Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Kirjoituksia kellarista
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
nauroin yksin pimeässä ja elin unelmissa
Ei mua kiinnostaneet politiikan arkipäivät
kellarini ulkopuolelle turhat melut jäivät
Minä kirjoitin omaa kirjaa mun omasta elämästä
kertomusta erään näytelmän pääosan esittäjästä
halusin kirjani julkaistavaksi, tein listan kustantajista
Ou jee, nyt mä halusin tulla kuuluisaksi
ja muuttaa elämäni vihdoin valoisaksi
Minä kirjoitin omaa kirjaa mun omasta elämästä
kertomusta erään näytelmän pääosan esittäjästä
Mutta kaikki kustantajat sanoivat vain että
tässähän on selvää roskakorin täytettä
Ei elämää kellarissa opita tuntemaan
vaan se täytyy tulla ulos kokemaan
Minä kirjoitin omaa kirjaa mun omasta elämästä
kertomusta erään näytelmän pääosan esittäjästä
The lyrics of Klamydia's Kirjoituksia kellarista describe the experience of the singer, who used to spend time alone in a dark cellar when they were a child. At that time, the outside world did not interest them, and they lived in their own dreams. The singer spent their time writing their own book about their life and the singer of a play.
As the singer grew up and left the cellar, they wanted to publish their book and become famous, dreaming of a better life. They compiled a list of publishers to send their work to, but unfortunately, all of them rejected it as "garbage." The singer learned that life cannot be experienced fully in a cellar and that to become a known writer, they must experience the world outside.
The lyrics express the idea that isolation and seclusion can be both a blessing and a curse. While they allowed the singer to embrace their creative side and produce a masterpiece, it was not enough to achieve success. The song's overall message is that to achieve one's goals, one must step out of their comfort zone and take risks.
Line by Line Meaning
Kun minä olin pieni ja istuin kellarissa
When I was young and sat in the cellar
nauroin yksin pimeässä ja elin unelmissa
I laughed alone in the darkness and lived in dreams
Ei mua kiinnostaneet politiikan arkipäivät
Politics of everyday life did not interest me
kellarini ulkopuolelle turhat melut jäivät
Unnecessary noises were left outside my cellar
Minä kirjoitin omaa kirjaa mun omasta elämästä
I wrote my own book about my life
kertomusta erään näytelmän pääosan esittäjästä
A story about the main character in a play
Kun kasvoin isommaksi tulin ulos kellarista
As I grew older, I came out of the cellar
halusin kirjani julkaistavaksi, tein listan kustantajista
I wanted my book to be published, so I made a list of publishers
Ou jee, nyt mä halusin tulla kuuluisaksi
Oh yeah, now I wanted to become famous
ja muuttaa elämäni vihdoin valoisaksi
And finally, change my life to be brighter
Mutta kaikki kustantajat sanoivat vain että
But all publishers just said that
tässähän on selvää roskakorin täytettä
This is obviously garbage for the trash can
Ei elämää kellarissa opita tuntemaan
Life in the cellar cannot be learned
vaan se täytyy tulla ulos kokemaan
It must be experienced outside
Contributed by Carson P. Suggest a correction in the comments below.