers


अजनबी
Stranger




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ASAD BHOPALI, LAXMIKANT PYARELAL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@YashG

Nobody is like Kishore Kumar....Evergreen

@jjjaiwar2733

https://youtu.be/P92ARwxrl9Y

@atchiabellal9071

He is good but far behind Rafi sahab

@MohanKumar-co3ul

​@@atchiabellal9071mental haikya.😅😅

@kshripad32

superb song..greatly sung by KK..,KK,Asad Bhopali..L P..great work indeed..!!!

@parasgidia1190

What a rendition by the GENIUS!! Excellence at par!! Only DADA can sing with this kind of passion!!
Long live KISHOREISM
🙏🙏🙏🙏

@iamrohit045

i am just 18.
But i can understand the feeling of every lyrics.
love u kishore sir.❤

@syedmasood71

Rohit it is quite Wise, that you get the feeling of the Brilliant lyrics ❤️ of Good Lyrics bof yesteryears.
Bravo to you from PATNA .

@huntervsdino

I'm 14 but can't understand 😅

@sunilgangwani2344

@@huntervsdino ye gaana samaj me nhi, dil me aata hai...😄

More Comments

More Versions