Their records have sold quite well in Finland, and Klamydia is also somewhat popular in Germany.
Current members are:
* Vesa ”Vesku” Jokinen (vocals)
* Jari ”Jakke”/”Shitsi” Helin (guitar)
* Sami ”Severi” Kohtamäki (bass)
* Riku Purtola (drums)
Their songs have often humorous content and lyrics, but as all punk, also deal with serious societal issues.
Satans fjonga
Klamydia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Henrik Belsebuubi uhkaa tappaa kaikki.
Basisti Ruunarkaan ei enää diggaa turskaa,
Tosi raskas mies syö vain kivimurskaa.
Sanoittaja Sigmund Myky haisee pahalle,
Mies on jumalattoman perso rahalle.
Bimbo urakalla pieree puhalluslamppuun,
Tahtoo saada liekkiä tujuun hamppuun.
Koko bändi kapuaa kuuseen,
Heittää pommin, tuhoaa puuceen.
Olle nettos keikasta millin,
Söi päänsä ja poltti grillin.
Ryhmä tää Satans fjonga -nimeä käyttää.
Ryhmä tää, keikkadösä vuonoon päräyttää.
Takahuoneeseen änkee mimmii lautaa,
Epileps ei paljo piittaa, tarjoo silitysrautaa.
Kirkon edessä Dimmu raapii tikkuaskii,
Naamaansa on runtattu tuhtiin maskiin.
Koko bändi kapuaa kuuseen,
Heittää pommin, tuhoaa puuceen.
Olle nettos keikasta millin,
Söi päänsä ja poltti grillin.
Ryhmä tää Satans fjonga -nimeä käyttää.
Ryhmä tää, keikkadösä vuonoon päräyttää.
Ryhmä tää Satans fjonga -nimeä käyttää.
Ryhmä tää, keikkadösä vuonoon päräyttää.
Ryhmä tää Satans fjonga -nimeä käyttää.
Ryhmä tää, keikkadösä vuonoon päräyttää.
The lyrics to Klamydia's song Satans fjonga seem nonsensical at first glance, with mentions of a black metal band, a solist threatening to kill everyone, a bassist who only eats crushed rock, and a songwriter who is greedy for money. However, the chorus provides some clarity, as the band sings about climbing a tree and throwing a bomb to destroy an outhouse, while also referencing a female groupie who comes into the backstage and offering an iron to Epileps, presumably to iron his clothing. The last verse mentions the band Dimmu Borgir scratching a matchbox in front of a church, and wearing heavy masks.
It's possible that the song is a satirical take on the extreme behaviors sometimes associated with the black metal subculture, where bands and fans engage in acts of violence, arson, and anti-Christian sentiment. The exaggerated descriptions of the band members could be poking fun at the morbid and nihilistic themes often present in black metal lyrics, while the chorus about destroying an outhouse with a bomb could be commentary on the reckless and destructive nature of the scene.
Line by Line Meaning
Norjalaisen blackmetalbändin karmee solisti,
This line describes the lead singer of a Norwegian black metal band as having a terrifying appearance.
Henrik Belsebuubi uhkaa tappaa kaikki.
Henrik Belsebuubi is threatening to kill everyone.
Basisti Ruunarkaan ei enää diggaa turskaa,
The bassist, Ruunarka, doesn't like codfish anymore.
Tosi raskas mies syö vain kivimurskaa.
A very heavy man only eats crushed stone.
Sanoittaja Sigmund Myky haisee pahalle,
The songwriter, Sigmund Myky, has a bad smell.
Mies on jumalattoman perso rahalle.
He is extremely greedy for money.
Bimbo urakalla pieree puhalluslamppuun,
A woman named Bimbo is farting into a blowtorch.
Tahtoo saada liekkiä tujuun hamppuun.
She wants to light up some marijuana with the flame.
Koko bändi kapuaa kuuseen,
The whole band is climbing a spruce tree.
Heittää pommin, tuhoaa puuceen.
They throw a bomb and destroy a wooden outhouse.
Olle nettos keikasta millin,
Olle, one of the band members, made a million from the gig.
Söi päänsä ja poltti grillin.
He ate so much that his head exploded and then he set fire to a grill.
Ryhmä tää Satans fjonga -nimeä käyttää.
This group uses the name Satans Fjonga.
Ryhmä tää, keikkadösä vuonoon päräyttää.
This group blows up the raft during their gigs.
Takahuoneeseen änkee mimmii lautaa,
A woman tries to barge into the backstage area.
Epileps ei paljo piittaa, tarjoo silitysrautaa.
Epileps doesn't care and offers her a flat iron.
Kirkon edessä Dimmu raapii tikkuaskii,
Outside the church, Dimmu is scratching a box of matches.
Naamaansa on runtattu tuhtiin maskiin.
His face has been smashed into a thick mask.
Contributed by Skyler A. Suggest a correction in the comments below.
Mirva Piepponen
voitin kirjan aikoinaa radiorockista. siellä kysyttiin: " erään bändin alkusanojen mukaan kuka uhkaa tappaa kaikki"
Tottakai heti tiesin mistä on kyse ja soitin: "Norjalaisen blackmetalbändin karmee solisti. Henrich Belsebuulbch uhkaa tappaa kaikki." ja sehän oli enemmän kuin oikein
ja eipäs nyt tartuta kirjotusvirheisiin
wreck888
tuli joskus aikoinaan käännettyä tää alkuosa tietokoneella ympäri ja näinhän se meni :) Tais olla pentium 75mhz :P
V-155 YM-135
On ne norjalaiset mahti äijiä.
Petteri Punakuono
😎😁😎
McQueenRLZ
Eipä ainakaan festari keikoilla, Muista keikoista mulla ei oo kokemusta.
Ω ̥
@MetallicEnemy dimmuborgir on laavamuodostelma islannissa, ja nimi on islantia, ja se on synkkä linna, ei musta.
valkokankas
@MetallicEnemy Mut mistä tiiät että siin puhuttii just dimmu borgir? voiha se olla henkilö nimeltä.. dimitry, ja se o dimmu =D