Mäki haluun rokkitähdex
Klamydia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

12 vuotias läski pallo tulee ja sulta nimmaria pyytää
sä niitä valokuvaas kirjoitat
on kiva niitä teni ikäisille linnuille syöttää
illalla pitää käydä keikkaamassa, päivät vessan istuimes meikkaamassa
Voi jumalauta puuteri loppu, tuli kemikaalioon vitun kova hoppu

No jumalauta jos muukkin ni mäkin haluun rokkitähdex.
Onko mitään ihanempaa, kuin nimmareita raapustaa?
Jos muukkin ni jumalauta mäkin haluun rokkitähdex!
Nahkahousut jalkaan vaan ja pumpulia kalsareihin tukitaan.

12 vuotias läski pallo tulee ja sulta nimmaria pyytää
sä niitä valokuvaas kirjoitat
on kiva niitä tarhalaisille syytää
illalla pitää käydä keikkaamassa, päivät vessan istuimessa meikkaamassa
Voi jumalauta puuteri loppu, tuli kemikaalioon vitun kova hoppu

No jumalauta jos muukkin ni mäkin haluun rokkitähdex.
Onko mitään ihanempaa, kuin nimmareita raapustaa?
Jos muukkin ni jumalauta mäkin haluun rokkitähdex!
Nahkahousut jalkaan vaan ja pumpulia kalsareihin tukitaan.
Jos muukkin ni jumalauta mäkin haluun rokkitähdex.
On kiva soittaa heviä ja olla niin helvetin leviä-ä




Jos muukkin ni jumalauta mäkin haluun rokkitähdex.
Ja lavan edusta on koko ala-asteen väli tunti.

Overall Meaning

The lyrics of Klamydia's song "Mäki haluun rokkitähdex" depict a 12-year-old overweight child who approaches the singer for an autograph and a photo. The singer writes the autographs and takes pictures, as it is enjoyable to feed the egos of children of similar age. However, the singer also highlights the tedious task of applying make-up in the bathroom every day and the pressure of a shortage of powder. The chorus is a resounding proclamation of the singer's desire to become a rockstar, wear leather pants, and sign autographs, just like every other rockstar.


The song is a satirical take on the rockstar culture that has fascinated teenagers for generations. The lyrics contrast the glamor of being a rockstar with the mundane daily routine of practicing make-up, and signing endless autographs, which highlights the shallowness of the fantasy. The song also casts light on the adoration that teenagers have for rockstars, which can drive them to do anything to please their idols, including dressing in leather pants and stuffing cotton in their underwear, as implied in one of the lyrics.


Line by Line Meaning

12 vuotias läski pallo tulee ja sulta nimmaria pyytää
A 12-year-old chubby kid comes up to you asking for an autograph


sä niitä valokuvaas kirjoitat
You write them autographs on their photographs


on kiva niitä teni ikäisille linnuille syöttää
It's nice to feed those autographs to the junior high kids


illalla pitää käydä keikkaamassa, päivät vessan istuimes meikkaamassa
In the evening, you have to perform on stage, and in the daytime, you have to do your makeup on the toilet seat


Voi jumalauta puuteri loppu, tuli kemikaalioon vitun kova hoppu
Oh damn, I ran out of powder, and I have to hurry to the chemical toilet


No jumalauta jos muukkin ni mäkin haluun rokkitähdex.
Well, damn it, if everyone else does, I want to be a rock star too.


Onko mitään ihanempaa, kuin nimmareita raapustaa?
Is there anything better than scribbling autographs?


Nahkahousut jalkaan vaan ja pumpulia kalsareihin tukitaan.
Just put on leather pants and stuff cotton in your underwear.


On kiva soittaa heviä ja olla niin helvetin leviä-ä
It's nice to play heavy metal and be so damn cool


Ja lavan edusta on koko ala-asteen väli tunti.
And in front of the stage, there is an hour-long gap filled with primary school kids.




Contributed by Samuel Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions