Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Pakkelia Pintaan
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Vanha täti-ihminen imee kankuistaan
Ähkien ja puhisten liikoja kiloja.
Himarasvaimuri ulvoo ja valittaa
Kun mummo ittestänsä selluliittiä imuttaa, selluliittiä imuttaa
No voi surkupeffa tahtoo vieläkin roikkua. ouououu
Tissit on juuri muovattu uutuusaineilla. ouououu
Ne on täys synteettiset eikä veny, kuin kovilla helteillä. Kovilla helteillä.
Omat hiukset ei oo päässä hulmunneet enää vuosiin.
Jo teininä alkoi mummo peruukkia suosiin.
Mutta mitäpä ei tekisi ikuisen nuoruuden eteen,
Joka on katoavaista kuin viiva, piirretty veteen, piirretty veteen.
No voi surkupeffa tahtoo vieläkin roikkua. ouououu
Lopulta pylly kokoon harsitaan popniiteillä. ouououu
Tissit on juuri muovattu uutuusaineilla. ouououu
Ne on täys synteettiset eikä veny, kuin kovilla helteillä. Kovilla helteillä.
No voi surkupeffa tahtoo vieläkin roikkua. (roikkuuaa)
Lopulta pylly kokoon harsitaan popniiteillä. (niiteillää)
Tissit on juuri muovattu uutuusaineilla. (aineillaa)
Ne on täys synteettiset eikä veny, kuin kovilla helteillä. Kovilla helteillä.
The song "Pakkelia Pintaan" by Klamydia speaks about the societal pressure of aging and the obsession with maintaining youth and beauty. The lyrics narrate the struggles of an old lady who uses a suction machine to get rid of her cellulite and has to use pop rivets to keep her bottoms tight. She has also had plastic surgery on her breasts and wears a wig. The song suggests that the woman has gone to such lengths in order to maintain her youth and beauty, which are fleeting qualities, simply to fit into a society that values external appearances over inner qualities.
The refrain, "No voi surkupeffa tahtoo vieläkin roikkua," which translates to "Oh, poor thing, she still wants to sag," is repeated three times throughout the song, adding a satirical touch to the lyrics. The lyrics also comment on how society's obsession with appearance can lead people to undergo extreme measures to conform to the prevailing beauty standards.
Overall, the song suggests that people should be happy with themselves, accept their aging process, and not worry about societal pressures that prioritize external appearance.
Line by Line Meaning
Vanha täti-ihminen imee kankuistaan
An elderly woman is sucking in her belly fat.
Ähkien ja puhisten liikoja kiloja.
She is huffing and puffing due to her excessive weight.
Himarasvaimuri ulvoo ja valittaa
A liposuction machine is howling and complaining.
Kun mummo ittestänsä selluliittiä imuttaa, selluliittiä imuttaa
The grandmother is sucking her own cellulite using the machine.
No voi surkupeffa tahtoo vieläkin roikkua. ouououu
Unfortunately, her saggy buttocks are still hanging. Oh no!
Lopulta pylly kokoon harsitaan popniiteillä. ouououu
Her butt is finally put together with pop rivets. Oh no!
Tissit on juuri muovattu uutuusaineilla. ouououu
Her breasts have just been molded with new materials. Oh no!
Ne on täys synteettiset eikä veny, kuin kovilla helteillä. Kovilla helteillä.
They are completely synthetic and don't stretch, except in extreme heat. In extreme heat.
Omat hiukset ei oo päässä hulmunneet enää vuosiin.
Her own hair hasn't grown in years.
Jo teininä alkoi mummo peruukkia suosiin.
Since she was a teenager, the grandmother has preferred wigs.
Mutta mitäpä ei tekisi ikuisen nuoruuden eteen,
But what wouldn't she do for eternal youth,
Joka on katoavaista kuin viiva, piirretty veteen, piirretty veteen.
Which is fleeting like a line drawn in water, drawn in water.
No voi surkupeffa tahtoo vieläkin roikkua. (roikkuuaa)
Unfortunately, her saggy buttocks are still hanging. (Hanging)
Lopulta pylly kokoon harsitaan popniiteillä. (niiteillää)
Her butt is finally put together with pop rivets. (Riveted)
Tissit on juuri muovattu uutuusaineilla. (aineillaa)
Her breasts have just been molded with new materials. (Materialized)
Ne on täys synteettiset eikä veny, kuin kovilla helteillä. Kovilla helteillä.
They are completely synthetic and don't stretch, except in extreme heat. In extreme heat.
Contributed by Camilla G. Suggest a correction in the comments below.
Petteri Punakuono
😎😎😎🤣🤣🤣🤣😎😎😎
Petteri Punakuono
😎😎🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣😎😎