Aba Daba Honeymoon is a popular song… Read Full Bio ↴According to "en.wikipedia.org"
Aba Daba Honeymoon is a popular song that was written and published by Arthur Fields and Walter Donovan in 1914. Known through its chorus:
"Aba daba daba daba daba daba dab, Said the chimpie to the monk; Baba daba daba daba daba daba dab, Said the monkey to the chimp",
the first recording of Aba Daba Honeymoon was made in 1914 by Collins & Harlan[1]
The song was featured in the 1950 movie, Two Weeks with Love.
The hit record of the song was recorded by Debbie Reynolds & Carleton Carpenter on August 4, 1950, and released by MGM Records as catalog number 30282. It reached #3 on the Billboard magazine chart in 1951. Richard Hayes and Kitty Kallen and the Freddy Martin Ork with Merv Griffin also succeeded with the song. Aba Daba Honeymoon was featured on the 1959 soundtrack to Have Rocket, Will Travel, the first feature film to star the Three Stooges after their 1959 resurgence in popularity.
[1]: Arthur Collins & Byron G. Harlan.
http://en.wikipedia.org/wiki/Aba_Daba_Honeymoon
The Aba Daba Honeymoon
Kitty Kallen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Said the Chimpie to the Monk
"Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Said the Monkey to the Chimp
All night long they'd chatter away
All day long they're happy and gay
Swinging and singing in their hunky, tonkey way
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
"Baba, daba, dab," in monkey talk
Means "Chimp, I love you too"
Then the big baboon, one night in June
He married them, and very soon
They went upon their aba, daba honeymoon
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Said the Chimpie to the Monk
"Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab,"
Said the Monkey to the Chimp
All night long they'd chatter away
All day long they're happy and gay
Swinging and singing in their hunky, tonkey way
"Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab"
Means "Monk, I love but you"
"Baba, daba, dab," in monkey talk
Means "Chimp, I love you too"
Then the big baboon, one night in June
He married them, and very soon
The lyrics to Kitty Kallen's song "Aba Daba Honeymoon" depict a lighthearted, whimsical love story between two primates - a Chimpie and a Monk - who spend their days and nights happily swinging and singing to each other in their own unique language. The repetition of "aba, daba, daba" and "baba, daba, dab" may seem nonsensical at first, but is intended to imitate the sounds of monkey talk and make the song feel playful and carefree.
What's interesting about these lyrics is that they were actually adapted from a popular vaudeville routine by Rafferty and Steele, which featured two performers in monkey suits miming their way through a similar conversation. The songwriters, Arthur Fields and Walter Donovan, heard the routine and decided to turn it into a song, adding the line about the big baboon officiating the wedding as a final punchline. The tune became a hit in 1951, selling over a million copies and earning Kitty Kallen a spot on the charts.
One interpretation of the lyrics is that they reflect the sweet, uncomplicated nature of young love - in this case, between two animals who don't have any of the human hang-ups that can complicate relationships. The song's light-hearted, escapist tone was likely appealing to audiences at the time, who were dealing with the post-war transition back to "normal" life and may have appreciated a chance to momentarily forget their troubles. Overall, "Aba Daba Honeymoon" is a fun, catchy tune that celebrates the joy of simple pleasures and reminds us not to take ourselves too seriously.
Line by Line Meaning
Aba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
The chimp tells the monk that they should speak in their special language
Baba, daba, daba, daba, daba, daba, dab
The monkey responds by saying that they should indeed talk like that
All night long they'd chatter away
The animals spend their nights in deep conversation
All day long they're happy and gay
During the day, they are joyful and carefree
Swinging and singing in their hunky, tonkey way
They move around and make sounds in their unique manner
Means "Monk, I love but you"
The phrase "aba, daba, dab" expresses the chimp's love for the monk
"Baba, daba, dab", in monkey talk
When said in the language of monkeys, it means "Chimp, I love you too"
Then the big baboon, one night in June
Later, a large baboon sees their love and decides to help
He married them, and very soon
The baboon officiates their wedding ceremony, and they become husband and wife
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Walter Donovan, Arthur Fields
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jay
I never heard this version before. I really like it. It is very cute. I was only familiar with the version by Debbie Reynolds & Carleton Carpenter. It must have been a very popular song for there to be several versions done by different singers. Thanks for sharing it with us.
Jay
A very cute version of this fun song. Thank you so much for posting it.
The78Prof
Glad you like it!
ROAR.gu7y
The best music