Letoisa Lewinsky
Klamydia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Valkoisessa talossa,
Valkoista asiaa.
Kun lewinsky tarjoo suuta,
Ja riemurasiaa.
Miehisinkään mies,
Ei vastustella voi.
Kun toi tantta rynnii kimppuun,
Niin päässä kongi soi.
Näin päämiesten pomo vaikeroi :

"oi ihana moonika,
Anna poski hoitoa,
Pressa saa ja muita harmittaa.
Oi ihana moonika,
Anna poskihoitoa,
Maailman napa huutaa ja lallattaa"

Usan kymppi todistaa,
Vannoo ja vakuuttaa,
Että koko lemmen leimahdus on täyttä potaskaa.
Jumalasta seuraava ei edes moista harrasta.
Hillarykin sitä tolkuttaa " ei meidän bill tahdo ollenkaan"

Oi ihana moonika,
Anna poski hoitoa,
Pressa saa ja muita harmittaa.
Oi ihana moonika,
Anna poski hoitoa,
Maailman napa huutaa ja lallattaa

Oi ihana moonika,
Anna poski hoitoa,
Pressa saa ja muita harmittaa.
Oi ihana moonika,
Anna poski hoitoa,
Maailman napa huutaa ja lallattaa





LALLATTAAAAAAA!!

Overall Meaning

The lyrics of Klamydia's song "Letoisa Lewinsky" talk about the infamous scandal involving former US President Bill Clinton and his affair with White House intern Monica Lewinsky. The song describes the events in a humorous and slightly sarcastic tone. The first two lines translate to "In the White House, white business. When Lewinsky offers a kiss and a candy box." The lyrics then go on to say that even the strongest man cannot resist when that lady attacks. The chorus talks about the pleasure that Monica Lewinsky is giving to the President, while the world sings and screams about it. The song makes a reference to the alleged affair being a lie and how nobody even faith in it.


The verses refer to the United States, with the line "USA's ten swears and testifies" and Hillary Clinton's statements about the affair "our bill doesn't even want it." The song carries a defiant tone, and the chorus repeating "Give a cheeky kiss, beautiful Moonika" with "The President gets and others are annoyed" shows a lack of moral ethics and a deviant attitude in inducing young women in power circles. The song will provoke a mixed reaction from the listener, with some people finding it derogatory towards women while others appreciate it as a light-hearted and sarcastic take on a widely-discussed political fiasco.


Line by Line Meaning

Valkoisessa talossa,
In the White House,


Valkoista asiaa.
Whitewashed matters.


Kun lewinsky tarjoo suuta,
When Lewinski offers a kiss,


Ja riemurasiaa.
And a box of joy.


Miehisinkään mies,
Even the manliest man,


Ei vastustella voi.
Cannot resist.


Kun toi tantta rynnii kimppuun,
When that babe attacks,


Niin päässä kongi soi.
It's ringing in your head.


Näin päämiesten pomo vaikeroi :
So the boss of bosses groans:


"oi ihana moonika,
"Oh, lovely Monika,


Anna poski hoitoa,
Give me a cheeky treat,


Pressa saa ja muita harmittaa.
The President gets it and others get annoyed.


Oi ihana moonika,
Oh, lovely Monika,


Anna poskihoitoa,
Give me a cheeky treat,


Maailman napa huutaa ja lallattaa"
The world's buzzing and singing loudly."


Usan kymppi todistaa,
The top ten in the USA testify,


Vannoo ja vakuuttaa,
Swearing and assuring,


Että koko lemmen leimahdus on täyttä potaskaa.
That the whole passion was pure hogwash.


Jumalasta seuraava ei edes moista harrasta.
Even the next after God doesn't indulge in that.


Hillarykin sitä tolkuttaa " ei meidän bill tahdo ollenkaan"
Even Hillary lectures, "Our Bill doesn't want it at all."


LALLATTAAAAAAA!!
SINGIIIIIING!!




Contributed by Lillian M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found